Wat Betekent CANNOT BE SOLVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet kunnen worden opgelost
• niet kan worden opgelost
• niet opgelost kan worden
• kan niet worden opgelost

Voorbeelden van het gebruik van Cannot be solved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It cannot be solved.
Het kan niet worden opgelost.

A riddle that cannot be solved.
Een raadsel die niet opgelost kan worden.

I will not accept that this problem cannot be solved.
Dat dit probleem niet kan opgelost worden.

Debt problems cannot be solved with more debt?
Dat schuld problemen niet kunnen worden opgelost met meer schulden?

Nothing is a package that cannot be solved.
Niets is een pakket dat niet kan worden opgelost.

The riddle cannot be solved, it's a hardware problem.
Het raadsel kan niet worden opgelost, het is een hardwareprobleem.

I will not accept this problem cannot be solved.
Dit probleem moet absoluut opgelost kunnen worden.

Problems that cannot be solved by our usual lineair thinking.
Problemen die niet opgelost kunnen worden door het‘normale' lineaire denken.

Fighting problems that at first glance cannot be solved.
Vechtproblemen die op het eerste gezicht niet kunnen worden opgelost.

There is no problem that cannot be solved with enough movie popcorn.
Er bestaat geen probleem dat je niet kunt oplossen met popcorn.

It is a technical question which, unfortunately, cannot be solved.
Het is een technisch probleem dat helaas niet kan worden opgelost.

There is no dilemma that cannot be solved by a disciplined Cardassian mind.
De gedisciplineerde Cardassiaanse geest kan elk probleem aan.

I will not accept this problem cannot be solved.
Ik zal niet accepteren dat dit probleem niet kan opgelost worden.

A problem cannot be solved if you do not know what it is..
Een probleem kan niet worden opgelost als je niet weet wat het is.

I would say that this problem cannot be solved by giving up.
Ik zou zeggen dat dit probleem niet kan worden opgelost door de moed te laten zakken.

If the problem cannot be solved, an approved anti-foaming agent should be purchased.
Indien dit probleem hiermee niet opgelost worden kan, is een antischuimmiddel verkrijgbaar.

It is also obvious that the dilemma cannot be solved by science.
Het is ook duidelijk dat de wetenschap dit dilemma niet zal kunnen oplossen.

This problem, however, cannot be solved by unilateral restriction of the EU Member States alone.
Echter dit probleem kan niet worden opgelost door eenzijdige beperking van de EU-lidstaten alleen.

This is an organizational problem that cannot be solved by subsidies.
Het is een structureel probleem dat niet kan worden opgelost met subsidies.

This is a general societal problem which cannot be solved by codes or legislation alone,
Dit is een algemeen maatschappelijk probleem, dat niet kan worden opgelost met gedragscodes of wettelijke maatregelen alleen,

your problem cannot be solved.
uw probleem kan niet worden opgelost.

There is no problem that cannot be solved with enough movie popcorn.
Er is geen probleem wat niet opgelost kan worden met genoeg film popcorn.

The challenges we are facing as a society cannot be solved alone.
De maatschappelijke opgave waar je voor staat kun je niet alleen oplossen.

This conflict of goals cannot be solved with coventional shock absorbers.
Dit conflict van doelstellingen kunnen niet worden opgelost met de conventionele schokdempers.

I was unable to persuade a majority that the problems of Afghanistan cannot be solved by military means.
Ik ben niet in staat geweest om een meerderheid ervan te overtuigen dat de problemen van Afghanistan niet kunnen worden opgelost door militaire middelen.

Mr President, problems cannot be solved unless they are addressed.
Mijnheer de Voorzitter, problemen kunnen niet worden opgelost als ze niet worden benoemd.

A puzzle that cannot be solved.
Het is een raadsel dat ik niet kan oplossen.

If you're suffering from tensions and aches that cannot be solved by a classic Swedish massage then a deep tissue massage might be the answer you're looking for!
Wanneer je klachten niet kunnen worden opgelost door een klassieke ontspanningsmassage of Zweedse massage, dan kan een deep tissue massage(bindweefselmassage) uitkomst bieden!

debt problems cannot be solved with more debt?
schuld problemen niet kunnen worden opgelost met meer schulden?

A message says that this problem cannot be solved using the present configuration.
Dit geeft aan dat het probleem in de huidige configuratie niet kan worden opgelost.

Hoe "cannot be solved" te gebruiken in een Engels zin

Most optimization problems cannot be solved so easily.

Global climate change cannot be solved in isolation.

What can, and cannot be solved through AI?

This cannot be solved without throwing away links.

Age-old problems cannot be solved with age-old thinking.

They cannot be solved unless data is provided.

But this problem cannot be solved this way.

Many things in life cannot be solved overnight.

This problem cannot be solved with excel sheets.

But such problems cannot be solved by arms.

Hoe "niet kunnen worden opgelost, niet kan worden opgelost" te gebruiken in een Nederlands zin

Geschillen welke gebleken niet kunnen worden opgelost d.m.v.

Geschillen tussen werknemers en werkgevers die niet kunnen worden opgelost worden behandeld door ons kantoor.

Wanneer je probleem hier niet kan worden opgelost wordt je doorverbonden met de klantenservice!

Hierdoor kan een dilemma optreden dat niet kan worden opgelost met wettelijke regels.

Deze taal, die nog steeds niet kan worden opgelost precies Indo-Europese taal.

Minister Reynders herhaalt dat het conflict in Syrië niet kan worden opgelost met militaire middelen.

Kortom, elk bedrijf heeft specifieke behoeften die niet kunnen worden opgelost met een pasklare oplossing.

Kortom, elk bedrijf heeft specifieke behoeften die niet kunnen worden opgelost met een one-size-fits-all oplossing.

Niets dat niet kan worden opgelost met een kleurenfilter en enkele visuele handigheidjes.

Je pakt complexe problemen op die niet kunnen worden opgelost door de supportafdeling.