What is the translation of " TO MAKE A COMMITMENT " in Vietnamese?

• thực hiện cam kết
• quyết tâm
• cam kết làm

Examples of using To make a commitment in English and their translations into Vietnamese

Not Ready to Make a Commitment?
Chưa sẵn sàng cho một sự cam kết?

The first reason is that it will force you to make a commitment.
Lý do đầu tiên là nó sẽ buộc bạn phải cam kết.

You need to make a commitment to Christ today.
Bạn cần làm một cam kết với Đấng Christ hôm nay.

She reminds people that they don't have to make a commitment to the idea.
Cô nhắc nhở mọi người rằng họ không phải cam kết với ý tưởng đó.

You need to make a commitment, and once you make it, then life will give you some answers.
Bạn cần phải quyết tâm, khi bạn làm được, cuộc sống sẽ cho bạn câu trả lời.

He may just be waiting until he feels ready to make a commitment to you.[16].
Có thể chỉ là chàng muốn đợi cho đến khi chàng cảm thấy sẵn sàng gắn bó với bạn.[ 16].

I'm cheerful to make a commitment so others with less means still approach data.
Tôi rất vui khi đóng góp để những người khác có ít phương tiện hơn vẫn tiếp cận thông tin.

I loved her, but I was too uncertain of myself at that point in my life to make a commitment to anyone else.
Tôi yêu cô ấy, nhưng vào thời điểm đó tôi không chắc chắn chút nào về bản thân mình để có thể cam kết gắn bó với bất cứ ai.

You will usually need to make a commitment of at least a week.
Bạn thường cần phải cam kết ít nhất một tuần.

While you should never feel pressured, the price of gold rises changes every minute so expect to be asked to make a commitment to lock in your price.
Mặc dù bạn không nên cảm thấy bị áp lực, lượng vàng tăng sẽ thay đổi mỗi phút, vì vậy hãy mong đợi để được yêu cầu thực hiện cam kết khóa giá của bạn.

ECO domain name, you need to make a commitment to environmental action.
ECO, bạn cần phải cam kết hành động vì môi trường.

While you should never feel pressured, the price of gold rises changes every minute so expect to be asked to make a commitment to lock in your price.
Trong khi bạn không bao giờ cảm thấy bị áp lực, giá vàng tăng thay đổi từng phút do đó bạn mong đợi sẽ được yêu cầu thực hiện cam kết khóa giá của bạn.

What inspired you to make a commitment to saving energy?
Điều gì tạo cảm hứng khiến anh cam kết tiết kiệm năng lượng?

We believe that one of the most important steps you can take on your trip is to make a public call for the authorities to make a commitment to hold free and fair elections.
Chúng tôi tin rằng một trong những bước quan trọng nhất ngài có thể thực hiện trong chuyến thăm là công khai kêu gọi chính quyền đưa ra cam kết về tổ chức bầu cử tự do và công bằng ở Việt Nam.

You need to make a commitment, and once you make it, then life will give you some answers.”-Les Brown.
Bạn cần thực hiện một cam kết, và khi bạn thực hiện nó, thì cuộc sống sẽ cho bạn câu trả lời."- Les Brown.

Her boyfriend had declared his inability to make a commitment because she was too old for him.
Bạn trai của cô đã tuyên bố anh không thể thực hiện cam kết vì cô quá già so với anh.

You need to make a commitment to those channel members to provide what you're promising, because they're paying for it.
Bạn cần phải cam kết với các thành viên kênh đó để cung cấp những gì bạn đã hứa, bởi vì họ đang trả tiền cho chúng.

A good rule is to opt not to adopt one of these birds unless you are prepared to make a commitment to care for your pet for up to 30 years.
Một nguyên tắc tốt là chọn không nhận nuôi một trong những con chim này trừ khi bạn chuẩn bị thực hiện cam kết chăm sóc thú cưng của mình trong tối đa 30 năm.

You need to make a commitment to work with the trainer and learn to handle your dog to practice what your pet has learned.
Bạn cần phải cam kết làm việc với người huấn luyện để học cách xử lý con chó của bạn và thực hành những gì thú cưng của bạn đã học được.

Perhaps the most important first step you take in the field of selling is to make a commitment to excellence; to make a commitment to be the best in your field.
Có lẽ bước quan trọng nhất bạn thực hiện trong lĩnh vực bán hàng là lời cam kết hướng tới sự xuất sắc, cam kết sẽ là người giỏi nhất trong lĩnh vực của bạn.

You need to make a commitment to working with the trainer to learn to handle your dog and practice what your pet has learned.
Bạn cần phải cam kết làm việc với người huấn luyện để học cách xử lý con chó của bạn và thực hành những gì thú cưng của bạn đã học được.

The U.S. special envoy for reconciliation in Afghanistan, Zalmay Khalilzad, has been pressing the Taliban to make a commitment to power-sharing talks with the government and to announce a ceasefire.
Đặc phái viên của Mỹ về hòa giải ở Afghanistan, Zalmay Khalilzad, đã thúc ép Taliban thực hiện cam kết đàm phán chia sẻ quyền lực với chính phủ và tuyên bố ngừng bắn.

For starters, it is important to make a commitment to networking and becoming actively involved in your local business community.
Để bắt đầu, điều quan trọng là phải cam kết kết nối mạng và trở nên tích cực tham gia vào cộng đồng doanh nghiệp địa phương của bạn.

Many people who trade on the foreign exchange market do not realize that they need both patience and the financial backing to make a commitment to a long-term plan if they decide to trade against the markets.
Nhiều người giao dịch trên thị trường quyền chọn nhị phân không nhận ra rằng họ cần cả sự kiên nhẫn và sự ủng hộ tài chính để thực hiện cam kết với một kế hoạch dài hạn nếu họ quyết định giao dịch với thị trường.

It also helps you to make a commitment to doing work- if you put it on your calendar, you should be committed to doing that work at that time.
Nó cũng giúp bạn cam kết thực hiện công việc- nếu bạn đưa một việc vào lịch thì bạn nên cam kết thực hiện việc đó vào lúc đó.

As a global company doing business in this ever changing environment, Esterline relies on every member of the team to make a commitment to our value system and realize the benefits of following The Esterline Way every day.
Là một công ty toàn cầu hoạt động kinh doanh trong môi trường luôn thay đổi này, Esterline trông chờ vào từng thành viên trong nhóm thực hiện cam kết về một hệ thống có giá trị của chúng ta cũng như nhận thức rõ các lợi ích của Đường Lối Esterline mỗi ngày.

The student will be encouraged to make a commitment to develop the qualities of Christian character in his or her life and to display these qualities in his or her everyday experiences.
Học viên sẽ được khích lệ đưa ra kết ước phát triển những phầm chất về đặc tính Cơ Đốc trong đời sống và thể hiện những đặc tính này trong kinh nghiệm sống hằng ngày của mình.

Even though it takes time and effort to accomplish your desired goals, when you are ready for changes in your life, you will be motivated to make a commitment to yourself and apply yourself to achieving an"inner healing.".
Mặc dù cần có thời gian và nỗ lực để hoàn thành mục tiêu mong muốn, nhưng khi bạn sẵn sàng cho những thay đổi trong cuộc sống, bạn sẽ có động lực để thực hiện cam kết với chính mình và áp dụng bản thân để đạt được" sự chữa lành bên trong".

The purpose of the signing is to make a commitment to print color when it is completed as well as to ensure that customers do not arbitrarily change the color and shape of the design later on.
Mục đích của việc ký tên là để thực hiện cam kết màu in khi hoàn thành không sai lệch cũng như đảm bảo khách hàng không tùy ý thay đổi màu sắc và hình dạng của thiết kế về sau.

I would like everyone to make a commitment to study this great mystery, especially by revisiting and exploring, individually and in groups, the Council's text on the liturgy,‘Sacrosanctum Concilium,' so as to bear witness courageously to the mystery.”.
Tôi muốn tất cả mọi người quyết tâm học hỏi về mầu nhiệm này, đặc biệt bằng cách coi lại và khám phá, từng cá nhân hay từng nhóm, bản văn của Công đồng về Phụng vụ,' Sacrosanctum Concilium', ngõ hầu can đảm làm chứng cho mầu nhiệm.