Wat Betekent UMPROGRAMMIEREN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• herprogrammeren
• hercoderen

Voorbeelden van het gebruik van Umprogrammieren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Beim Umprogrammieren.
Van het herprogrammeren.

Man kann Menschen nicht umprogrammieren.
Je kunt mensen niet herprogrammeren.

Umprogrammieren für alle Module mit TIS2WEB.
Het herprogrammeren voor alle modules met TIS2WEB.

Ich kann ihn umprogrammieren.
Ik kan hem herprogrammeren.

Umprogrammieren für alle Mazda… Read More.
Het herprogrammeren voor alle doorwaadbare… Read More.

Ich muss etwas umprogrammieren.
Ik moet iets herprogrammeren.

Ein wenig umprogrammieren und die Gesellschaft gehört mir.
Even herprogrammeren en de firma is van mij.

Die Rolltreppe umprogrammieren.
We herprogrammeren de roltrap.

Die Sensoren umprogrammieren… Ich muss dich nur sicher in eine Stasiskammer bringen.
De sensoren te herprogrammeren… Ik hoef alleen maar jou veilig in de stasiskamer te krijgen.

Ich werde Howard umprogrammieren.
Ik ga Howard herprogrammeren.

Wenn ich recht habe, können wir ins Hirnareal für Regeneration vordringen und es chemisch umprogrammieren.
Als ik het goed heb, kunnen we het breindeel voor het genezen benaderen en chemisch hercoderen.

Kannst du es umprogrammieren, McGee?
Kun je dat omzeilen, McGee?

In der Zwischenzeit können Sie die Software umprogrammieren.
Herprogrammeer je software in die tijd.

Kannst du es umprogrammieren, McGee?
Kan je het deprogrammeren, McGee?

Wir wollten sie nicht töten, nur umprogrammieren.
We wilden haar niet vermoorden, maar herprogrammeren.

Können wir einen umprogrammieren, um Jacob und Daniel zu holen?
Kunnen we er een programmeren om Jacob and Daniël te bereiken?

Du kannst keine Menschen umprogrammieren.
Je kan mensen niet herprogrammeren.

Ich muss sie umprogrammieren, bevor ich sie benutzen kann.
Misschien weet je ook dat ze hergeprogrammeerd moeten worden, voordat ik ze kan gebruiken.

Ich kann sogar den Chip umprogrammieren.
Ik kan zelfs de chip herprogrammeren.

Umprogrammieren: lädt neueste Software-Version von der on-line-Serverdatenbank herunter und umprogrammiert sie zum ECU.
Het herprogrammeren: downloadt nieuwste softwareversie van de online serverdatabase en herprogrammeert het aan ECU.

Ich muss etwas umprogrammieren.
Ik moet nog iets herprogrammeren.

Aber Gott sei Dank können wir es umprogrammieren.
Het goede nieuws is dat we het kunnen herprogrammeren.

Alles lässt sich umprogrammieren, modden.
Alles kan opnieuw worden geprogrammeerd, aangepast.

Wenn diese Schlüssel manipuliert wurden, muss man sie umprogrammieren.
Als ze gekopieerd zijn, moeten ze geherprogrammeerd worden.

Die wollen dich umprogrammieren.
De ene helft wil jou herprogrammeren.

Ich sollte in ein Mädchenlager gehen… zum Umprogrammieren.
Ik moest gaan naar het kamp deze meisjes… voor herprogrammering.

Uns bleiben nur 20 Sekunden zum Umprogrammieren des Satelliten.
Om de satelliet te herprogrammeren. We hebben ongeveer 20 seconden.

Jetzt müsste ich darauf zugreifen und ihn hoffentlich umprogrammieren können.
Ik moet een verbinding tot stand kunnen brengen en het hopelijk herprogrammeren.

Biologische Software kann Zellen elektrisch umprogrammieren und Herzstillstand verhindern.
Biologische software kan cellen elektrisch herprogrammeren en hartstilstand voorkomen.

Wenn ich recht habe, vordringen und es chemisch umprogrammieren.
Als ik het goed heb, kunnen we het breindeel voor het genezen benaderen en chemisch hercoderen.