What is the translation of " ПРОВЕРЕННЫЕ " in English?

• audited
• proven
• verified
• tested
• checked
• validated
• inspected
• reviewed
• vetted
• trusted
• authenticated

Examples of using Проверенные in Russian and their translations into English

Проверенные позиции.
Items checked.

Испытанные и проверенные решения 5.
Tried and tested solutions 4.

Проверенные кандидаты.
Candidates tested.

Только надежные, проверенные источники.
Only concrete. Trusted sources.

Проверенные расходы.
Audited expenditure.

Можем ли мы заклеить проверенные коробки?
Can we seal the inspected cartons?

Проверенные нарушения.
Violations verified.

Надежные, доказанные и проверенные технологии.
Reliability, proven and tested technology.

Проверенные часы Поставщик.
Verified Watches Supplier.

DPAPI использует проверенные криптографические алгоритмы.
DPAPI uses proven cryptographic algorithms.

Проверенные фото видео выезд.
Verified photos video Outcall.

Опробованные и проверенные подходы требуют переосмысления.
Tried and tested concepts require re-thinking.

Проверенные компоненты для вашего оборудования.
Proven components for your system.

Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости.
Financial reports and audited financial statement.

Проверенные временем, эффективные процедуры;
Effective procedures proven over time;

Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости.
Financial reports and audited financial statements.

Проверенные и протестированные подержанные станки.
Inspected and tested used machines.

Они были здесь в течение многих лет-- проверенные, честные.
They would been here for years-- vetted, honest.

Проверенные отчеты за 2008- 2009 годы проект резолюции.
Audited Accounts 2008-2009 Draft Resolution.

На нашем сайте только реальные анкеты, проверенные вручную.
On our site only real profiles, checked manually.

P2 проверенные данные CHV известны по косвенным признакам.
H' P2 the verified CHV is implicitly known.

Качественные и проверенные стабилизаторы для телефона Zhiyun.
High-quality and proven Zhiyun phone stabilizers.

Проверенные методы и инструменты внедрения улучшений;
Validated methods and tools for improvement; and.

Выбирайте только проверенные фирмы, потому что они гарантируют.
Choose only proven companies, because they provide.

Проверенные расходы без оговорок( B. 3/ B) в процентах.
Unqualified audited expenditure(B.3/B) percentage.

Мы предлагаем вам только проверенные и самые вкусные рестораны.
We offer you only proven and most delicious restaurants.

Проверенные финансовые отчеты по целевым фондам Конвенции.
Audited financial statements for the Convention trust funds.

Финансовые отчеты и проверенные финансовые ведомости двухгодичные.
Financial reports and audited financial statements biennial.

Проверенные финансовые доклады за последние три фискальных года;
Audited financial reports of the past three fiscal years;

Например, можно указать, что принимаются только проверенные сообщения.
For example, you can specify to accept authenticated messages only.