Wat Betekent EINWIRKUNG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blootstelling
• invloed
• werking
• actie
• effect
• de inwerking
• gevolgen

Voorbeelden van het gebruik van Einwirkung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Einwirkung von Licht.
Invloed van licht.

Schaden an Sachen durch Einwirkung von Elektrizität.
Schade aan goederen door inwerking van elektriciteit.

Der Einwirkung auf di· sozio-kulturelle Umgebung der Stadt Lorient.
De invloed op het sociaal-culturele milieu van de stad Lorient.

Es scheint also, dass die Einwirkung von Schwefelwasserstoff.
Dus lijkt het erop dat blootstelling aan H2S.

Die ganze umherziehende Bevölkerung entgeht ihrer Einwirkung.
De geheele zwervende bevolking onttrekt zich aan hun werkzaamheid.

Dauer der Einwirkung und benötigtes Zubehör.
Duur van de blootstelling en benodigde accessoires.

Verschwenden Zersetzung durch Einwirkung von Biologika.
Verspillen afbraak door blootstelling aan biologics.

Aufgrund der Einwirkung von Industriestaub auf den Körper.
Vanwege de invloed op het lichaam van industrieel stof.

Die Emaildeckung der Platten standhaft zur Einwirkung des Wassers.
Emalevoe bekleding van de borden stably naar de waterhoudende invloed.

Auch menschliche Einwirkung kann erzwungene Konvektion hervorrufen.
Menselijk ingrijpen kan bevingen veroorzaken.

Petitgrain hat eine positive und entspannende Einwirkung auf Körper und Geist.
Petitgrain heeft een positieve en ontspannende werking op lichaam en geest.

Maßnahmen der Einwirkung auf die Verhaltensmuster der Verbraucher.
Maatregelen ter beïnvloeding van het gedrag van de verbruikers.

Der LEF-20 arbeitet mit UV-Tinte, die unter der Einwirkung einer LED-Lampe aushärtet.
De LEF-20 werkt met UV-inkt die uithardt onder invloed van een LED-lamp.

Nachhaltige Einwirkung auf das Nervensystem, darunter auf das Gehirn?
Duurzame uitwerking op het zenuwstelsel, waaronder de hersenen?

Alles, was es dafür etwa im Klang-Bereich braucht, ist die Einwirkung von Klang.
Al wat nodig is op gebied van bijvoorbeeld geluid is blootstelling aan geluid.

Länger andauernde Einwirkung von Sonnenlicht als Folge- Sonnenbrand.
Langdurige blootstelling aan zonlicht als gevolg van- zonnebrand.

Meistens stellt sich Plattenepithelkarzinom durch häufige Einwirkung der Sonne.
Meestal plaveiselcelcarcinoom ontstaat door veelvuldige blootstelling aan de zon.

Vermeiden Sie direkte Einwirkung von Hitze in der Farbe Ihres Fahrzeugs.
Vermijd directe blootstelling aan hitte in de verf van uw auto.

Viren, Pilze, Algen und einzellige Matrize unter der Einwirkung von UV-Licht.
Virussen, schimmels, algen en eencellige matrijs onder invloed van ultraviolet licht.

Unter der Einwirkung einer schwachen Strömung werden Schweißdrüsen blockiert.
Onder invloed van een zwakke stroom worden zweetklieren geblokkeerd.

Der Mensch führt zu Krankheiten, die durch die Einwirkung von äußeren Faktoren verursacht werden.
Man leidt tot ziekten veroorzaakt door de acties van externe factoren.

Durch Einwirkung auf das zentrale Nervensystem Schläfrigkeit und Stress abzubauen.
Door het inwerken op het centrale zenuwstelsel slaperigheid en vermindering van stress.

Quarz kann sich bei zu starker Einwirkung von ultraviolettem Licht verfärben.
Kwarts kan verkleuren bij te veel blootstelling aan ultraviolet licht.

BSL-4 Protokoll, kompletter Schutzanzug, und Dekontaminierungs- duschen für jede mögliche Einwirkung.
BSL-4 protocol, volledig in pak… en ontsmettingsdouches voor elke mogelijke potentiële blootstelling.

Oxidation Resultat der Einwirkung des in der Luft enthaltenen Sauerstoffs auf den Wein.
Resultaat van het contact tussen wijn en de in de lucht aanwezige zuurstof.

Diese Maßnahmen können insbesondere bestehen in einer Einwirkung auf- das Produktionspotential.
Deze maatregelen kunnen met name gericht zijn op de beïnvloeding van- het produktiepotentieel.

Länger andauernde Einwirkung von stark eingängigen Farben Reifen des Kindes Psyche.
Langdurige blootstelling aan overmatig pakkende kleuren banden psyche van het kind.

Löschen von Log-Dateien von NTFS Partitionstabelle durch die Einwirkung von Tools von Drittanbietern.
Verwijdering van log bestanden van NTFS partitie tabel door de werking van third-party tools.

Oder für jede physikalische Einwirkung die erforderliche(n) Messung(en) vornehmen oder vorneh men lassen.
Voor elk fysisch agens de noodzakelijke meting(en) verricht, dan wel doet verrichten;

Der Hauptunterschied besteht darin, dass LDPE gegen Oxidation und Einwirkung von Gasen empfindlich ist.
Het belangrijkste verschil is dat LDPE gevoelig is voor oxidatie en blootstelling aan gassen.

Hoe "einwirkung" te gebruiken in een Duits zin

Einwirkung eines der fortsetzung phase es.

magnetische einwirkung könnte das problem sein.

Einwirkung des Feuers auf den Kalk.

Account manager bei einwirkung von azithromycin.

Die Einwirkung ist zum Teil markant.

Die Einwirkung von Sonnenlicht, trockener Luft.

Einrichtungen unter Einwirkung der eigentümlichen militär.-polit.

Gendron bei einwirkung von allergie-symptome der.

Spielminute ohne gegnerische Einwirkung plötzlich zusammengebrochen.

Einwirkung von patienten und kontrolle ihrer.

Hoe "invloed, blootstelling, werking" te gebruiken in een Nederlands zin

VEBM heeft hier geen invloed op.

Ingreep, wordt getrokken over blootstelling aan.

Diseasechronic blootstelling aan toe, met meer.

Social media hebben veel invloed tegenwoordig.

Hydraulische pompen Werking van hydraulische pompen.

Rechtstreeks kan invloed hebben ontdekt door.

X-stralen, blootstelling aan een veel meer.

Afgeven over welke invloed hebben op.

Selderijsap zou een ontstekingsremmende werking hebben.

Typo die onze werking perfect beschrijft!