What is the translation of " TO THE PROGRESS " in Finnish?

• edistymistä
• kehitykseen
• edistyksen
• etenemisen
• edistymisen
• kehityksen
• edistymiseen
• kehitykselle
• kehitystä
• edistystä

Examples of using To the progress in English and their translations into Finnish

Leisure is essential to the progress of civilization.
Vapaa-aika on sivilisaation edistymisen olennainen edellytys.

To the progress of humanity. I certainly honestly believe religion is detrimental.
Estää ihmiskunnan edistystä. Uskon tosissani että uskonto.

I certainly honestly believe religion is detrimental to the progress of humanity.
Uskon tosissani että uskonto estää ihmiskunnan edistystä.

The resolution refers to the progress that is still needed in this fragile democracy.
Siinä todetaan, että tässä hauraassa demokratiassa tarvitaan vielä edistystä.

In conclusion, I can only welcome this report, and the same applies to the progress which has already been made.
Lopuksi voin vain todeta, että tämä mietintö ja aikaansaamamme edistys ovat myönteisiä asioita.

Its case should not be tied to the progress in other neighbouring states in the western Balkans.
Montenegron tapausta ei pidä sitoa edistykseen muissa Länsi-Balkanin naapurimaissa.

Maintaining the security level over time entails continual adaptation to the progress of Information Technologies IT.
Varmuustason säilyttäminen ajan mittaan edellyttää jatkuvaa mukautumista tietotekniikan kehitykseen.

Today, thanks to the progress of technology, we can even see in the dark, with special infrared glasses.
Teknisen kehityksen ansiosta nykyään voidaan nähdä jopa pimeässä erityisten infrapunalasien avulla.

Once again Parliament has turned its attention to the progress of the candidate countries.
Jälleen kerran parlamentti on kohdistanut huomionsa ehdokasvaltioiden edistymiseen.

By adding strong impetus to the progress on interoperability, the Agency will speed up the process and cut the cost of rolling stock.
Virasto voi nopeuttaa prosessia ja alentaa rautatiekaluston kustannuksia antamalla yhteentoimivuuden kehitykselle voimakkaan sysäyksen.

Parliament must continue to be consistent and add its support to the progress which our scientists and researchers can provide.
Parlamentin on jatkettava johdonmukaista toimintaansa ja lisättävä tukeaan kehitykseen, jota tiedemiehemme ja tutkijamme kykenevät luomaan.

I should also like to testify to the progress that I, as a member of our Parliamentary delegation, have observed take place in Bulgaria in the space of six years.
Haluan myös vakuuttaa, että parlamentin valtuuskunnan jäsenenä olen havainnut Bulgariassa tapahtuneen edistymistä viimeisten kuuden vuoden aikana.

The Council also stressed the need to ensure maximum transparency and information with regard to the progress of the negotiations.
Neuvosto korosti lisäksi, että neuvottelujen edistymisen osalta on varmistettava mahdollisimman suuri avoimuus ja mahdollisimman kattava tiedotus.

They are therefore essential to the progress of science in Europe and consequently, we must facilitate their development.
Tästä syystä ne ovat oleellisia Euroopan tieteen edistyksen kannalta, ja siksi meidän on autettava niiden kehittämistä.

I voted on the course of good governance laid out by Parliament because I agree that the key to the progress of our countries lies in closer regional cooperation.
Tuin äänestyksessä Euroopan parlamentin ehdotusta hyvästä hallintotavasta, sillä olen yhtä mieltä siitä, että alueellisen yhteistyön tiivistäminen on maidemme kehityksen avain.

These modifications are beneficial to the progress of mankind as a whole provided they are subsequently upstepped by the imported Adamic or violet race.
Nämä muunnelmat ovat koko ihmiskunnan kehityksen kannalta hyödyllisiä edellyttäen, että niitä myöhemmin kohentaa muualta tuotettu aatamillinen eli violetti rotu.

Turkey in recent years, growing with each passing day more interested in the web space and the Internet industry in an increasingly growing audience thanks to the progress of young people who.
Turkki on viime vuosina kasvanut päivä päivältä enemmän kiinnostunut web-tilaa ja Internet-teollisuuden yhä kasvavan yleisön ansiosta edistymistä nuoria.

I hope that this time things will work much better, thanks to the progress that has been achieved as far as temporary protection is concerned.
Toivon, että asiat hoituvat tällä kertaa huomattavasti aiempaa paremmin tilapäisessä suojelussa aikaansaadun edistyksen ansiosta.

Member States generally agree that work should be taken forward within the framework of the overall timetable set out by the Commission, subject to the progress being reviewed each year by the Council.
Jäsenvaltiot ovat yleisesti yhtä mieltä siitä, että työtä olisi jatkettava komission laatiman yleisen aikataulun puitteissa neuvoston arvioidessa edistymistä vuosittain.

No major obstacles that would be considered as a detriment to the progress in implementing the activities were identified by the beneficiaries.
Edunsaajat eivät ole havainneet suuria esteitä, joiden katsottaisiin haittaavan toimintojen toteuttamisen edistymistä.

The European Council is confident that the relations and cooperation ties maintained between the Union and Macao will be enhanced, making a positive contribution to the progress and stability of the territory.
Eurooppa-neuvosto luottaa siihen, että Euroopan unionin ja Macaon väliset suhteet ja yhteistyöjärjestelyt tehostuvat entisestään ja vaikuttavat myönteisesti alueen kehitykseen ja vakauteen.

As such, it has proved to be essential to the progress of European integration while establishing synergies between various European policies.
Sellaisenaan se on osoittautunut olennaisen tärkeäksi Euroopan yhdentymisen etenemisen kannalta samalla, kun on luotu voimakkaita synergioita kaikkien Euroopan unionin politiikkojen välille.

Seek to introduce stronger conditionality for the sectoral part, so that payments would be linked to the progress achieved in the implementation of the sectoral support.
Pyrkiä siihen, että alakohtaiseen osuuteen sovellettaisiin tiukempaa ehdollisuutta, jotta maksut kytkettäisiin alakohtaisen tuen täytäntöönpanossa saavutettavaan kehitykseen.

Following a reference to the progress achieved in 2006 in implementing the"Education and Training 2010" work programme, the Council endorsed the following 2007 key messages.
Viitattuaan vuonna 2006 saavutettuun edistymiseen Koulutus 2010-työohjelman täytäntöönpanossa neuvosto hyväksyi seuraavat keskeiset viestit vuotta 2007 varten.

Nevertheless, certain Member States are reluctant to bring this to a rapid conclusion and link the approval of the agreement to the progress of the peace process in the Middle East.
Tietyt jäsenvaltiot eivät kuitenkaan halua tehdä sopimusta nopeasti ja asettavat sopimuksen hyväksymisen ehdoksi Lähi-idän rauhanprosessin edistymisen.

This is an open list which will develop according to the progress achieved in ongoing activities and the new needs identified by the various stakeholders.
Kyseessä on avoin luettelo, joka muuttuu meneillään olevissa toimissa saavutettavan edistyksen myötä sekä matkailualan toimijoiden havaitsemien uusien tarpeiden mukaisesti.

If the new cult could only be dynamic instead of static, it might really contribute something worth while to the progress of mankind, both temporal and spiritˆual.
Jospa vain uusi kultti voisi vielä olla dynaaminen, sen sijaan että staattinen, se saattaisi todellakin antaa jotakin, jolla olisi arvoa ihmiskunnan edistymisen kannalta sekä ajallista että hengellistä edistymistä ajatellen.

The current controversies pose a serious threat to the progress achieved so far and raise serious questions as to the future of the reforms already launched.
Vallitsevat ristiriidat uhkaavat vakavasti tähän mennessä saavutettua edistymistä ja herättävät vakavia kysymyksiä vireille pantujen uudistusten tulevaisuudesta.

Posiva submitted its construction licence application in December 2012, after which it has supplemented the material submitted to STUK, due to the progress of planning and the requests for additional information from STUK.
Posiva jätti rakentamislupahakemuksen vuoden 2012 lopulla, jonka jälkeen se on täydentänyt STUKille toimitettua aineistoa suunnittelun edistymisen ja STUKin esittämien selvityspyyntöjen takia.

I can only express my fullest admiration with regard to the progress of the practical transposition of the Treaty of Lisbon, although there are countless open issues still ahead of us.
Voin vain todeta ihailevani suuresti Lissabonin sopimuksen käytännön täytäntöönpanon edistymistä, vaikka meillä onkin vielä edessämme lukemattomia ratkaisematta jääneitä kysymyksiä.

How to use "to the progress" in an English sentence

What a magnificent testimony to the progress of humanity.

Re-dedication to the progress you’ve made in the past.

Education is essential to the progress of any country.

Welcome to the Progress with Assure UK’s privacy notice.

Obstacles remain to the progress of the cross-media movement.

Altruism is fundamental to the progress of our species.

This can lead to the progress never reaching 1.

Their effort contributes to the progress of the children.

Below are links to the progress of these bills.

Engineers were critical to the progress of the war.

How to use "kehitykseen, edistyksen, edistymistä" in a Finnish sentence

Näkövamma vaikuttaa lapsen kehitykseen monin tavoin.

Edistyksen uusi kytkentä -muistio julkaistiin 7.6.

Ohjelmatyön edistymistä voit seurata tällä sivustolla.

Liiketoiminnan kehitykseen vaikuttaa keskeisesti IT-palveluiden uudistumiskyky.

Seuraa Nahkatakkinen tyttö -musikaalin edistymistä blogissa!

Omaa edistymistä voi seurata vaikka excelillä.

Juuri tänä aikana tarvitaan edistyksen puolustajia.

Minusta tässä seistään pahasti edistyksen tiellä.

Gantt-kaaviossa projektin edistymistä voidaan havainnollistaa ns.

huutaa ääntenlaskennan edistymistä seuraava perussuomalainen kampanjaväki.