Wat Betekent FLIEHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vlucht
• ontsnapt
• gaat
• rent
• weg
• zou vluchten
• ontkomt
• wegrent
• zou ontsnappen
• vluchten
• rennen
• ontsnapte
• zal vluchten

Voorbeelden van het gebruik van Flieht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Flieht, Jungs!
Vlucht, jongens!

Bartis flieht.
Bartis rent weg.

Er flieht nicht.
Hij ontsnapt niet.

Der Kater flieht.
De kat ontsnapt.

Er flieht zu Fuß.
Hij ontsnapt, te voet.

Meredith! Flieht!
Meredith, rennen!

Wohin flieht er also?
Waar gaat hij heen?

Los, Bewegung! Er flieht.
Hij rent weg.

Flieht, ihr Narren.
Rennen, jullie dwazen.

Der Gefangene flieht.
Gevangene ontsnapt.

Bitte, flieht nicht.
Alsjeblieft, vlucht niet.

Flieht nicht auch vor uns.
Vlucht niet ook voor ons.

Ihr alle, flieht.
Jullie allemaal, vlucht.

Warum flieht es nicht?
Waarom ontsnapt het niet?

Weil ich wollte, dass er flieht.
Want ik wilde dat hij zou vluchten.

Die Nacht flieht zu bald.
De nacht gaat te snel.

Flieht vor der Roten Person.
Vlucht voor de Rode Persoon.

Stonebanks flieht, Achtung.
Stonebanks vlucht, let op.

Er flieht per Flugzeug.
Hij ontsnapt per vliegtuig.

Der Verdächtige flieht Richtung Wasser.
Verdachte rent richting het water.

Er flieht Richtung Treppenhaus!
Hij gaat richting de trap!

Verdächtiger flieht Richtung Dach!
Verdachte gaat naar het dak!

Flieht nach Südwest. Hab ihn.
Hij gaat naar het zuidwesten.

Ein Mädchen, das vor einem Prinzen flieht.
Een maagd die van een prins wegrent.

Sie flieht durch den Wald.
Ze rent door het bos.

Hände hoch! Lucifer, Julian flieht!
Lucifer, Julian ontkomt. Laat je handen zien!

Inga flieht nach Amerika.
Inga gaat naar Amerika.

Hände hoch! Lucifer, Julian flieht!
Laat je handen zien. Lucifer, Julian ontkomt.

Sie flieht durch den Wald.
Ze rent door de bossen.

Wartet die Verhandlungen ab! Flieht nicht!
Wacht tot we onderhandeld hebben. Ga niet weg.