Voorbeelden van het gebruik van Codices in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I know about the Codices.
Other codices==*Codex Borgia- pre-Hispanic ritual codex. .
Andere codices==* Codex Borgia- pre-Spaanse rituele codex.I know about the Codices.
Ik weet over de codices.The codices from monasteries that were dissolved in the eighteenth century.
De codices uit kloosters die in de 18de eeuw werden opgeheven.There will also be codices on sale.
Er zullen ook codices te koop zijn.Running image recognition against the corporation's codices.
Beeldherkenning uitvoeren tegen de codices van het bedrijf.It is one of largest codices from Borgia Group.
Het is een van de grootste codices uit de Borgiagroep.We have this thing called the Codices.
We hebben iets wat Codices heet.Christianity's most sacred codices are in that archive.
We have this thing called the Codices.
We hebben dit ding genaamd Codices.The list of codices in this category is available in the reading room.
U vindt de lijst van de codices die tot deze categorie behoren in de leeszaal.And this didn't exist in Codices A and B.
Die kwam niet voor in Codices A en B.Unlike many other Aztec codices, the drawings are not colored, but rather merely outlined
Anders dan andere Azteekse codices zijn de tekeningen niet gekleurdThese Mayan books are known as codices.
There were some fifteen different codices affected by these differences.
Er waren ongeveer vijftien verschillende codices beïnvloed door deze verschillen.They're gathered in big books called codices.
Dat is verzameld in schriften, de codex.The collection of medieval manuscripts has 1,800 codices and more than a thousand text fragments.
De verzameling middeleeuwse handschriften omvat 1.8 codices en ruim duizend fragmenten.Scholars now have access to a body of around 500 colonial-era codices.
Geleerden hebben nu nog de beschikking over bijna 500 codices uit het koloniale tijdperk.These are surviving portions of codices(books) written in Greek uncial(capital) letters on papyrus.
Deze fragmenten zijn wat ons rest van codices(boeken), die met Griekse hoofdletters geschreven zijn op papyrus.Incidentally, it's illustrative of how the Mexican inheritance has been looted that all mentioned codices reside in Europe.
Overigens is het illustratief voor de plundering van het Mexicaanse erfgoed dat alle genoemde codices zich in Europa bevinden.Aztec codices(singular codex) are books written by pre-Columbian and colonial-era Aztecs.
Azteekse codices(enkelvoud codex) zijn manuscripten geschreven door precolumbiaanse en Spaanse kolonisten ten tijde van de Azteken.It has two endings to the Gospel of Mark(as in codices Ψ 099 0112 274mg 579 Lectionary 1602), while John 7:53-8:11 is omitted.
De codex bevat twee eindes van het evangelie volgens Marcus(zoals in de codices Ψ 099 0112 274mg 579 Lectionarium 1602), maar niet de pericope adulterae Johannes 7:53-8:11.the New Testament in the 4th and 5th century Greek uncial codices Sinaiticus, Alexandrinus and Vaticanus.
bevindt zich samen met het Nieuwe Testament in de grote codices van de vierde eeuw, zoals de codex Vaticanus enzovoorts.Each of these three codices"clearly exhibits a fabricated text- is the result of arbitrary
Elk van deze codices(Aleph, B, B) laten duidelijk zienranging from 11th century codices to the latest compositions and recordings.
telt tegenwoordig 750 objecten, van handschriften uit de 11e eeuw tot recente composities en opnames.Like all pre-Columbian codices, it was originally entirely pictorial in nature,
Net als alle precolumbiaanse codices, was het oorspronkelijk volledig voorzien van plaatjes,They found that the manuscript belongs to the same class as the Sinaiticus and Vaticanus codices, and has no Western or Byzantine proclivities.
Ze zijn van mening dat het handschrift tot dezelfde familie behoort als de Only the Popol-Vuh, three codices and some fragments of manuscripts,
Alleen de Popol-Vuh, drie codices en enkele fragmenten van manuscripten,In his letter to the ministry, Holtrop refers to the reproduction of a miniature from one of the most important codices, which Severin had taken at the request of Dr. Förster, an art expert in Berlin.
Holtrop verwijst in The colonial era codices contain not only Aztec pictograms,
De codices uit het koloniale tijdperk bevatten niet alleen 
