Examples of using Se implementen in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Las obtendrá automáticamente cuando se implementen.
You will get them automatically as they are rolled out.Putin propuso que se implementen restricciones a los atletas que reciban TUE.
Precisamos cambiar las leyes y garantizar que se implementen.
A nivel nacional queremos que se implementen políticas de transición justa.
De hecho, es muy poco probable que alguna vez se implementen.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
necesidad de implementarimplementar soluciones
implementar medidas
medidas implementadasimplementar estrategias
responsable de implementarimplementar programas
implementar aplicaciones
capacidad de implementarposibilidad de implementar
More
Así como se implementen nuevas funcionalidades, será posible importar más tipos de entidades.
As new functionality gets implemented, it will be possible to import more entity types.DDOT espera que las propuestas se implementen en abril del 2018.
DDOT expects the proposed changes to be implemented in April 2018.Tu doctor puede ayudarte haciendo recomendaciones y pidiendo que se implementen.
Your doctor can help to make recommendations and ask that they be implemented.En los próximos días ysemanas puede que se implementen nuevas medidas de seguridad.
Conocerá y sabrá aplicar herramientas básicas para que las ideas cristalicen y se implementen.
La planificación de calidad es requerida antes de que se implementen nuevos productos o procesos.
Es más probable que se implementen políticas incorrectas cuando se hacen basadas en suposiciones falsas.
Hay que procurar que todas estas cosas se implementen cuanto antes.
Que se implementen nuevas estrategias y que se fortalezcan las existentes, con el objetivo de que las mujeres tengan espacios que les permitan su crecimiento.
New strategies need to be implemented and existing ones strengthened,Formulamos objetivos medioambientales y,a continuación, controlamos que se implementen con éxito.
We formulate environmental goals andthen monitor their successful implementation.En consecuencia, se recomienda que se implementen políticas de control de caninos callejeros en Colombia.
Proporcionaremos datos adicionales sobre estas normas de seguridad a medida que se implementen aquí.
We will provide additional details on these security measures as they are implemented here.No obstante, cuantas más herramientas se implementen, más compleja se torna la infraestructura de seguridad.
Ahora que ya cuentas con todos estos maravillosos datos,debes cerciorarte de que los comentarios se implementen.
Now that you have got all of this great actionable data,you need to make sure feedback is implemented.Con todo, su consecución está supeditada a que se implementen las medidas de contención de gasto anunciadas por el Gobierno.
Nonetheless, its achievement depends on implementing the measures to contain expenditure announced by the government.Esta actualización no afecta a la versión 1.1 perosí es obligatorio que los cambios se implementen en los sistemas….
The update does not affect version 1.1 butit Es una plataforma importante porque permite que se implementen algoritmos de aprendizaje profundo de forma más accesible y conveniente.
It's an important platform because it makes implementing deep-learning algorithms much more accessible and convenient.La intención es que la estrategia de incorporación de la perspectiva de género en las actividades respectivas se implementen en el resto del SPE.
The intention Suspender las futuras concesiones mineras hasta que se implementen las regulaciones adecuadas y se hayan llevado a cabo las consultas comunitarias.
Suspend future mining concessions until proper regulations have been implemented and community consultations Otras soluciones de escalabilidad, ya sea la red Lightning u otros se necesitan con urgencia, peroes posible que no se implementen en el futuro cercano.
Other scalability solutions, whether the Lightning Network or others are urgently needed, butmay not get implemented in the near future.Después de que las proteínas funcionales corregidas/nuevas se implementen pueden ser sintetizadas por la célula y la enfermedad puede ser curada o por lo menos mejorar.
After the implementation A través de la plataforma de comunicación interna de Bosch Connect, los expertos ambientales comparten ideas y aseguran quelos enfoques exitosos se implementen en toda la compañía.
Via the Bosch Connect internal communication platform, the environmental experts share ideas andensure that successful approaches are implemented across the company.Como alternativa, las partes podrían instar a que se adopten y se implementen los planes de acción regionales de la IUCN que se enumeran anteriormente en la sección 6.3.
Alternatively, the parties could urge the adoption and implementation of the IUCN Regional Action Plans listed in section 6.3, above.Esto ha llevado a que se implementen legislaturas en ciertas jurisdicciones, lo que obliga a las empresas a monitorear la actividad sísmica durante y poco después del período de inyección.
This has led to legislature being implemented in certain jurisdictions which requires companies to monitor seismic activity during and shortly after the injection period.En este sentido,es imperativo que los mecanismos de cooperación judicial se implementen de manera efectiva para que los procesos en el marco de la Ley de justicia y paz avancen satisfactoriamente.
In this respect,it 
