Wat Betekent IHRES PROBLEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw probleem

Voorbeelden van het gebruik van Ihres problems in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ist Teil Ihres Problems.
Dat is een deel van jouw probleem.

Die Behandlung war nur eine vorübergehende Lösung Ihres Problems.
Deze behandeling was een tijdelijke oplossing voor je kwaal.

Und hat das Leben Ihres Problems gerettet.
En redde jouw probleem leven.

Diese traurige Nachricht ist die Lösung Ihres Problems.
Dat trieste nieuws is de oplossing voor uw probleem.

Weil die Lösung Ihres Problems hier in dieser Flasche Schlangenöl steckt.
De oplossing voor al uw problemen zit in deze fles wonderolie.

Wir hatten telefoniert wegen Ihres Problems.
We hebben gebeld over uw probleem.

Ja. Die Ursache Ihres Problems ist das Problem Ihrer Frau.
Ja. De oorzaak van jouw probleem is het probleem van jouw vrouw.

Sie feiern die Lösung Ihres Problems?
Vieren, dat je je probleem hebt opgelost?

Dass die Wurzel Ihres Problems im Sex liegt. Ich bin ehrlich, Maddie… und ich glaube, auch Amerika denkt.
De kern van jullie probleem is seks. en ik denk dat Amerika het ook zo ziet.

Feiern Sie die Lösung Ihres Problems?
Vieren, dat je je probleem hebt opgelost?

Und wenn Sie dringend Hilfe bei der Lösung Ihres Problems benötigen, die prioritären technischen Support, wenn was Sie brauchen, um herauszufinden, die effizienteste Lösung so schnell wie möglich.
En als u dringend hulp bij het oplossen van uw probleem nodig, de prioritaire technische ondersteuning als wat je nodig hebt om zo snel mogelijk vinden van de meest efficiënte oplossing.

Würden Sie sagen, dass das der Kern Ihres Problems ist?
Zegt u nu dat dat de kern van uw probleem is?

Wie von den Benutzern empfohlen, wird empfohlen, zu verwenden Yodot Wiederherstellung von Dateien Software zur Lösung Ihres Problems.
Zoals aanbevolen door gebruikers, wordt aangeraden om te gebruiken. Yodot Bestand herstel software software om uw probleem op te lossen.

Ich bin mir nicht sicher, ob die Ursache Ihres Problems ein Virus ist.
Ik weet niet zeker of de bron van uw probleem een virus is.

Haben Sie trotz dieser umfassenden Informationen noch weitere Fragen, dann ist unser Team von Wissenschaftlern immer bereit Ihnen weiter zu helfen bei der Lösung Ihres Problems.
Hebt u ondanks deze uitgebreide informatie toch nog vragen, dan staat het Orluxteam van wetenschappers graag klaar om u op weg te helpen bij de oplossing van uw probleem.

Würden Sie sagen, dass das der Kern Ihres Problems ist?
Wil je daarmee zeggen dat dat de kern van je probleem is?

In nahezu 70% aller Fälle konnten wir den Beschwerdeführern helfen, indem wir entweder eine Untersuchung einleiteten, den Fall an eine zuständige Stelle weiterleiteten oder den Betroffenen Hinweise dazu gaben, an wen sie sich bei der Suche nach einer sofortigen und wirksamen Lösung ihres Problems wenden könnten.
In bij na 70% van de gevallen konden wij de klagers helpen door een onderzoek in te stellen, de zaak naar een bevoegde instantie te verwijzen, of klagers mee te delen waar zijzich moesten wenden voor een prompte en doeltreffende oplossing van hun probleem.

Diesen Familien liegt eine rasche Lösung ihres Problems am Herzen.
Deze illegale families willen een snelle oplossing van hun probleem.

Es wird empfohlen, männliche Potenzpillen zu wählen, die die optimale Wirkstoff-Komponenten, die stark genug bei der Lösung Ihres Problems zu helfen.
Het is raadzaam om te kiezen van mannelijke potentie pillen die de optimale actieve bestanddelen die voldoende sterk is om te helpen hebben bij het oplossen van uw probleem.

Nun… ich glaube, dass das, meine Liebe, der Kernpunkt Ihres Problems ist.
Ik geloof dat dát de kern van uw probleem is.

Produkt: Office 2012 Durchsuchen Sie unsere Datenbank nach der Lösung Ihres Problems.
Product: Office 2012 Zoek in onze databank naar een oplossing voor uw probleem….

Sie werden zustimmen, weil wir die einzige Lösung Ihres Problems sind.
U moet wel schikken, omdat wij de enige oplossing voor uw probleem leveren.

Verhandlungen bringen keine schnelle Behebung ihres Problems.
Onderhandelen lost juist hun probleem niet snel op.

Gentlemen, ich glaube, ich habe die Lösung ihres Problems.
Heren, ik denk dat ik dé oplossing heb voor jullie probleem.

Und die Reparatur Ihrer Ausrüstung bringt keine Lösung Ihres Problems.
En de apparatuur repareren zal uw probleem niet oplossen.

Zu jemandem zu gehen, der Jack bereits kennt. Angesichts der Art Ihres Problems.
Gezien de aard van uw problemen met iemand te zien die Jack kent.

Zu Ihrer ersten Frau die Ursache Ihres Problems?
Je obsessie met je overleden vrouw lijkt me de oorzaak van je probleem.

TRUSTe wird sich dann in Zusammenarbeit mit Logitech um die Lösung Ihres Problems bemühen.
TRUSTe zal als tussenpersoon met Logitech optreden om uw problemen op te lossen.

Lesen Sie die FAQ(häufige Fragen und Antworten), höchstwahrscheinlich ist die Lösung Ihres Problems dort beschrieben.
Kijk goed op de FAQ, het antwoord op uw probleem staat daar waarschijnlijk tussen.

Die Petenten müssen zu lange auf Antwort oder gar auf die Lösung ihres Problems warten.
De indieners van verzoekschriften moeten al te lang op een antwoord of op de oplossing van hun probleem wachten.

Hoe "ihres problems" te gebruiken in een Duits zin

die Ursache ihres Problems gefunden wird!

Die Ursache ihres Problems lag tiefer.

Vielleicht sind sie sich ihres Problems bewusst.

auch bei der Lösung Ihres Problems helfen.

Die Lösung ihres Problems war schnell gefunden.

Als Lösung Ihres Problems sehe ich z.B.

kümmern Ich werde mich Ihres Problems annehmen.

die Sie zur Bewältigung Ihres Problems benötigen.

Eine möglichst genaue Beschreibung Ihres Problems bzw.

Günstige lösung ihres problems umgehend helfen 2006.

Hoe "uw probleem" te gebruiken in een Nederlands zin

Gelukkig kunnen wij uw probleem snel verhelpen.

Hij maakt van uw probleem ons probleem.

Kortom maak van uw probleem ons probleem.

Hierdoor kan uw probleem grotendeels verholpen zijn.

Het zijn klieren die uw probleem zijn.

Ik begrijp uw probleem Ik begrijp uw probleem niet goed.

Kan uw probleem niet direct worden opgelost?

Plotseling wordt uw probleem een stuk groter!

Gladmakende, vochtinbrengende formules zullen uw probleem zijn.

Wij zorgen dat wij uw probleem z.s.m.