Wat Betekent HALTE DAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vind dat
• dat lijkt
• hou dit
• denk dat dit
• hou vast
• kan dit
• geloof dat dit
• inziens is dat
• beschouw dit
• acht dat
• trek dit
• hou

Voorbeelden van het gebruik van Halte das in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Halte das.
Hou vast.

Und halte das.
Hou vast.

Halte das mal.
Hou dit even vast.

Norman, halte das.
Norman, hou vast.

Halte das hier.
Hou dit maar vast.

Verdammt. Halte das mal.
Hou vast. Verdomme.

Halte das fest.
Hou dit goed vast.

Tschuldige. Halte das mal.
Sorry.-Hou eens vast.

Halte das fest.
Hou dit voor me vast.

Nein. Wallace, halte das fest.
Wallace, hou dit even vast. Nee.

Halte das mal. Hier.
Hou dit 's even vast.

Ja. Ich halte das für'ne gute Idee.
Ja, dat lijkt me een goed idee.

Halte das mal. Tschuldige.
Sorry.-Hou eens vast.

Dana, ich halte das für keine gute Idee.
Dana, ik vind dat geen goed idee.

Halte das. Tief einatmen.
Hou vast. Diep ademhalen.

Komm her. Halte das bitte für mich.
Kom hier, jongen. Hou even voor me vast.

Halte das. Ich pumpe es auf.
Hou vast, dan pomp ik 'm op.

Ich halte das für richtig.
Ik acht dat juist.

Ich halte das, ehrlich gesagt, für eine äußerst traurige Angelegenheit.
Ik vind dat, eerlijk gezegd, een buitengewoon trieste zaak.

Ich halte das nicht fest.
Ik hou dit niet vast.

Ich halte das für besser als jetzt lange Stimmerklärungen abzugeben.
Ik denk dat dit beter is dan nu stemverklaringen af te leggen.

Ich halte das nicht aus!
Ik kan dit niet uitstaan!

Ich halte das für eine unnötige bürokratische Bevormundung.
Ik vind dat een overbodige bureaucratische bevoogding.

Ich halte das für bescheuert.
Ik vind dat stom.

Ich halte das nicht mehr aus!
Ik trek dit niet!

Ich halte das für Schwachsinn.
Ik vind dat onzin.

Ich halte das für wichtig.
Ik vind dat belangrijk.

Ich halte das nicht mehr aus!
Ik trek dit niet langer!

Ich halte das für falsch.
Ik denk dat dit verkeerd is.

Ich halte das für notwendig.
Ik denk dat dit nodig is.

Hoe "halte das" te gebruiken in een Duits zin

Ich halte das für falsch, ich halte das für grundfalsch.

Ich halte das für eine Schnapsidee!

Ich halte das für nicht unnormal.

Ich halte das für ziemlich cool."

Ich halte das auch für unrealistisch.

Halte das Camp sauber und ordentlich.

Ich halte das Problem für lösbar.

Ich halte das theoretisch für möglich.

Ich halte das nicht für Koketterie.

Hoe "dat lijkt, vind dat, hou dit" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat lijkt mij nou echt wat.

Ik vind dat geen geluk, ik vind dat normaal.

Dat lijkt op inspraak, Dat lijkt op democratie.

Ik vind dat niet eerlijk, ik vind dat discriminatoir.

Dat lijkt me geen probleem :( Dat lijkt me geen probleem :)

Hou dit stuk kort maar krachtig.

Ik vind dat jammer en ik vind dat niet terecht.

Maar ik vind dat echt erg, ik vind dat zielig.

Dat lijkt logisch, maar werkt dat?

Hou dit minimaal tien minuten vol.