Examples of using Es complementado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El concepto LED es complementado con lámparas halógenas en tres casos.
Incluso en el aprendizaje,en el estricto proceso de aprendizaje es complementado con juegos….
Este salón es complementado por un par de mesas de juego, una a cada lado.
El contenido se divide en tres módulos y es complementado con tres giras de campo.
Content Lo anterior es complementado con estrategias de información y comunicación.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
complementar la labor
complementa tu atuendo
necesidad de complementarcomplementar los esfuerzos
atuendo se complementacomplementar la información
complementa la ley
complementa el informe
informe complementacomplementa la convención
More
Siguiendo el mismo formato que Lovecraft and Witch Hearts,el álbum principal es complementado por un segundo disco de temas raros y remixes.
Following the same format as Lovecraft& Witch Hearts,the main album is supplemented by a second disc of rare tracks and remixes.La planta baja es complementado por una habitación doble con cuarto de baño privado.
Todo un arrebato de modestia que es complementado con una confesión de Thom Yorke.
All a fit of modesty, which is complemented, with a confession of Thom Yorke.Este es complementado con un contramolde que determina el grosor externo de la pieza.
This system is complemented with a countermold to determine the external thicknesses.El Departamento de Policía de Newtown es complementado por agentes de otras dependencias.
Newtown's Police Department is supplemented by officers from other departments.Este principio es complementado por dos dogmas que se refieren expresamente al concepto de la confianza lícita.
Su foco original en las Américas ahora es complementado por operaciones en Asia y África.
Its original focus on the Americas is complemented by operations in Asia and Africa.Esto es complementado según regulaciones innovadoras especiales, promulgado durante los últimos diez años.
This is complemented by groundbreaking special regulations, enacted over the last ten years.El color dominante a lo largo de Quidam es gris, pero es complementado por profundos, ricos, cálidos colores y adornado con metales.
The dominant color Este programa es complementado con otro, por medio del cual, el Estado otorga aportes al beneficiario para el mejoramiento de sus viviendas.
This programme is supplemented by another whereby the State provides home-improvement grants.Un manuscrito ilustrado o manuscrito iluminado es un manuscrito en el que el texto es complementado con la adición de decoración, tal como letras capitales decoradas, bordes y miniaturas.
An illuminated manuscript Este principio es complementado por otro contenido en el articulo 12 de la Convención, el cual establece.
This principle is complemented by another contained in article 12 of the Convention, which states.El 38mm caja platino es complementado por una correa de cuero de cocodrilo negra.
The 38mm platinum case is complimented by a black crocodile leather strap.Esto es complementado por legislación y reglamentaciones que detallan las funciones específicas de los diferentes tribunales y otras ramas del poder judicial.
This is supplemented by legislation and regulations that spell out the specific functions of individual courts and other branches of the judiciary.El programa de conciertos es complementado por talleres acerca de esta cultura. Fecha.
The concert program is completed by workshops, exhibits and various courses. Date.Ese estado es complementado por el cuadro 9.1, en que se exponen los gastos en obras de construcción en ejecución y se dedica una sección al plan maestro.
That statement is supplemented by schedule 9.1, which sets out construction-in-progress expenditures and dedicates one section to the capital master plan.Su depósito inicial es complementado para aumentar el valor de su inversión subyacente.
Product outlay is supplemented to increase the value of your underlying investment.Esto es complementado con una prueba de memoria y una prueba de stroop(encontrada en la parte de atrás del libro) el cual debería ser tomado cada 5 días.
This is complemented by a memory test, a counting test, and a stroop test(found at the back of the book) which should Al sudeste el parque es complementado por la reserva de fauna persa con otros 499 km².
To the southeast the park is complemented by the Parsa National Park with another 499 km².Este servicio es complementado por los departamentos especializados en las áreas de comercio y las rutas comerciales.
This service is complemented by departments specialized in trade lanes and traffic routes.Su arte prolífico es complementado por las plantas y arboles frutales que cultiva alrededor de las esculturas,es un lugar único.
His prolific art is complemented by the plants and fruit trees he cultivates around the sculptures, it's a unique spot.El trabajo teórico o académico es complementado en un mayor o menor grado por el aprendizaje y la experiencia basados en problemas, clínicos y vivenciales.
Theoretical or academic work is complemented to a greater or lesser degree by experiential, problem-based and clinical learning and experience.El análisis de situación es complementado por encuestas a base de indicadores múltiples que el UNICEF lleva a cabo en un conjunto de países cada entre tres y cinco años.
The situational analysis is complemented by MICS that El personal de Umoja es complementado por los expertos en temas sustantivos, la duración de cuyas aportaciones puede fluctuar de pocas horas a varios meses cada vez.
Umoja staff are complemented by subject matter experts, whose contributions range in duration from a few hours to several months at a time.
