Examples of using Численный in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Численный и членский состав Правления.
У нас численный и огневой перевес.
Численный анализ искажений после сварки.
Возраст и численный состав участников Фестиваля не ограничен.
Численный анализ патологий почечной артерии.
Numerical analysis of renal artery pathologies.Combinations with other parts of speech
Предложен оригинальный численный метод решения задачи.
The original numerical method for solving the problem is offered.Численный и членский состав Постоянного комитета.
Size and composition of the Standing Committee.Правление решило сохранить свой нынешний численный и членский состав;
The Board decided to retain its current size and composition;Численный анализ методом конечного элемента………….
Numerical analysis by the finite-element method.Ключевые слова: численный, метод, алгоритм, интегрирование, функция.
Key words: numerical, method, algorithm, integration, function.Численный состав призывной комиссии должен быть нечетным.
Трехмерный численный анализ прорыва плотины с использованием OpenFOAM.
Three-dimensional numerical analysis of a dam-break using OpenFOAM.Численный состав членов совета не имеет ограничений.
Number of the council member staff has no limits.Насколько важным является численный анализ( рабочие таблицы, представление прогнозов)?
How important is the numerical analysis(worksheets, presentation of forecasts)?Общий численный состав расширенного Совета Безопасности;
Total size of the enlarged Security Council;Статья 51 Конституции устанавливает структуру и численный состав Национальной ассамблеи.
Article 51 of the Constitution gives the composition and strength of the National Assembly.Численный решатель обыкновенных дифференциальных уравнений.
Numerical ordinary differential equation solver.В результате репатриации четырех батальонов численный состав уменьшится до примерно 8000 человек.
The repatriation of 4 battalions will reduce troop strength to approximately 8,000.Численный и гендерный состав официально зарегистрированных.
Number and Gender Composition of AIDS Patients Reported.Статья 106 Конституции регулирует структуру и численный состав ассамблей провинций.
Article 106 of the Constitution governs the strength and composition of the provincial assemblies.Численный анализ разрушающих нагрузок оребренных баков ракетоносителей// Авиац.
Numerical analysis of rockets tanks breaking loads.В необходимых случаях численный состав участковой избирательной комиссии может быть увеличен или уменьшен.
In case of necessity, number of ward electoral commission may be increased or decreased.Численный и гендерный состав лиц с инвалидностью.
Number and Gender Composition of Persons with Disabilities in Social Welfare Enterprises.Ключевые слова: флюидизационный аппарат, технологический режим,холодильное оборудование, численный метод, повышение эффективности.
Keywords: fluidized unit, technological mode,refrigeration equipment, numerical method, increase of efficiency.Численный метод расчета время замораживания продуктов шаровой формы.
A numerical method for calculating the spherical products freezing time.Трехмерный численный анализ прорыва плотины с использованием OpenFOAM Стр.
Three-dimensional numerical analysis of a dam-break using OpenFOAM pp.Численный и членский состав Правления Пенсионного фонда и Постоянного комитета.
Size and composition of the Pension Board and the Standing Committee.Фактический численный состав в рассматриваемый период составил 6488 человеко- месяцев.
The actual troop strength in the reporting period totalled 6,488 person-months.Численный состав рабочей силы лесной промышленности в Либерии плохо документирован.
The size of the timber workforce in Liberia is poorly documented.Структура и численный состав Сената устанавливаются согласно статья 59 Конституции.
The composition and strength of the Senate is given in Article 59 of the Constitution.
