What is the translation of " INTEGRIERTEN PROGRAMME " in English?

• integrated programmes
• integrated programs
• built-in programs

Examples of using Integrierten programme in German and their translations into English

Onlinedokumentationen zu den integrierten Programmen.
Online documentation for the integrated programs.

Beim automatischen Update der integrierten Programme auf dem mitgelieferten USB-Stick muss keine neue Easy Rescue Tool CD erstellt werden.
When updating the integrated programs on the supplied USB-Stick automatically no new EasyRT CD has to be recreated.

Danach ist das Gerät bereit, DMX-Signale zu empfangen oder die integrierten Programme auszuführen.
After that the unit will be ready to receive DMX signal or run the built-in programs.

Sie starten alle integrierten Programme direkt von dem O.
All the integrated programs can be started directly from the O.

AUTO-RUN Bei Auswahl dieser Funktion lässt der Projektor alle seine integrierten Programme automatisch ablaufen.
AUTO RUN When you select this function, the projector will run all its integrated programs automatically.

Die integrierten Programme werden sich auf prioritäre Themenschwerpunkte und die Finanzierung von Tätigkeiten konzentrieren, die einen eindeutigen EU-Mehrwert bieten, wie.
The integrated programmes will focus on a series of thematic priorities and will finance activities offering clear EU added value, such as.

Sie können zwischen 14 integrierten Programmen(01-14) wählen.
You can choose between 14 built-in programs 01-14.

In Regionen, die sich für Ziel 1 und Ziel 2 qualifizieren können, werden diese Maßnahmen Teil der integrierten Programme der Strukturfonds.
In regions qualifying for Objective 1 or eligible under the new Objective 2 these measures shall be part of the integrated programmes of the Structural Funds.

MASt: Dieses Gerät lässt seine integrierten Programme laufen und kontrolliert die Untergeräte, die an.
MASt: this unit will run its integrated programs and will control the slave fixtures that are connected to.

Klare Vorstellungen von der Richtung, in die die Entwicklung laufen soll, und eine vorausschauende Analyse der Folgen, die die Verwirklichung des Binnenmarktes für jede Region mit sich bringt, müssen die Ausgangsbasis bilden für die Festlegung der Prioritäten der GFK, die Auswahl der zu finanzierenden integrierten Programme und die Ausrichtung der in Ziffer 8.1 angesprochenen Maßnahmen und Programme der Gemeinschaft.
Clear principles on the general thrust of development and forecasts of the impact on each region of the internal market should be used to identify CSF(Community support framework) priorities, to select integrated programmes for funding, and to decide the overall approach of the Community action and programmes referred to in 8.1.

Der Dotz PANEL 2.4 kann im Stand-alone-Modus über die integrierten Programme, die Musiksteuerung oder per DMX-Controller betrieben werden.
The Dotz PANEL 2.4 can be operated in stand-alone mode via the integrated programs, the music control or via DMX controller.

Da die Mehrzahl der integrierten Programme im Rahmen der Ziele Nr. 1 und Nr. 2 1990 genehmigt worden war, wurden in diesem Jahr hauptsächlich Programme genehmigt, die sich auf das Ziel Nr. 5b oder die Durchführung der Gemeinschaftsinitiativen bezogen.
Since the majority of the integrated programmes presented under Objectives 1 and 2 were adopted in 1990, this year has been devoted essentially to approval of programmes under Objective 5b or relating to the implementation of the Community initiatives.

DE Sie können zwischen 14 integrierten Programmen(01-14) wählen.
EN You can choose between 14 built-in programs 01-14.

Maßnahmen der integrierten Programme vorrangig um Maßnahmen zur Förderung der Klein- und Mittelbetriebe und der Handwerksbetriebe.
With this end in view, the non-agricultural measures in the integrated programmes are geared as a matter of priority to promoting small and medium-sized business and craft industry.

Der Bericht baut den Ansatz von 1995 aus, mit dem die Ziele der Integrierten Programme von 1994 und 1996 verwirklicht werden, die als Koordinierungsrahmen der KMU-Fördermaßnahmen konzipiert sind.
The report reflects the specific objectives set out in the 1994 and 1996 versions of the Integrated Programme which was conceived as a framework for coordination of activities for the benefit of SMEs, thus reinforcing the approach advocated in the 1995 report.

Die Unterstützung der integrierten Programme der EU-Strukturfonds durch die Bank wird- insbesondere durch die Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur in Verbindung mit der Umsetzung der kulturellen und sozialen Komponenten dieses Projekts- zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit dieser Region beitragen.“.
The Bank's support for the integrated programmes of EU Structural Funds will help to strengthen its competitiveness, particularly through enhanced transport infrastructure coupled with the implementation of the cultural and social elements of this project.”.

Der Inno Spot LED kann über die Musiksteuerung, die integrierten Programme, einen DMX-Controller oder mit den leicht zu bedienenden Fernbedienungen der UC3-Serie von ADJ angesteuert werden.
The Inno Spot LED can be controlled via Sound Activation with its own built-in programs, a DMX Controller or the ADJ UC3 easy-to-use controller.

Sie bauen auf den Erfahrungen auf, die bei der Durchführung der integrierten Programme für die Ziel-1-(Regionen mit Entwicklungsrückstand) und die Ziel-5b-Gebiete(Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums) gewonnen wurden.
These build on past experience gained in operations under the integrated programmes for Objective 1(least developed) regions and Objective 5b(vulnerable rural) areas.

Neue Chancen für junge Landwirte bieten auch die integrierten Programme für ländliche Entwicklung(Gemeinschaftsinitiative LEADER plus) sowie die 13 Regionalprogramme des griechischen GFK.
Opportunities are also provided for young farmers through the integrated programmes for rural development( i.e. community initiative LEADER plus), or through the 13 regional programmes under the Greek CSF.

Aufregende integrierte Programme Musiksteuerungs& Master/Slave-Modi.
Exciting integrated programs music control& master/slave modes.

Hervorragende klangaktivierte integrierte Programme für wunderbare, stetig wechselnde Lightshows.
Excellent sound activated built-in programs for wonderful, ever changing, light shows.

Hervorragende integrierte Programme für wunderschöne, abwechslungsreiche Lightshows!
Excellent integrated programs for beautiful, varied light shows!

RGB-Controller für 12V- oder 24V-LED-Streifen, 12A, 22 integrierte Programme.
RGB controller for 12V or 24V-LED stripes, 12A, 22 integrated programs.

Integrierte Programme mit regelbarer Geschwindigkeit.
Built-in programs with adjustable speed.

EUROPÄISCHER SOZIALFONDS/ EUROPÄISCHER FONDS FÜR REGIONALE ENTWICKLUNG/ INTEGRIERTE PROGRAMME UND AKTIONEN xi.
EUROPEAN SOCIAL FUND/EUROPEAN REGIONAL DEVELOPMENT FUND/INTEGRATED PROGRAMMES AND OPERATIONS.

Integrierte Programme zur optimierten Bilddarstellung.
Integrated tools for optimised image quality.

Pilotversuche in den verschiedenen vom integrierten Programm erfaßten Bereichen;
Pilot experiments in the various fields covered by the integrated programme;

Ppp Modalitäten für die Gewährleistung der Konsistenz innerhalb des integrierten Programms;
Ppp the arrangements for ensuring internal consistency within the Integrated Programme;

EIN INTEGRIERTES PROGRAMM FÜR KMU.
AN INTEGRATED PROGRAMME FOR SMES by Mr.

Unser integriertes Programm des Sprachenlernens beinhaltet alle vier Sprachfertigkeiten.
Our integrated program of language learning incorporates all of the four language skills.