Voorbeelden van het gebruik van Lauter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Werden lauter.
Wordt luider.Lauter Lügen.
Ja, viel lauter.
Ja, veel luider.Lauter Dreien. Drei.
Allemaal drieën. Drieën.Drehen Sie lauter.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
laute musik
lauteren wettbewerbs
laute geräusche
laut ausgesprochen
laute stimme
des lauteren wettbewerbs
Meer
Nur lauter natürlich.
Alleen luider natuurlijk.Sag das viel lauter.
Zeg het luider.Lauter kleine Teilchen.
Allemaal kleine stukjes.Sagen Sie es lauter.
Sprich lauter, bitte.
Praat hardop, alsjeblieft.Lauter Superstars heute Abend.
Oh, mach mal lauter.
Oh, zet het luider.Lauter verborgene Talente!
Vol met verborgen talenten!Nein. Kannst du lauter reden?
Lauter möglicher Opfer.
Vol met potentiële slachtoffers.Du musst lauter rufen. Hallo?
Hallo? Je moet harder roepen?Lauter, ich verstehe Sie nicht.
Harder, ik versta u niet.Küsse sind lauter als Bomben.
Een zoen is luider dan een bom.Lauter so Verrückte wie du.
Allemaal dwazen, net als jij.Ok, Sie müssen lauter reden.
Oke. Iedereen moet hardop spreken.Lauter Schweine. Schau mal!
Al deze varkens. Kijk hiernaar!Kannst du noch lauter schreien?
Kan je nog wat harder schreeuwen?Lauter junge Leute, sagt ihr?
Allemaal jonge mensen, zeg je?Die Menge wird immer lauter.
De menigte wordt steeds luidruchtiger.Ich habe lauter tolle ldeen. Nein.
Ik zit vol goede ideeën. Nee.Es ist normalerweise viel lauter.
Het is normaal wat luidruchtiger.Es waren lauter französische Romane.
Het is allemaal Franse literatuur.Nein, ich kann nicht lauter sprechen.
Nee, ik kan niet harder praten.Rede lauter, ich kann dich nicht verstehen.
Spreek luider, ik versta je niet.Unsere Küsse sind lauter als Bomben.
Onze zoen is luider dan elke bom.
