Wat Betekent CANNOT EXPRESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kunnen niet uitdrukken
• kan niet uitdrukken
• kan niet zeggen
• kan niet onder woorden brengen

Voorbeelden van het gebruik van Cannot express in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That he cannot express.
Die hij niet uit kan drukken.

I cannot express how much I agree with you.
Ik kan niet uitdrukken hoe eens ik 't met je ben.

Fifi, words cannot express.
Fifi, woorden kunnen niet uitdrukken.

I cannot express how helpful it has been for me.
Ik kan niet uitdrukken hoe nuttig het is voor mij.

So much shame, I cannot express.
Ik kan niet uitdrukken, hoeveel schande.

Words cannot express how wonderful I feel.
Woorden kunnen niet uitdrukken hoe ik me voel.

The whole country mourns with you. Words cannot express.
Woorden kunnen niet uitdrukken… het hele land rouwt met je mee.

Words cannot express that.
Dit druk je niet uit met woorden.

Our experience was priceless and words cannot express our gratitude.
Onze ervaring was onbetaalbaar en woorden kunnen niet uitdrukken onze dankbaarheid.

What words cannot express, but a picture does.
Wat woorden niet kunnen uitdrukken, maar de foto wel.

Us how our thoughts cause clouds of sparrows and shapes we cannot express, as usual.
Duikvluchten en vormen die we niet kunnen uitdrukken, zoals gewoonlijk.

I cannot express how much I hate that ape.
Ik kan niet onder woorden brengen hoeveel ik die aap haat.

Miss Caroline, words cannot express how flattered I am.
Ms Caroline, woorden kunnen niet uitdrukken hoe zeer ik me gevleid voel.

I cannot express how much I agree with you, this is time.
Ik kan niet uitdrukken hoe eens ik het ben.

In place of a melody, I heard her occasional groans and sighs… I cannot express what took place in my soul.
In plaats van een melodie kon ik soms haar jammerlijk gekerm horen(…). Ik kan niet zeggen wat er in mijn ziel gebeurde.

She cannot express, because she is the potential.
Ze kan zich niet uiten, want zij is het potentieel.

Dear guys, Words cannot express how much I hate you guys.
Beste jongens, ik kan niet verwoorden hoe erg ik jullie haat.

I cannot express how gracious they treated us….
Ik kan niet uitdrukken hoe genadig ze ons behandeld hebben….

I really cannot express how much this means to me.
Ik kan niet uitdrukken hoeveel dit voor mij betekent".

I cannot express how happy I am for Libyans.
Ik kan niet onder woorden brengen hoe blij ik ben voor de Libiërs.

Words cannot express how much you mean to me.
Woorden kunnen niet uitdrukken hoeveel je voor mij betekent.

Words cannot express how wonderful these hosts are.
Woorden kunnen niet uitdrukken hoe geweldig deze gastheren zijn.

Words cannot express the smile I had on my face.
Woorden kunnen niet uitdrukken de glimlach die ik had op mijn gezicht.

We cannot express how much we enjoyed our stay here!
We kunnen niet uitdrukken hoeveel we genoten van ons verblijf hier!

I cannot express how much we appreciated Randi as our host.
Ik kan niet express hoeveel we waardeerden Randi als onze gastheer.

Words cannot express how wonderful Andrea
Woorden kunnen niet uitdrukken hoe geweldig Andrea

Words cannot express how disappointed we were with this hotel.
Woorden kunnen niet uitdrukken hoe teleurgesteld we waren met dit hotel.

Words cannot express how great Willemina
Woorden kunnen niet uitdrukken hoe groot Willemina

I cannot express how much we enjoyed our time in Jutta's place.
Ik kan niet uitdrukken hoeveel we genoten van onze tijd in Jutta's plaats.

Words cannot express how sorry we are to hear about your loss.
Woorden kunnen niet uitdrukken hoe groot het verdriet voor jullie moet zijn.

Hoe "cannot express" te gebruiken in een Engels zin

Cannot express how wonderful they were.

Words alone cannot express His Greatness!

You cannot express empathy with infographics.

Words cannot express our gratitude adequately.

Cannot express ship these camo rugs.

Words cannot express our feelings of..."

Simple words cannot express our gratitude.

Words cannot express how amazing Ms.

Cannot express how comprehensive these are.

Many students cannot express themselves verbally.

Hoe "kan niet zeggen, kunnen niet uitdrukken, kan niet uitdrukken" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik kan niet zeggen wat jij bent.

Ik kan niet zeggen hoeveel langer geleden.

Ik kan niet zeggen wat DAT betekent.

Kan niet zeggen dat het went..

Kan niet zeggen dat eerlijker dan dat.

Woorden kunnen niet uitdrukken hoe lekker dit eiwit poeder is.

Dat kan niet zeggen de mensen dan.

Ik kan niet uitdrukken hoe boos ik ben.

woorden kunnen niet uitdrukken wat in mijn bewustzijn was omgegaan.

Kan niet uitdrukken hoe goed een product is!