What is the translation of " ПРОСЛЕДИТЕ " in English?

• make sure
• see
• ensure
• track
• follow
• trace
• be sure

Examples of using Проследите in Russian and their translations into English

Проследите их курс.
Track them.

Хойт, проследите за этим.
Hoyt. Trace it.

Проследите за ними.
Track them.

И если вы проследите за ним.
And if you follow him.

Проследите за ним.
Track him down.

Просто проследите за деньгами.
Just follow the money.

Проследите звонок.
Trace the call.

Пожалуйста, проследите, чтобы этого не было.
Please, see that it doesn't.

Проследите, чтобы он получил это.
Make sure he gets it.

Пойдите и проследите, чтобы они не обидели Герти.
Go and see that they don't hurt Gertie.

Проследите, чтобы он не ушел.
Make sure he doesn't leave.

Пожалуйста, проследите, чтобы ее аккуратно упаковали.
Please be sure that it's packed carefully.

Проследите, чтобы Доктор знал.
See that the Doctor knows.

И если вы проследите за ним… Он приведет вас туда.
And if you follow him, he will lead you there.

Проследите путь девочки домой.
Follow the girl's trail home.

Пожалуйста, проследите, чтобы он был тщательно упакован.
Please ensure that you pack them carefully.

Проследите, чтобы ему было удобно.
See that he's comfortable.

Просто, проследите, чтобы я получил его обратно.
Just, uh, see that I get it back.

Проследите, чтобы она оставалась здесь.
Make sure she stays here.

Проследите, чтобы о ней позаботились.
See that she's taken care of.

Проследите за этим лично, командир.
See to it personally, Commander.

Проследите, чтобы их доставили в Рим.
See they are delivered to Rome.

Проследите, чтобы Ариадна была невредима.
Ensure Ariadne is left unharmed.

Проследите, чтобы его немедленно обеспечили одеждой.
See he's kitted out immediately.

Проследите, чтобы вся информация была записана.
Ensure all data streams are recorded.

Проследите, чтобы не было проблем.
Make sure that later on, there will be no problems.

Проследите за ней, она приведет вас прямо к Скофилду.
Follow her; she will take you right to Scofield.

И проследите, чтобы он упаковал мой белый галстук и фрак.
And make sure he packs my white tie and tails.

Проследите за тем, чтобы у вашего предприятия была лицензия.
Make sure that your enterprise has a license.

Проследите, чтобы их передали в миссию Консил Блаффс.
See that they're donated to the Council Bluffs mission.