Wat Betekent CODE OF SILENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• code van stilte
• zwijgplicht
• zwijgcode

Voorbeelden van het gebruik van Code of silence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Code of silence.
De zwijg code.

Typical code of silence.
Typische zwijghouding.

same code of silence.
zelfde stilteregeling.

Old code of silence.
De code van stilte.

The Kings have a code of silence.
The Kings hebben zwijgcode.

So the code of silence is for everyone else?
Dus de stiltecode is voor de rest?

We will swear by the code of silence.
We zullen zweren bij de code van stilte.

There's a code of silence and it can't go on.
Er is een code van stilte en het kan niet doorgaan.

What is this, the biker code of silence?
Wat is dit, de zwijgeed van de motorrijders?

We got a code of silence, right?
We hebben een code van stilte, oké?

They say his people have a code of silence.
Naar het schijnt hebben zijn mensen een code van stilte.

There's a code of silence and it can't go on.
Er is een code van stilte en het kan niet zo verder.

He's sacrificing his future for your code of silence.
Hij offert zijn toekomst op voor jouw zwijgplicht.

There's a code of silence that we don't dare speak.
Er is een code van stilte en het kan niet doorgaan.

The blind following of orders… the code of silence.
Het blind volgen van orders. De code van zwijgen.

There's a code of silence that we don't dare speak.
Er is een code van stilte, we durven niet te spreken.

There's always gonna be beefs, but this code of silence, that ends now.
Er zullen altijd meningsverschillen zijn, maar deze zwijgplicht, is nu afgelopen.

There's a code of silence that we don't dare speak.
Er is een code van stilte dat we niet durven te spreken.

That ends now. There's always gonna be beefs, but this code of silence.
Er zullen altijd meningsverschillen zijn, maar deze zwijgplicht, is nu afgelopen.

They have a code of silence.
Zij hebben een zwijgcode.

Okay. So, have you heard of a cultural phenomenon called"code of silence"?
Goed. Heeft u weleens gehoord van het culturele verschijnsel genaamd"de zwijgcode?

They have a code of silence.
Ze hebben een code van stilte.

obedience… the blind following of orders… the code of silence.
het blind volgen van bevelen, de code van het zwijgen.

How far does the code of silence extend?
Hoe ver reikt de zwijgplicht?

I have seen so many changes in the organization that I no longer feel bound by their code of silence or"Omerta.
Ik heb zoveel verandering gezien in de organisatie… dat ik me niet langer gebonden voel door hun zwijgplicht, of 'omerta'.

But there's a code of silence and it can't go on.
Maar er is een code van stilte en het kan zo niet verder.

With knowledge of the racketeering hierarchy Let me state for the record that Mr. Valachi is the first man ever to break the underworld's code of silence.
Voor alle duidelijkheid, mr Valachi zal als eerste… met kennis over de hiërarchie… de zwijgplicht van de onderwereld doorbreken.

But here omerta, that"Code of Silence" is very evident.
Maar hier is omerta, die'Zwijgplicht' overduidelijk.

That Mr. Valachi is the first man Let me state for the record with knowledge of the racketeering hierarchy ever to break the underworld's code of silence.
Voor alle duidelijkheid, mr Valachi zal als eerste… met kennis over de hiërarchie… de zwijgplicht van de onderwereld doorbreken.

But there's a code of silence and it can't go on.
Maar er is een code om te zwijgen en die kan niet langer doorgaan.

Hoe "code of silence" te gebruiken in een Engels zin

Cracking the code of silence in children with autism who barely speak.

Carmella with her Code of Silence submission around the neck of Nikki.

That code of silence protected Harvey Weinstein for an unconscionably long time.

I’ve added this post to the Breaking the Code of Silence series.

However, Apple is maintaining a strict code of silence surrounding the event.

However, this obvious code of silence didn’t stop Saharareporters from further discoveries.

Then there was silence again, a code of silence you might say.

This code of silence has caused the cat some historical hard knocks.

Jamie wrote the stunning, four-part series Code of Silence for The Intercept.

Time to break the mafia like code of silence (again, under this narrative).

Hoe "zwijgplicht, code van stilte, zwijgcode" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle betrokkenen krijgen een zwijgplicht opgelegd.

Helaas laat de zwijgplicht dat niet toe.

Het opleggen van zwijgplicht aan media m.b.t.

Die levenslange zwijgplicht verdubbelt haar trauma.

Worden Surinaamse parlementariers een soort zwijgplicht opgelegd?

Jullie zijn gevangen ineen keten van maatregelen, taken, waar jullie gevoelsgebied is ingesteld op de code van stilte en van onderwerping.

Zij heeft een zwijgplicht dus Author: nietofwelzwanger.

Er dan nog zonder kleerscheuren uitkomen is bijna onmogelijk, gezien er ook een soort zwijgcode geldt.

Op deze zogenoemde zwijgplicht zijn echter uitzonderingen.

Het beroepsgeheim houdt een zwijgplicht in.