Wat Betekent DEN PARAMETER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de parameter
• analyte

Voorbeelden van het gebruik van Den parameter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Each% ist nicht zulässig für den Parameter %1.
Each% is niet toegestaan in parameter naar %1.

Durch den Parameter"Optionen" überschrieben werden.
Onderdrukken door de optionele parameter'opties' op te geven.

LIKE" wird in erster Linie durch den Parameter geführt.
ALS" wordt vooral geleid door de parameter.

Gibt den Parameter der dich den Index angegeben wird zurück.
Geeft de parameter terug die door de index wordt aangewezen.

Gibt den Wert für den Parameter /TimeOut an.
Dit is de waarde voor de parameter /TimeOut.

Speichern Sie den Parameter für unterschiedliches Füllgewicht für unterschiedliche Materialien.
Bewaar de parameter van verschillend vulgewicht voor verschillende materialen.

Stellen Sie in der vorgeschlagenen Liste den Parameter ein.
Stel de parameter in de voorgestelde lijst in.

Dies ist wichtig, um den Parameter mit dem Gerät, das die Bilder erstellt.
Dit is belangrijk om de parameter aan te passen aan het apparaat dat de foto's maakt.

Hängen Sie für Floppy-Geräte dem Befehl den Parameter--type floppy an.
Voeg de --type floppy parameter toe aan het commando voor floppy stations.

RMB wird auf den Parameter„Reboot“ geklickt und im Kontextmenü die Spalte„Disable“ ausgewählt.
RMB wordt geklikt op de parameter"Reboot" en de kolom"Uitschakelen" wordt geselecteerd in het contextmenu.

In bestimmten Fällen wurden diese Ausnahmen auch für den Parameter Färbung in Anspruch genommen.
Hiervan is in bepaalde gevallen ook gebruik gemaakt voor de parameter kleur.

Die höheren Werte für den Parameter"Chrom" sind anomal und die Ursache hierfür konnte nicht ermittelt werden.
De hoge waarden voor de parameter"chroom" zijn atypisch en de oorzaak ervan is niet bekend.

Wählen Sie zunächst die Einstellung„Prozessgas“ und stellen Sie den Parameter„Druckluft“ ein.
Selecteer eerst de instelling„Procesgas“ en stel vervolgens de parameter„Perslucht“ in.

Den Parameter in der Tabelle Jede elektrische Spannung von mehr als unten kann zu dauerhaften Schäden an dem Gerät.
Alle elektrische spanning overschrijding van de parameters in de onderstaande tabel kan permanente schade aan het apparaat veroorzaken.

Mod_unset Parameter Setzt den Parameter auf einen leeren Wert.
Mod_unset Parameter Geeft de parameter een lege waarde.

TIPP: Wenn Sie auf Events zugreifen möchten, für die an diesem Endpunkt keine Tickets zum Verkauf stehen, setzen Sie den Parameter"include_unavailable" auf"True.
TIP: Als je op dit eindpunt toegang wilt tot evenementen waarvoor geen tickets te koop zijn, moet je de parameter'include_unavailable' op'True' instellen.

So teilen Ausgabe PST-Datei auf die 500Mb Teile, verwenden Sie den Parameter /s500, aufzuspalten Ausgabe PST-Datei zu Teilen 2GB benutzen /s2 Parameter..
Output PST bestand te splitsen om de onderdelen 500 Mb, gebruik maken van de parameter /s500, output PST bestand te splitsen om dln 2GB gebruik /s2 parameter..

Wenn Sie den Parameter querycluster eingeben, wird in der Befehlsausgabe die nicht verschiebbare Datei identifiziert, die den Verkleinerungsvorgang verhindert.
Wanneer u de parameter querycluster opgeeft, geeft de opdrachtuitvoer het niet-verplaatsbare bestand aan dat ervoor heeft gezocht dat het verkleinen niet kon worden uitgevoerd.

Aktualisiere die Wx/xyz-Infoseite hier, indem du den Parameter"meta" in| meta yes abänderst.
Actualiseer de Wx/xyz-infopagina hier door de parameter"meta" te wijzigen naar | meta yes.

Auf den Parameter der Leistung, der anhand der in den Absätzen 7 und 8 genannten Kriterien ermittelt wird, entfallen 25% der Gesamtmittel.
Van het totale subsidiebedrag wordt toegewezen op basis van de parameter voor prestaties, aan de hand van de in de leden 7 en 8 bedoelde criteria.

Wenn Sie eine tatsächliche Migration ausführen möchten, fügen Sie den Parameter -m vor der Angabe mapfile hinzu.
Als u de eigenlijke migratie wilt uitvoeren, voegt u voor het item -m de parameter mapfile toe.

Fügen Sie dem Befehl den Parameter -whatIf hinzu, damit der Server-Manager eine Liste aller Softwarekomponenten anzeigt, die mit dem Befehl standardmäßig installiert werden.
Voeg de parameter -whatIf aan de opdracht toe als u wilt dat Serverbeheer een lijst weergeeft met alle software die ten gevolge van het uitvoeren van de opdracht standaard wordt geïnstalleerd.

Wenn der DNS-Servercomputer als Domänencontroller fungiert, können Sie den Parameter /DsPrimary oder /DsStub verwenden.
Als de DNS-server als een domeincontroller werkt, kunt u de parameter /DsPrimary of /DsStub gebruiken.

Wenn Sie den Parameter syncSNIS mit dem Wert yes dem Befehl psadmin hinzufügen, werden Sie aufgefordert, die Kompatibilitätsprüfung für Windows Server 2003 Service Pack 1(SP1) auszuführen.
Als u de parameter syncSNIS aan de opdracht psadmin toevoegt met de waarde'yes', wordt u gevraagd de compatibiliteitscontrole voor Windows Server 2003 Service Pack 1(SP1) uit te voeren.

Objekte überspringen, deren Untersuchung länger dauert, als der durch den Parameter <Sekunden> angegebene Zeitraum.
Sla objecten over als het scannen langer duurt dan de tijd die is opgegeven in de parameter <seconden.

An Abschnitt 4 Absatz 4 wird folgender Absatz angefügt:„( F) Beläuft sich der Gesamtumsatz oder die Gesamtzahl der Beschäftigten in einer Abteilung der Abschnitte C bis E der NACE Rev. 1 in einem Mitgliedstaat auf weniger als 1% des entsprechenden Gesamtwerts für die Gemeinschaft, so kann die Erhebung von Daten über den Parameter 21 14 0 im Rahmen der Verordnung unterbleiben.
Aan sectie 4, lid 4, wordt de volgende voetnoot toegevoegd:«( F) Indien in een lidstaat de totale omzet of het aantal werkzame personen in een afdeling van de secties C, D en E van de NACE Rev. 1 normaal minder dan 1% van het totaal van de Europese Gemeenschap bedraagt, behoeven de gegevens die voor het opstellen van statistieken over het kenmerk 21 14 0 benodigd zijn, niet te worden verzameld voor de toepassing van de verordening.

Was zweitens die Leistungen bei Arbeitslosigkeit betrifft, bedauert die Kommission das Ausbleiben von Fortschritten im Hinblick auf den Parameter 10, der keine wesentliche Änderung der gegenwärtigen Bestimmungen bedeutet, vor allem weil er keine konkrete Lösung in Bezug auf die Situation der Grenzarbeitnehmer bietet.
In de tweede plaats betreurt de Commissie het gebrek aan vooruitgang op het vlak van de werkloosheidsuitkeringen. Parameter 10 behelst geen wezenlijke verbetering van de huidige bepalingen, vooral omdat er geen concrete oplossing wordt geboden voor de situatie van de grensarbeiders.

Titrierung wird auf einer bekannten Maßnahme der Lösung mit unbekannter Konzentration durchgefÃ1⁄4hrt, genannt den Parameter, bis den Punkt der kompletten Reaktion der zwei Lösungen.
De titratie wordt uitgevoerd op een bekende maatregel van de oplossing met onbekende concentratie, genoemd analyte, tot het punt van volledige reactie van de twee oplossingen.

Instrumentelle Techniken werden in zunehmendem Maße auf höheren Niveaus der Forschung eingesetzt, und das gleiche Instrument ist häufig genÃ1⁄4gend, den Parameter sich zu trennen, zu kennzeichnen und quantitativ zu bestimmen.
De instrumentale technieken zijn meer en meer aangewend op hogere niveaus van onderzoek, en het zelfde instrument volstaat vaak om analyte te scheiden te identificeren en te kwantificeren.

Virsh reboot{domain-id, domain-name or domain-uuid} Sie können das Verhalten des neustartenden Gasts kontrollieren, indem Sie den Parameter on_reboot der Gastkonfigurationsdatei ändern.
Virsh reboot{domain-id, domain-name or domain-uuid} Je kunt het gedrag van de opnieuw opstartende guest controleren door het veranderen van de on_reboot parameter in het configuratie bestand van de guest.