What is the translation of " EINES NEUEN PROGRAMMS " in English?

Examples of using Eines neuen programms in German and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Ziele eines neuen Programms.
Objectives of a new programme.
Der Rote Planet wird schon bald zum Objekt eines neuen Programms….
The Red Planet will soon be under the watch of a new programme….
Erstellen und Speichern eines neuen Programms 1 Erstellen eines neuen Programms.
Creating and Saving a New Program 1 Creating a New Program.
Fast alle Auskunftspersonen stimmten der Notwendigkeit eines neuen Programms zu.
Almost all respondents agreed with the need for a new programme.
Durch Erstellen eines neuen Programms wird das alte Programm überschrieben.
By entering a new program an existing program will be deleted.
Bearbeiten eines vorhandenen Kochprogramms oder Speichern eines neuen Programms.
Editing an existing cooking program or saving a new program.
Dieser kann beim Öffnen eines neuen Programms aufgerufen werden.
This plan can be called up when opening a new program.
Diese Bewertung sollte nicht nur nach, sondern auch bereits vor der Durchführung eines neuen Programms ansetzen.
This evaluation must not only follow but also precede operations when a new programme has to be assessed.
Die Installation eines neuen Programms kann viele Probleme verursachen, insbesondere mit den fehlenden DLL-Dateien.
Installing a new program may cause many problems, especially with the missing. dll files.
Die internationale Zusammenarbeit stellt daher im Rahmen eines neuen Programms eine vorrangige Aufgabe dar.
Such cooperation is therefore a priority task under a new programme.
Die Ankündigung der EZB eines neuen Programms zum Ankauf von Staatsanleihen hat am Markt zu einem Zinsrückgang geführt.
The ECB's announcement of a new program to purchase sovereign bonds has lowered market interest rates.
Diese Vorgehensweise erfordert weniger Zeit als die Erarbeitung eines neuen Programms in der Anlage.
This process is less time-consuming than producing a whole new programme in the system.
Zum Eingeben eines neuen Programms die Schrittanzeige auf[1] stellen und die Löschtaste drücken, um den Programmspeicher zu löschen.
When entering a new program, display[1] in the step display and press the clear key to completely clear the memory contents before proceeding.
Es ist immer eine gute Idee, vor der Installation eines neuen Programms eine Sicherung durchzuführen.
It's always a good idea to backup your device before you install a new program.
Broadcast-Radio Italia Rap HD-Station besteht aus einem kurzen Werbe-Video,was auf die bevorstehende Einführung eines neuen Programms.
Broadcast Radio Italia Rap HD station consists of a short promotional video,which points to the upcoming launch of a new program.
Der obere ist ein größeres Symbol und ist der Beginn eines neuen Programms, der kleinere unten ist ein neuer Timer.
The upper one is a larger size icon and is the start of a new Program, the smaller below is a new Timer.
Als Bestandteil eines neuen Programms für Griechenland arbeiten wir auf eine Lösung mit der Privatwirtschaft hin, um so für eine bessere Finanzierbarkeit der Schuldenlast zu sorgen.
We are working towards a solution with the private sector to improve sustainability as part of a new programme for Greece.
Meine Aufgabe als Berichterstatterin bestand darin, bei der Vorbereitung eines neuen Programms, LEONARDO II, mitzuhelfen.
My task as rapporteur has been to help prepare a new programme, Leonardo II.
Reservieren Sie im Rahmen eines neuen Programms mindestens 25 Zimmer pro Nacht für zwei Nächte ab sofort bis zum 31.
Reserve a new program with a minimum of 25 rooms per night for two nights between now and December 31, 2018, and receive three exclusive inclusions.
Die Kommission ist zu dem Ergebnis gelangt, dass ein Vorschlag notwendig ist, und zwar der Vorschlag eines neuen Programms,"Zoll 2007.
The Commission concludes that it is necessary to propose a new programme'Customs 2007.
Das Speichern eines neuen Programms auf einem bereits belegten Speicherplatz erfordert das Löschen des Speicherplatzes durch einen vorgeschriebenen Ablauf.
The storage of a new program on an already occupied memory location requires cancellation of the memory location by an obligatory procedure.
Am 29.11.2000 unterbreitete die Kommission einen Vor-schlag für die Aufstellung eines neuen Programms zur Kriminalprävention HIP-POKRATES.
The Commission put forward a proposal for the creation of a new program on crime prevention(Hippokrates) on 29.11.2000.
Auf EU-Ebene würde dies nicht die Schaffung eines neuen Programms bedeuten, sondern durch die Zweckbestimmung bestimmter Summen in bestehenden Gemeinschaftsprogrammen erfolgen.
On the level of the EU, this would not involve the creation of a new programme but would be done by earmarking certain sums in established Community programmes..
Es ist daher angebracht, die Fortführung dieser Programme durch die Einrichtung eines neuen Programms in diesem Bereich sicherzustellen.
It is thereforeappropriate to ensure the continuation of those programmes by establishing a new Programme in the same area.
Einleitung eines neuen Programms zur Stärkung der Rolle der Medien und der Kultur im Maghreb als Vehikel für die Demokratisierung, die Förderung der Meinungsfreiheit und die Beilegung von Konflikten.
Launch a new programme to enhance the role of media and culture in the Maghreb as vectors for democratisation, support for freedom of expression, and conflict resolution.
Wenn Sie erleben COM Surrogat Fehler direkt nach Installation eines neuen Programms, dieses Programm sollte ein Hauptverdächtiger sein.
If you experience COM surrogate error right after installing a new program, that program should be a prime suspect.
Die EU könnte eine Makrofinanzhilfe für Belarus erwägen, sollte das Land die erforderlichen Voraussetzungen-so auch die Festlegung eines neuen Programms mit dem IWF- erfüllen.
The EU could consider providing macro-financial assistance to Belarus, should the necessary preconditions be met,including the conclusion of a new program with the IMF.
Die Europäische Kommission beabsichtigt, einen Vorschlag zur Aufstellung eines neuen Programms der Europäischen Gemeinschaft zur Förderung des europäischen audiovisuellen Sektors bis Ende 2003 vorzulegen.
The Commission intends to present the proposals for the new programmes to support the European audiovisual sector before the end of 2003.
Der besondere Schwerpunkt wird auf praktischen Maßnahmen liegen zur Verbesserung der Vorkehrungen für Sicherheit undGesundheitsschutz in Unternehmen im Rahmen eines neuen Programms für Sicherheitsaktionen in Europa SAFE.
Particular emphasis will be given to practical measures which improve safety andhealth arrangements in firms under a new programme for safety actions for Europe SAFE.
Das Hinzufügen, Ändern oder Löschen von Programmen ist über ein Kontextmenü möglich oderfügen Sie die EXE-Datei eines neuen Programms einfach per Drag& Drop der gewünschten Kategorie hinzu.
Add, modify or delete programs with a context menu orjust drag& drop the EXE file of the new programs to the desired category.
Results: 64, Time: 0.0432

How to use "eines neuen programms" in a German sentence

Signale eines neuen Programms (1965) -- Lochblendenstrukturen I.
Zum Auswählen eines neuen Programms und Festlegen von Parametern.
Zudem muss die Finanzierbarkeit eines neuen Programms gewährleistet sein.
Er soll bei der Entwicklung eines neuen Programms mithelfen.
Leider ist das Laden eines neuen Programms nicht möglich.
Hierzu schlägt Präsident Nasarbajew die Konzeption eines neuen Programms vor.
Mit dem Start eines neuen Programms funktioniert es bisher zuverlässig.
Damit war erst einmal wieder der Aufbau eines neuen Programms erforderlich.
Das Erstellen eines neuen Programms beginnt mit der Definition des ersten Formulars.
Im Rahmen eines neuen Programms könnten weitere Milliarden aus zukünftigen Gewinnen fließen.

How to use "a new program, a new programme, a new scheme" in an English sentence

Start a new program and much more.
A new programme for 2019 should be announced shortly.
Developing a new programme of do’s and don’ts.
AICTE/MHRD has devised a new scheme called “Margadarshak”.
a new program available through Stampin Up.
Create a new program using MQL4/MQL5 Wizard.
Her time set a new program record.
Select a new program and then "Start".
Instead, they devised a new scheme called multitasking.
A new programme was launched in April 2002.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

German - English