Wat Betekent BIT BY BIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beetje bij beetje
• stukje bij beetje
• stukje voor stukje

Voorbeelden van het gebruik van Bit by bit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bit by bit.
Beetje bij beetje.

We can go bit by bit.
Het gaat stukje bij beetje.

Bit by bit, it slips away.
Beetje bij beetje, glijdt het weg.

I saved bit by bit.
Ik spaarde het beetje bij beetje.

Bit by bit I'm getting closer.
Beetje bij beetje kom ik dichterbij.

He's dying bit by bit.
Hij sterft stukje bij beetje af.

Bit by bit, cell by cell.
Beetje bij beetje, cel per cel.

Revise your work bit by bit.
Leer je werk stukje bij beetje.

But bit by bit, i began to see.
Maar beetje bij beetje begon ik te zien.

I will kill him bit by bit.
Stukje bij beetje vermoord ik hem.

Bit by bit I am decorating the room.
Beetje bij beetje wordt de kamer ingericht.

Just have her do it bit by bit.
Zodat ze beetje bij beetje doet.

And then, bit by bit, it all fades.
Maar toen, stukje bij beetje, vervaagde dat.

Ενerything changes bit by bit.
Alles verandert, beetje bij beetje.

Bit by bit, cell by cell.
Stukje voor stukje, cel voor cel.

Everything changes, bit by bit.
Alles verandert, beetje bij beetje.

Bit by bit. He's wiping out our lives.
Hij wist onze levens uit… stukje voor stukje.

Εverything changes, bit by bit.
Alles verandert, beetje bij beetje.

Bit by bit we proceed into the water.
Stukje bij beetje komen we verder het water in.

Eats his way out bit by bit.
Eet zijn weg stukje bij beetje naar buiten.

Bit by bit I got back to my feet again.
Stukje bij beetje ben ik weer overeind gekrabbeld.

So the air runs out bit by bit.
Zodat de lucht beetje bij beetje op raakt.

Bit by bit everyone will be making music together.
Stukje bij beetje maakt iedereen samen muziek.

Everything is build up bit by bit.
Alles wordt stukje bij beetje opgebouwd.

Bit by bit I finishe this way my image.
Stukje bij beetje komt mijn image op deze manier toch klaar.

The man who killed me, bit by bit.
De man die mij beetje bij beetje heeft gedood.

Bit by bit, until we find out what's keeping her here.
Stukje voor stukje tot we weten wat haar hier houd.

He's wiping out our lives. Bit by bit.
Hij wist onze levens uit… stukje voor stukje.

Bit by bit the parts turned towards the whole again.
Stukje bij beetje voegden de delen zich hierdoor weer naar het geheel.

I will dismantle her power bit by bit.
Ik zal haar macht stukje bij beetje afbreken.

Hoe "bit by bit" te gebruiken in een Engels zin

Bit by bit the case is falling apart.

Bit by bit we piece together the design.

Bit by bit John opens up about himself.

Bit by bit she is becoming increasingly senile.

Bit by bit Isabel pieces the puzzle together.

Bit by bit your installation will finally complete.

Cannabis was bit by bit distributing in Europe.

Bit by bit I slowly, but fatally fall.

MS: Bit by bit you were turning political.

And bit by bit you will become higher.

Hoe "stukje bij beetje, beetje bij beetje, stukje voor stukje" te gebruiken in een Nederlands zin

Stukje bij beetje kwam alles samen.

Stukje bij beetje worden veranderingen aangepakt.

Stukje bij beetje instappen, stukje bij beetje uitstappen.

Stukje bij beetje word het wat.

Beetje bij beetje krijgt het sfeer.

Stukje voor stukje mezelf bij elkaar zoeken.

Alles stukje bij beetje weer opbouwen.

Het blijven stukje voor stukje juweeltjes.

Daarna meel beetje bij beetje toevoegen.

Daarom voorzichtig stukje voor stukje lamineren.