ПОМЕСТИТЬ IN ENGLISH

What does "поместить" (pomestit') mean in English

S Synonyms

Results: 1025, Time: 0.2702

Click english translation to filter results
place put will be placed have been placed placed placing putting

Examples of using "Поместить" in a sentence and their translations

Представителя поместить груз под процедуру etir или выполнить.
Of the holder, or his or her representative, to place goods under the etir procedure or.
Поместить продукт посередине взвешивающей плиты.
Place the product in the centre of the weighing plate.
Все ингредиенты поместить в чашу малаксера и перемешать.
Put all the ingredients in the container and bled.
Открыть крышку дежи и поместить внутрь ингредиенты для приготовления теста.
Lift the pan lid and put the required mix ingredients into the pan.
Поместить хлеб в отверстие для хлеба.
Place the bread into the bread slots.
Их могли поместить сюда, чтобы они охраняли то, что тут захоронено.
They could have been placed here to protect whomever was buried in here.
Открыть рамку, поместить в неё монетную капсулу, закрыть рамку.
Open the NIMBUS frame and put the coin capsule into the recess.
Получившееся сырье поместить в емкость.
The resulting raw material placed in the container.
Программа с активным окном пытается поместить данные в буфер обмена.
An application with the active window attempts to place data in clipboard.
Рекомендуется свернуть занавески и поместить в прилагающийся мешок.
These should be folded and placed inside the bag provided.
Поместить самооткрывающуюся резьбонарезную головку в вертикальное положение.
Place self-opening die head on bench in vertical position.
Вновь поместить смесь в морозильник и оставить на два часа.
Again put the mixture in the freezer and leave for two hours.
Университет стремится поместить каждого студента в центр всего.
We are committed to placing each student at the heart of everything.
Полностью убрана, прежде чем поместить проектор в чехол.
Before placing the projector in its carrying case.
Закрытую емкость поместить в темное теплое место на одну две недели.
Closed container placed in a dark warm place for one or two weeks.
Прежде чем поместить обивку в стиральную.
Before putting the cover in the washing machine.
Поднять рычаг терки и поместить продукт в загрузочную горловину терки.
Lift the grater lever and place the product to be processed inside the grater mouth.
Вы можете поместить в любые приложения вы хотите.
You can put in whatever applications you want.
Он также может наклонить контейнер и поместить его в перевернутое положение.
It can also incline container and put it in upend position.
Прежде чем поместить твердые продукты в ёмкость, нарежьте их небольшими кусочками.
Cut solid ingredients into smaller pieces before putting them in the blender jar.
После этого спанбонд свернуть и поместить в полиэтилен.
Then the coating must be rolled up and placed in polyethylene.
Чтобы поместить файл на карантин вручную, выполните следующую команду:.
To place a file to quarantine manually, execute the following command:.
Другие делегации рекомендовали поместить подобную исключающую оговорку в конце протокола.
Other delegations recommended placing such a savings clause at the end of the protocol.
Отпилить верх черепа и поместить электроды на мозг- это безумие.
Sawing off the top of her skull and placing electrodes on her brain is insane.
Поместить гаспачо в холодильник примерно на 1 час.
Put the gazpacho in the refrigerator for at least 1 hour.
Я могу уговорить перевозчиков поместить тебя под максимальную охрану.
I can sell the transfer by getting you placed in maximum security.
Защищенный процесс программы пытается поместить данные в буфер обмена.
A trusted process of an application attempts to place data in clipboard.
Это столь же тонко, как поместить обнажённую фотку на" фейсбук".
This is like as subtle as putting a nude photo on facebook.
Так вы не подумывали поместить собачку в приют для животных?
So did you think about maybe putting the dog in an animal shelter?
Мальчика должны увезти немедленно и поместить его с отцом.
Okay, the boy should be removed immediately and placed with his father.

Results: 1025, Time: 0.2702

SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "поместить"


осуществляется
надеть
размещены
поставил
помещаются
возлагают
заносятся
одень
класть
внедрять
накладывает
происходит
уделяя
выложить
ставят
вставить
складывать
уложить
втянул
возлагаются
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More