What is the translation of " TO BE A SOURCE " in Portuguese?

• a ser uma fonte
• ser motivo
• foi fonte
• fosse uma fonte

Examples of using To be a source in English and their translations into Portuguese

To be a source of pride for your parents.
Sejam uma fonte de orgulho para seus pais.

Your coven is meant to be a source of good.
Um clã deveria ser uma fonte do bem.

To be a source of employment for the local community.
Ser fonte de emprego para a comunidade perto do hotel.

In the future is likely to be a source of new instability.
Corre o risco de ser no futuro fonte de nova instabilidade.

Either to be a source of undeniable good or undeniable evil.
Pode ser uma fonte do bem ou do mal inesgotável.

Lastly, Europe is often seen to be a source of constraints.
Por fim, a Europa é muitas vezes entendida como uma fonte de limitações.

Use me to be a source of encouragement to them and strength for them.
Use-me para ser uma fonte de encorajamento e força para eles.

Even so, technological progress continues to be a source of good news.
Mesmo assim, o progresso tecnológico continua a ser uma fonte de boas notícias.

Because it wants to be a source of value for their community.
Pois ela deseja se tornar uma fonte de valor para sua comunidade.

Half of the interviewees considered Spirituality to be a source of Support.
Metade dos entrevistados considerou a Espiritualidade como fonte de Apoio.

It is considered to be a source of existence and"non-existence.
O Tao é considerado uma fonte de existência e da"não-existência.

You may not be aware of this, Captain, but that order continues to be a source of strength for me.
Você pode não perceber isso, Capitã, mas essa ordem continua a ser uma fonte de força para mim.

He was supposed to be a source for my graduate thesis.
Era suposto ele ser uma fonte para a minha tese de licenciatura.

As the introductory rite to Christian life, Baptism was intended to be a source of unity for believers.
Como o rito introdutório à vida cristã, O batismo foi destinado a ser uma fonte de unidade para os crentes.

LWorld 's Fair Continues to be a source of inspiration for the young Italian designers and more.
LFeira Mundial Continua a ser uma fonte de inspiração para os jovens designers italianos e muito mais.

The international financial turbulence, however, continued to be a source of uncertainty and risks.
A eventual continuação ou expansão da turbulência financeira internacional continuou, contudo, a ser uma fonte de incerteza e de riscos.

That situation continues to be a source of great concern for the Church and is being followed with the utmost attention.
Esta situação continua a ser uma fonte de grande solicitude para a Igreja e está a ser acompanhada com grandíssima atenção.

This result suggests that the old mineral storage site continues to be a source of lead exposure for the children living nearby.
Esse resultado confirma que o antigo lugar de armazenagem do minério continua a ser uma fonte relevante de exposição ao chumbo.

It continues to be a source of optimism and great opportunities, where anything seems possible and fortune can strike at any time!
Ela continua a ser uma fonte de otimismo e de grandes oportunidades onde tudo parece ser possível e onde a fortuna pode surgir a qualquer momento!

Drinking from it was considered to be a source of poetic inspiration.
A fonte Hipocrene era considerada uma fonte de inspiração poética.

The strategic position on the North Sea coast had major advantages for Ostend as a harbour but also proved to be a source of trouble.
A estratégica localização no Mar do Norte trouxe grandes vantagens para Oostende como porto, mas também foi fonte de problemas.

Your purpose in writing is to be a source of encouragement in the Lord.
Seu propósito em escrever é ser uma fonte de estímulo no Senhor.

Black musicians were being relegated to a cultural ghetto, albeit one which continued to be a source of new ideas.
Os músicos pretos relegated a um ghetto, albeit a um cultural que continuassem a ser uma fonte de ideias novas.

This website is intended to be a source of information and it is for.
Este site pretende ser uma fonte de informação e é apenas para fins.

Though Francis admits that he's a“dinosaur” when it comes to technology, he would like the Internet to be a source for good in the world.
Embora Francisco admita que seja um“dinossauro” quando se trata de tecnologia, ele gostaria que a internet fosse uma fonte para o bem no mundo.

This mosaic remains in my memory and continues to be a source of richness, but I keep asking myself:"How did we end up here?
Este mosaico permanece na minha memória e continua a ser uma fonte de riqueza, mas continuo me perguntando:"Como acabamos aqui?

Fifteenth to eighteenth century===The strategic position on the North Sea coast had major advantages for Ostend as a harbour but also proved to be a source of trouble.
Do século XV ao século XIX===A estratégica localização no Mar do Norte trouxe grandes vantagens para Oostende como porto, mas também foi fonte de problemas.

The Hippocrene spring was considered to be a source of poetic inspiration.
A fonte Hipocrene era considerada uma fonte de inspiração poética.

Our network consists of a rich mixture of people of diverse nationality, race, gender, and opinion, and this diversity will continue to be a source of our strength.
Nossa rede é composta por uma rica mistura de pessoas de diferentes nacionalidades, raças, sexos, e opiniões, e esta diversidade continuará a ser uma fonte de nossa força.

The acquisition of these powers continued to be a source of friction between town and gown(the University) until the nineteenth century.
A aquisição destas competências continua a ser uma fonte de atrito entre a cidade e vestido(a Universidade) até o século XIX.