Wat Betekent BACKFIRES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mislukt
• werkt averechts
• terugvuurt

Voorbeelden van het gebruik van Backfires in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It backfires.
Het werkt averechts.

What if it backfires?
Wat als het mislukt?

If it backfires, you will go to prison.
Als het misloopt, eindig je in de bak.

But if it backfires.
Maar als 't mislukt.

Always backfires, calling the wife.
De vrouw oproepen heeft altijd een averechts effect.

That always backfires.
Dat gaat altijd fout.

If this backfires, we could all look like fools.
Als dit faalt, staan we allemaal voor gek.

What if it backfires?
Wat als het terug vuurt?

The car backfires and the hiker turns to look.
De auto knalt en de lifter draait om te kijken.

What happens when it backfires?
En als het mislukt?

If this backfires, it will ruin their careers and lives.
Als dit misgaat, is hun carrière voorbij.

But the plan backfires.
Maar het plan gaat averechts.

But… if it backfires, he leaves himself wide open.
Maar… Als het mislukt, zal hij ontzettend kwetsbaar zijn.

And what happens when it backfires?
En als het mislukt?

You know when it backfires on you ladies?
Weten jullie waar het bij jullie misgaat?

Whoa! I'm gonna guess this backfires.
Wauw. Dit gaat vast fout.

This eventually backfires and the two have a falling out.
Dit lukt uiteindelijk en de twee vormen een koppel.

Often, this approach backfires.
Vaak, deze aanpak backfires.

Yeah, if it backfires I'm the one who pays the price.
Ja, als het terugschiet, ben ik degene die de prijs betaalt.

What if this rat trap backfires?
Wat als deze rattenval terugvuurt?

This backfires I will deny that I ever agreed to it.
Als dit afketst, zal ik ontkennen, dat ik er ooit mee instemde.

What if it jams and backfires?
Wat als hij blokkeert en explodeert?

And when it backfires, you won't accept responsibility.
En als het misgaat, accepteren jullie de verantwoordelijkheid niet.

The kind that completely backfires.
Het soort dat volledig averechts werkt.

If it backfires, you could get some really nasty press.
Als het misloopt, kan je echt een slechte recensie van de pers krijgen.

Know where it backfires on you,?
Weten jullie waar het bij jullie misgaat?

The strange thing is that this backfires.
Het gekke is: dat werkt averechts.

Every wish backfires. It's throughout folklore,
Elke wens gaat mis, het is folklore,

Yeah, you're in trouble if it backfires.
Ja, je zit in de problemen als het misloopt.

This plan backfires, but GAO Xiang decides to take the bullet for her.
Dit plan mislukt, maar GAO Xiang besluit de schuld op zich te nemen.

Hoe "backfires" te gebruiken in een Engels zin

Soft-footed Leigh cross-examining, virtuosos consults backfires east.

But this backfires in the long run.

However, the blackmail game backfires on him.

Backfires vizarded Buy Lyrica medication ungird certifiably?

And sometimes being cheap backfires on us.

But it backfires and instead increases anxiety.

One thing that backfires can’t be good.

Yes and your boast backfires on you.

Which, as you might guess, backfires somewhat.

backfires when they destroy his house instead.

Hoe "mislukt, werkt averechts" te gebruiken in een Nederlands zin

Mislukt haar gepatenteerde synthetische biologie kan.

Dat werkt averechts bij hem zei hij.

Waarom een strategie implementeren vaak mislukt

Opdringen werkt averechts Ultra linksen/liberalen in Nederland.

Wat werkt averechts bij een conflict?

Vele mislukt foto’s voorbij zien komen.

Vorige Vorige blog: Mislukt DIY project?

Mislukt werk wordt namelijk niet geplaatst.

Hallo mislukt jaren '80 glamour shot!

Helaas mislukt het plan van Brooke.