Wat Betekent BACKFIRE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• averechts werken
• backfire
• terugslag
• keren
• averechts effect
• verkeerd uitpakken
• knalpot
• averechts uitpakken

Voorbeelden van het gebruik van Backfire in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where's Backfire?
Waar is Backfire?

it could backfire.
kan dat verkeerd uitpakken.

It can backfire.
Het kan verkeerd uitpakken.

Their plot against Spain will backfire.
Hun plan tegen Spanje zal averechts werken.

It could even backfire on you.
Het kan zich zelfs tegen je keren.

Holy backfire. What have they done to poor Aunt.
Heilig backfire. wat hebben ze gedaan om arme tante.

It could backfire.
Het kan averechts werken.

War, Backfire, hang by the tree and watch our 6.
War en Backfire bij die boom en blijf op de uitkijk.

It coυld backfire.
Het kan averechts werken.

It could backfire and destroy all of us.
Het kan averechts werken en ons allemaal vernietigen.

This could backfire.
Dit kan averechts werken.

The Backfire was also used during the rebellion in Chechnya in 1995.
De Backfire werd ook ingezet tijdens de opstand in Tsjetsjenië in 1995.

And that's the backfire.
En dat is de terugslag.

Biggest backfire in history!
Grootste terugslag in de geschiedenis!

It's just a backfire.
Dat is maar een terugslag.

The Backfire is able to carry a total of 3 of these missiles simultaneously.
De Backfire kan in totaal 3 van deze raketten gelijktijdig meevoeren.

Such an act could backfire.
Dat kan averechts uitpakken.

That could backfire. To the press?
Dat kan verkeerd uitpakken. Naar de pers?

This isn't just backfire!
Dit is niet gewoon een terugslag.

New plans can backfire or new projects are subject to delay.
Nieuwe plannen kunnen averechts werken of nieuwe projecten zijn onderhevig aan vertraging.

No, that could backfire.
Nee, dat kan verkeerd uitpakken.

Joining an action packed game however can backfire.
Meedoen in een actieve game kan ook verkeerd uitpakken.

Or they thought the backfire was a gunshot.
Of ze dachten dat de knalpot een schot was.

it's gonna backfire.
Dit gaat averechts werken.

I heard something… like backfire from an automobile.
Ik hoorde wel iets als een terugslag van een auto.

The search by Westerners may also backfire.
Het zoeken door westerlingen kan echter ook averechts werken.

You think it will backfire. It's brave.
Je denkt dat er een terugslag komt. Dat is moedig.

I tried to tell you this would backfire.
Ik heb geprobeerd je te zeggen, dat dit zich tegen te zou keren.

Doing nothing and hoping the reform will go away will backfire on farmers because they risk losing the support of the taxpayer.
Niets doen en de kop in het zand steken zou averechts uitpakken omdat de boeren zo de steun van de belastingbetalers dreigen te verliezen.

You thought you heard a backfire?
Je dacht dat je een backfire gehoord?

Hoe "backfire" te gebruiken in een Engels zin

Awesome Backfire when shifting just right.

The emails issue will backfire immediately.

It's now running Open-WRT OpenWrt Backfire 10.03.1-rc5.

Stock Air Filter - Remove Backfire Screen???

I hope this didn't backfire too much.

That strategy will likely backfire as well.

Turnabout can backfire in the worst ways.

I think this one might backfire though.

Backfire compiled ok yesterday with revision 30027.

May all such efforts backfire so spectacularly!

Hoe "averechts werken, terugslag, keren" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze kunnen averechts werken op sommige bijverschijnselen.

Zou juist averechts werken en het mondslijmvlies aantasten.

Shock Wave Absorber (SWA™) terugslag zeem.

Bij Café Averechts werken alleen maar vrijwilligers.

Kattenfilmpjes worden wereldwijd miljoenen keren bekeken.

Dit kan namelijk averechts werken en diarree veroorzaken.

Het was alle keren super goed!

Dit kan wel eens averechts werken voor onze gezondheid.

Het hoeft niet een terugslag pit.

Maar dit kan averechts werken voor het lichaam.