What is the translation of " TO MAKE A COMMITMENT " in Spanish?

• para hacer un compromiso
• asumir un compromiso
• de asumir un compromiso

Examples of using To make a commitment in English and their translations into Spanish

We're ready to make a commitment.
Estamos listos a hacer el compromiso.

To make a commitment to love someone forever is a beautiful thing.
Hacer un compromiso de amar a alguien para siempre es algo hermoso.

Maybe you need to make a commitment in that area.
Quizás necesita hacer un compromiso en esa área.

I want somebody who knows me, who likes me, who's ready to make a commitment.
Quiero alguien que me conozca, a quien yo le guste. Quien esté listo para hacer un compromiso.

I do not like to make a commitment and not fulfill it.
No me gusta asumir un compromiso y no cumplirlo.

Young people today are afraid to make a commitment.
Los jóvenes de hoy tienen temor de hacer un compromiso.

Don't try to make a commitment unless it's for life.
No trate de hacer un compromiso a menos que sea para toda la vida.

I mean, why are you so reluctant to make a commitment to me?
Quiero decir,¿por qué te echas tanto para atrás por hacer un compromiso conmigo?

I think, to make a commitment and stay strong with other people by your side.
Yo creo, hacer una promesa y mantenerse fuerte con otras personas a tu lado.

Mark your calendars now to make a commitment to yourself.
Marca tu calendario ahora para hacer un compromiso contigo mismo.

We ask you to make a commitment to stop the spread of images that perpetuate violence.
Solicitamos tu compromiso de dejar de propagar imágenes que perpetúan la violencia.

Discipline, primarily, is our capacity to make a commitment in time.
Disciplina, principalmente, es nuestra capacidad de asumir un compromiso en el tiempo.

They should start to make a commitment to protect the forest and the agricultural sector.
Se debe comenzar a asumir un compromiso que proteja el sector forestal y agrícola.

I welcome the efforts by UN-Women to change the situation, and I call upon us all to make a commitment to involve more women in this work.
Acojo con agrado los esfuerzos de ONU-Mujeres por modificar esa situación, y exhorto a todos a que contraigan el compromiso de hacer participar a más mujeres en esa tarea.

Are members willing to make a commitment to support a beginners' meeting?
¿Están los miembros dispuestos a asumir el compromiso de apoyar una reunión para principiantes?

Thereafter, training centres which are prepared to make a commitment may join the TRAINMAR network.
A partir de ahí, los centros de capacitación que estén preparados para contraer un compromiso pueden pasar a formar parte de la red TRAINMAR.

So I think one would need to make a commitment to that path, not to one where a German pro-consul comes to Athens and runs, you know, greek fiscal policy.
Creo que debemos asumir un compromiso en esa dirección, no a una en que un pro-cónsul alemán viene a Atenas y dirige la política fiscal griega.

This Ash Wednesday I invite you to make a commitment of time- to God.
Hoy, Miercoles de Ceniza, les invito a hacer un compromiso de tiempo a Dios.

It's important to make a commitment to attending pre-service training sessions.
Es importante tomar el compromiso de asistir a las sesiones de capacitación previas al servicio.

They were also of the view that statements of non-recognition sought to deny the non-recognized entity the capacity to make a commitment rather than to exclude or modify the legal effect of particular provisions of the treaty.
También opinaban que las declaraciones de no reconocimiento tenían por objeto negar a la entidad no reconocida la capacidad de asumir un compromiso y no excluir o modificar el efecto jurídico de disposiciones concretas del tratado.

Applicants must be willing to make a commitment to attend the full length of the workshops.
El aplicante debe estar dispuesto a hacer un compromiso para asistir a la longitud total del taller es.

Switzerland was willing to make a commitment in that respect.
Suiza está dispuesta a asumir un compromiso en este sentido.

Greenpeace would encourage all States to make a commitment to ensure the rapid and effective implementation of the measures provided in the Agreement.
Greenpeace alentaría a todos los Estados a asumir el compromiso de garantizar la ejecución rápida y eficaz de las medidas dispuestas en el Acuerdo.

Nevertheless, it took me two years to make a commitment,” said Sister Klara.
Sin embargo, me llevó dos años asumir un compromiso”, comenta la hermana Klara.

The solution is to make a commitment and to do it.!!!
La solución es hacer un compromiso y hacerlo.!!!

The Government of Saint Lucia calls upon the international community to make a commitment, as a matter of urgency, to the reconstruction of Grenada.
El Gobierno de Santa Lucía pide a la comunidad internacional que asuma un compromiso, en forma urgente, con respecto a la reconstrucción de Granada.

It's not in my nature to make a commitment so let me breathe.
No está en mi naturaleza para hacer un compromiso así que déjame respirar.

Amy and Ricky, it takes guts to make a commitment, even if you did it in secret.
Amy y Rick, se necesitan agallas para hacer un compromiso, incluso si lo hicieron en secreto.

Today, more than ever, it is essential to make a commitment to the truth, which is the cause of the just.
Hoy más que nunca es imprescindible el compromiso con la verdad, que es la causa de los justos.

And if you're not sure if you're ready to make a commitment or not, you know, you don't wanna send the wrong signal.
Y si no estás segura de estar lista para llegar a un compromiso no quieres enviar la señal equivocada.

How to use "to make a commitment" in an English sentence

Also reluctant to make a commitment unless Mr.

Not wanting to make a commitment right now?

It’s also helpful to make a commitment strategy.

Participants are asked to make a commitment to action.

willing to make a commitment may buy this land.

But it’s critical to make a commitment to networking.

First, I hate to make a commitment when traveling.

Want to make a commitment to join the Birdathon?

How to make a commitment to zero waste living.

Aren’t able to make a commitment to full-time treatment.

How to use "asumir un compromiso, para hacer un compromiso" in a Spanish sentence

Tienen miedo de asumir un compromiso sin saber todas las respuestas.

Ponte de acuerdo para hacer un compromiso o encuéntrense en algún punto.

" Defender una causa es asumir un compromiso activo.

Ante esta situación, el entrevistado señaló que se logró hablar con los federativos para hacer un compromiso de pago.

Como consumidores debemos asumir un compromiso ambiental.

Una invitación a asumir un compromiso ético con la Argentina.

Algo no está funcionando y es necesario el diálogo para hacer un compromiso que beneficie a todos.

Implica en tal sentido asumir un compromiso verdadero y mutuo.

La persona que se las ha apañado para hacer un compromiso que funciona entre los diferentes elementos de su naturaleza.

Asumir un compromiso total de movilización y lucha si intentan derogarla.