Examples of using Подтвержденная in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Подтвержденная сумма.
Уже подтвержденная оспа.
Размер инвестиций и подтвержденная окупаемость.
Investments size and confirmed payback.Вся подтвержденная информация.
All that's confirmed.Доли за 2004 год, подтвержденная и уже внесенная.
Share for the year 2004 confirmed and already contributed.
People also translate
Это- подтвержденная фиксированная точка.
It's a confirmed, fixed point.У вас есть подтвержденная бронь на рейс;
You have a confirmed reservation on the flight.Подтвержденная точность хронометра идеально шедевр.
Certified chronometer precision perfect masterpiece.Эффективность, подтвержденная клиническими испытаниями.
Effectiveness confirmed by clinical tests.Подтвержденная поддерживающая талия на спине для людей.
Полностью подтвержденная передача автотранспортных средств 33.
Оговорка, сделанная при подписании и подтвержденная при ратификации.
Reservation made upon signature and confirmed upon ratification.Прибор в режиме SIL подтвержденная заблокированная безопасная конфигурация.
Подтвержденная поддерживающая талия на спине для людей Свяжитесь сейчас.
Approved back waist supporting brace for people Contact Now.Во-вторых, гигиеничность ламинат а, подтвержденная не одним сертификатом.
Secondly, hygienic laminate and confirmed no one certificate.Подтвержденная заявка отправляется на исполнение сотрудникам МВД РК.
The confirmed application is forwarded to MIA of the RoK employees for processing.Гарантия качества продукции Komandor, подтвержденная соответственными документами.
Марта Элкин, 75 лет,ишемическая болезнь сердца, подтвержденная ангиографией.
Martha Elkin, 75,multi-vessel coronary disease confirmed by an angiography.Главная> Перечень Продуктов> Подтвержденная поддерживающая талия на спине для людей.
Home> Products> Approved back waist supporting brace for people.Отмечалась также острая РТПХ( кожная форма, I степени), подтвержденная кожными биопсиями.
Acute skin GVHD grade I was observed and confirmed by the skin biopsies.Отмена рейса подтвержденная Перевозчиком, болезнь или смерть пассажира и т. д.
Cancel of a flight confirmed by the Carrier, disease or death of a passenger and etc.Подтвержденная- если Вами получено письменное подтверждение от гостиницы с указанием брони.
Confirmed- if You received written confirmation from the hotel indicating the number of armor.Коста-Рика Первая подтвержденная смерть, а также первая смерть за пределами Северной Америки.
Costa Rica First confirmed death, and also the first death outside of North America.Подтвержденная учетная запись- необходимо подтвердить адрес электронной почты и указать пароль.
In order to create confirmed account you need to provide your email address and set password.Любая словесная торговая марка, подтвержденная решением суда или согласно иной юридической процедуре.
Первая подтвержденная светящаяся красная новая была объектом M85 OT2006- 1, в галактике М85.
The first confirmed luminous red nova was the object M85 OT2006-1, in the galaxy Messier 85.Комплексные предприятия сельскохозяйственной промышленности- это наша специальность, подтвержденная 20- летним опытом работы.
Complete plants of the agricultural industry is our specialty, confirmed by 20 years of experience.Повестка дня, подтвержденная 193 странами, является глобальной программой достижения прогресса к 2030 году.
В отношении диоксида циркония, теоретическая, но не подтвержденная потеря прочности в 30% сохраняется на уровне 980 МПа.
With a theoretical, but so far not proven loss of strength of 30% still remain 980 MPa in respect to Zirconia.Доля за 2004 год, подтвержденная и уже внесенная. 1 доля за 2005 год при условии утверждения бюджета.
Share for 2004 confirmed and already contributed. 1 share for 2005, subject to budgetary approval.
