What is the translation of " TO THE PROGRESS " in Vietnamese?

• cho tiến bộ
• đến sự phát triển
• đến tiến trình
• đến sự tiến bộ
• tiến độ

Examples of using To the progress in English and their translations into Vietnamese

To the progress of the human mind.
Cho sự tiến bộ của suy nghĩ con người.

How has he contributed to the progress of some?
Anh đã góp phần vào sự tiến bộ của một số người ra sao?

Due to the progress of humanity, all kinds of animals have lost their homes.
Do sự tiến bộ của nhân loại, tất cả các loại động vật đã mất nơi sinh sống.

This theory has done nothing to the progress of science.
Lý thuyết này chẳng giúp ích gì cho tiến bộ khoa học.

This card also refers to the progress in both literal and figurative, things are changing in a positive way.
Lá bài này cũng hàm chỉ những bước tiến cả về nghĩa đen lẫn nghĩa bóng; mọi thứ đang thay đổi theo hướng tích cực.

This theory has done nothing to the progress of science.
Lý thuyết này không giúp gì cho sự tiến bộ của khoa học.

He alluded to the progress that other countries, such as China, have made in building their own supercomputers.
Ông ám chí tới sự tiến bộ của các nước khác, như Trung Quốc, đã thực hiện công việc xây dựng các siêu máy tính của riêng mình.

However, you can train your brain to notice, focus, and pay attention to the progress you're making.
Tuy nhiên, bạn có thể tập luyện cho bộ não của mình chú ý, tập trung đến tiến trình bạn đang đạt được.

High capacity, respond quickly to the progress requests and delivery deadline.
Công suất lớn, đáp ứng nhanh chóng các yêu cầu về tiến độ và thời gian giao hàng.

On the other hand, each individual has his own special contribution to make to the progress of the world.
Mặt khác, mỗi cá thể đều có sự đóng góp chuyên biệt của riêng mình cho sự tiến bộ của thế gian.

And I think that's testament to the progress in technology over the last 10 years.”.
Tôi nghĩ đó là minh chứng cho tiến bộ công nghệ trong 10 năm qua".

I trust him to know that our security and economic interests are inextricably tied to the progress of our values.
Tôi tin tưởng ông ta biết rằng an ninh và lợi ích kinh tế của chúng ta được gắn liền với sự tiến bộ cùng với các giá trị của chúng ta.

Should not be urgently due to the progress of withdrawal form early, causing many accidents collapse concrete.
Không nên vì tiến độ gấp gáp mà rút cốt pha sớm, gây ra nhiều tai nạn sập bê tông đáng tiếc.

While building the business, Goizueta also contributed substantially to the progress of Emory and the business school.
Trong khi xây dựng doanh nghiệp, Goizueta cũng đóng góp đáng kể vào sự tiến bộ của Emory và trường kinh doanh.

Aiming at making contributions to the progress of textile industry, the company gets engaged in selling apparel related materials and accessories.
Nhắm đến việc đóng góp vào sự phát triển của ngành may mặc, công ty chuyên về kinh doanh các nguyên liệu, phụ kiện ngành may mặc.

The private use of reason may quite often be very narrowly restricted, however, without undue hindrance to the progress of enlightenment.
Khía cạnh riêng tư của lí trí cá nhân có thể bị giới hạn một cách chặt chẽ mà không gây cản ngại đáng kể đến tiến trình khai sáng.

The MSc programs are continuously adapted to the progress of science and technology and to the needs of industries.
CHương tình cao học liên tục được điều chỉnh để đáp ứng với sự tiến bộ Khoa học Công nghệ và nhu cầu của ngành công nghiệp.

Sunway University College was formed with the belief and understanding that higher education is vital to the progress of the nation.
Đại học Sunway được thành lập dựa trên tiêu chí và niềm tin về tầm quan trọng của giáo dục bậc cao đối với sự phát triển của mỗi đất nước.

It offers a lot of features that are crucial to the progress and success of a website in this highly competitive digital world.
Nó cung cấp rất nhiều tính năng rất quan trọng đối với sự tiến bộ và thành công của một trang web trong thế giới kỹ thuật số cạnh tranh cao này.

In this way, the Puritans applied typology both to themselves as a group and to the progress of the individual souls.
Theo cách này, những người Thanh giáo đã áp dụng kiểu chữ cả cho chính họ như một nhóm và cho sự tiến bộ của các linh hồn cá nhân.

The extinction of aversive memories is important to the progress of PTSD patients and in behavior conditioning for those with chronic anxiety.
Sự tuyệt chủng của những ký ức ác cảm rất quan trọng đối với sự tiến triển của bệnh nhân PTSD và trong điều hòa hành vi cho những người mắc chứng lo âu kinh niên.

Divine revelation is imperfect, and therefore subject to continuous and indefinite progress, which corresponds to the progress of human reason.
Mạc khải thần linh bất toàn, bởi đó, phải trải qua một tiến triển liên tục vô hạn định, xứng hợp với bước tiến của lý trí con người.

At present, it is recommended to pay close attention to the progress of Sino-US trade negotiations and the performance of US economic data and the comments of Fed officers speeches.
Hiện tại, nên chú ý đến tiến trình đàm phán thương mại Trung- Mỹ, kết quả dữ liệu kinh tế của Mỹ và nhận xét của các sĩ quan Fed.

Presently, there is an increased pace in the areas of technological development when compared to the progress achieved over the last couple of decades.
Hiện nay, tốc độ phát triển các lĩnh vực công nghệ đang ngày càng gia tăng khi so sánh với những tiến độ đạt được trong vài thập kỷ qua.

I'm eager to make a positive contribution to the progress of football in India and to work with everyone from the AIFF family,” Doru said in a statement on the AIFF website.
Tôi mong muốn đóng góp hết mình cho sự phát triển của bóng đá ở Ấn Độ”, ông Doru Isac nói trong một tuyên bố trên trang web AIFF.

Dehgan added that the aircraft had been“successfully” tested and that its development“shows that sanctions imposed by the enemies are not an obstacle to the progress of the defence industry.”.
Ông Dehgan nói rằng Bộ Quốc phòng Iran đã thử nghiệm thành công loại máy bay này và điều này“ cho thấy các lệnh cấm vận do kẻ thù áp đặt không phải là một trở ngại cho tiến bộ của ngành công nghiệp quốc phòng Iran.”.

DETERMINED to take concrete action which will contribute to the progress towards general and complete disarmament of nuclear weapons, and to the promotion of international peace and security;
Quyết tâm thực hiện các hành động cụ thể nhằm góp phần đạt được tiến bộ cho việc giải trừ quân bị toàn diện và triệt để vũ khí hạt nhân và thúc đẩy hoà bình và an ninh quốc tế;

By far the greatest obstacle to the progress of science- to the launching of new projects and the opening up of new fields of inquiry- is that men despair and think things impossible.
Cho đến nay, trở ngại lớn nhất đối với tiến bộ của khoa học- đối với việc khởi động các dự án mới và mở ra các lĩnh vực điều tra mới- là việc đàn ông tuyệt vọng và nghĩ rằng những điều không thể.

According to a 2018 United Nations report, due to the progress of the Montreal Protocol, the huge ozone hole that forms above Antarctica could be completely healed by the mid-century.
Theo báo cáo năm 2018 của Liên Hợp Quốc, do sự tiến triển của Nghị định thư Montreal, lỗ thủng tầng ozone khổng lồ hình thành tại vùng Nam Cực dự đoán có thể được hoàn toàn hồi phục vào giữa thế kỷ này.

Nothing is so dangerous to the progress of the human mind than to assume that our views of science are ultimate, that there are no mysteries in nature, that our triumphs are complete and that there are no new worlds to conquer.
Không có gì tai hại đến sự phát triển của tâm trí con người hơn việc giả định rằng: quan điểm của chúng ta về khoa học là tối hậu; rằng không có bí ẩn nào trong tự nhiên;