Wat Betekent COMMIT SIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zonde
• zondigen

Voorbeelden van het gebruik van Commit sin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why did He let us commit sin?
Waarom liet Hij ons zondigen?

Can we commit sin through a mere thought?
Kunnen we zondigen door slechts een loutere gedachte?

All I do is commit sin.
Alles wat ik doe, is het begaan van zonden.

Sinners commit sin without recognizing it as such.
Zondaars begaan zonde zonder het als dusdanig te herkennen.

Whosoever is born of God doth not commit sin;
Wie van God geboren is, die doet geen zonde;

But those who commit sin are the enemies of their own lives.
Maar die zondigen, zijn vijanden van hun eigen leven.

Whosoever is born of God doth not commit sin;
Ieder die uit God verwekt is, doet geen zonde.

The result is that I commit sin, whether in thought, word or deed.
Het gevolg is dat ik zonde bega, in gedachte, woord of daad.

Whosoever is born of God doth not commit sin;
Al wie uit God is geboren, beoefent geen zonde.

Yet these same people commit sin and then say it's the devils game.
Maar als diezelfde mensen zonden begaan… zit de duivel erachter.

Whosoever is born of God doth not commit sin;
Een ieder, die uit God geboren is, doet geen zonde;

Whenever we commit sin, we must first admit our sins before God.
Altijd als we zonden begaan, moeten we eerst onze zonden voor God toegeven.

Whosoever is born of God doth not commit sin;
En hij kan niet zondigen want hij is uit God geboren….

Verily, those who commit sin will get due recompense for that which they used to commit..
Voorwaar, degenen die zonden bepan zullen vergolden worden met hetgeen zij plachten te verrichten.

Whosoever is bom of God doth not commit sin; for his.
Een ieder die bom van God doet de zonde niet; zijn.

Those who commit sin will not ascend on high,
Zij die zondigen, zullen niet opstijgen in den hoge,

Whosoever is born of God doth not commit sin;
Een iegelijk die uit God geboren is, die doet de zonde niet;

Thus in breaking God's law, we commit sin, and what happens because of our choice to sin?.
Door de wet van God te overtreden, zondigen wij, en wat gebeurt er vanwege onze keuze voor de zonde?

but no one has to commit sin.
maar niemand hoeft zonde te doen.

This means that I do not have to physically commit sin to be guilty of it;
Dit betekent dat ik niet met mijn lichaam hoef te zondigen om schuldig te zijn;

Whenever they try to do things on their own, they commit sin.
Altijd als mensen proberen, iets uit zichzelf te doen, zondigen zij.

Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him:
Een iegelijk, die uit God geboren is, die doet de zonde niet, want Zijn zaad blijft in hem;

I do not have to commit sin!
ik hoef dus niet te zondigen!

Those who are not born again by remaining ignorant of the righteousness of God commit sin and then try to be forgiven by offering prayers of repentance.
Zij die niet wedergeboren zijn door onwetendheid over de gerechtigheid van God, begaan zonden en proberen dan vergeven te worden door berouwgebeden aan te bieden.

God mysteriously finds Himself in this situation when we commit sin.
God bevindt zich mysterievol in deze situatie wanneer wij zonden begaan.

It says:"Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him:
Er staat:"Een ieder, die uit God geboren is, doet geen zonde; want het zaad Gods blijft in hem

The flesh of the righteous and sinners commit sin until they die.
Het vlees van de rechtvaardigen en zondaar begaan zonde totdat zij sterven.

finally sanctified, and therefore can no longer commit sin.
compleet geheiligd te zijn daardoor niet meer kan zondigen.

He's the one who has ruined you and you had to commit sin against the Holy Ghost.
Hij is het die jullie gedupeerd heeft en jullie tot het begaan van zonde tegen de Heilige Geest gebracht heeft, zonde tegen jullie Moeder.

For example, the passage obviously does not teach that all humans without exception commit sin.
Bijvoorbeeld, deze passage leert overduidelijk niet dat alle mensen zonder uitzondering zondigen.

Hoe "commit sin" te gebruiken in een Engels zin

People commit sin in mind, speech, and actions.

They commit sin by offering sacrifices to their gods.

We all commit sin daily, hourly, moment by moment.

We don't commit sin if we don't believe them.

We all commit sin and we are all sinners.

You have to knowingly commit sin to reach salvation?

Man may commit sin but not the Lord Jesus.

We are all sinful and commit sin every day.

He can tempt us to commit sin (Matthew 4:5-6).

People will commit sin in mind, speech and action.

Hoe "zonde, zondigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat zonde dat niet buiten stond.

Voor één keer zondigen dan maar?

Zondigen mag best een keertje, toch?

Neen, Gods kinderen zondigen niet goedkoop.

Maar wij als mensen zondigen ALLEMAAL.

Bah, wat zonde van mijn tijd.

Eens zondigen kan nooit geen kwaad.

Zondigen met deze crazy chocolade milkshake.

Toch zonde van die originele cd's/dvd's.

Zonde dat het geen goal oplevert.