What is the translation of " ПРЕДОСТАВИТЕ " in English?

• provide
• give
• grant

Examples of using Предоставите in Russian and their translations into English

Вы предоставите их мне.
You will provide them for me.

Я поверю вам. Если вы мне предоставите факты.
I can believe you if you give me evidence.

Вы предоставите мне защиту?
You will grant me, protection?

Мы надеемся, что вы предоставите верные данные.
We trust you to provide this data correctly.

Предоставите людей и оборудование!
To provide men and equipment!

Если вы предоставите нам данные, например.
If you provide us with data, e.

Ваши интересы если вы предоставите нам эти данные.
Your hobbies if you provide us with these data.

Вы предоставите мне эти доказательства.
You will furnish me with that proof.

После того, как вы предоставите нам орудие убийства.
Once you provide me with the murder weapon.

Вы предоставите мне ключ к неизвестному.
You will give me the key to the unknown.

А вы, стало быть, предоставите корабль и команду?
You will be providing, then, a ship and a crew?

Вы предоставите мне их номер телефона?
Perhaps you would furnish me with their telephone number?

Мы надеемся, что Вы предоставите нам данную информацию.
We hope you will provide us with this information.

Вы предоставите эти бумаги судье в Женеве.
You will present this to the presiding judge in Geneva.

Я надеялся, что вы предоставите мне эту информацию, капитан.
I hoped you would provide that information for me, Captain.

Наименование компании и должность если Вы предоставите нам эти данные.
Company and position if you provide us with these data.

Если вы предоставите мне все это, я достану вам Олбани.
If you give me that… I will deliver Albany to you.

Раздел 8. Что будет, если вы не предоставите персональную информацию?
Section 8. What if you fail to provide your personal information?

Если вы их не предоставите, нам придется выписать повестку.
If you can't provide them, we will subpoena them.

Вы предоставите мне некоторые статистические данные, откроите ваши файлы.
You will provide me with certain statistics, open your files.

Несомненно, Вы предоставите нам возможность доказать свою невиновность?
Surely you would give us the chance to prove we're innocent?

Вы присоединитесь к его команде и предоставите ему свой корабль.
You will join his crew and you will grant him disposal of your ship.

Но если вы предоставите им отличный кофе и отличную музыку. Если вы.
But if you give them great coffee and great music.

Чем больше информации Вы предоставите, тем лучше мы сможем обслужить Вас.
The more information you provide, the better we can serve you.

Если вы предоставите 1Office доступ, мы можем представить отчет за вас.
If you grant 1Office the access, we can do this for you.

Стоимость доставки будет рассчитана как только вы предоставите свой адрес.
Shipping costs will be calculated once you have provided your address.

Если вы предоставите первый, мы предоставим вам другие три.
If you provide the first, we provide you with other three.

Ваше тело может творить чудеса, когда вы предоставите его с правильного питания.
Your body can work wonders when you provide it with proper nutrition.

Чем больше Вы предоставите информации, тем более лучший вариант перелета Вам подберут.
The more information you provide, the more perfect the flight you pick.

При этом агентство ожидает, что вы предоставите ему скидку за 100- процентные и частичные совпадения.
The agency expects you to provide discounts for 100% and fuzzy matches.