Wat Betekent DEFECTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overlopen
• overgelopen

Voorbeelden van het gebruik van Defecting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is he defecting?
Is hij overgelopen?

Defecting to America?
Overlopen naar Amerika?

He was defecting.
Hij was overgelopen.

Correction… thinking about defecting.
Nee, denken aan overlopen.

Echo's defecting?
Loopt Echo over?

And she's the reason he's defecting?
En zij is de reden dat hij is overgelopen?

Defecting means betraying your own kind.
Overlopen betekent je eigen soort verraden.

What, Palmer? Defecting.
Overlopen. Wat?

You is defecting to the iver heath posse.
Je bent overgelopen naar de Iver Heath Posse.

What, Palmer? Defecting.
Wat? Overlopen.

Defecting? You have been holding out on me, Penn?
Je hebt dingen verzwegen, Penn. Overlopen?

I thought you were defecting.
U was toch gedeserteerd?

This is her… defecting to the Reich yesterday.
Toen ze gisteren naar het Reich is overgelopen.

Since people started defecting.
Sinds mensen begonnen over te lopen.

This is her… defecting to the Reich yesterday.
Dit is haar… overgelopen naar het Reich gisteren.

And I don't think we're defecting.
En ik denk niet dat we gaan overlopen.

Meanwhile in Kent, Glen Backhouse, the defecting MP, has launched a stinging attack- on new immigration measures…- There.
Ondertussen lanceerde Glen Backhouse, het overgelopen parlementslid, een scherpe aanval op de nieuwe immigratie quota.

We are. Letting her kill people for defecting.
We laten haar mensen doden die overlopen.

The Rozens were defecting, presumably?
De Rosen's gingen overlopen, waarschijnlijk?

You told them I considered defecting.
Je hebt ze verteld dat ik overwoog om over te lopen.

Comrade Arkady feeds us some nonsense about defecting and a secret heinous plot to keep us busy while the real Operation Glass plays out elsewhere.
Kameraad Arkady geeft ons wat onzin over overlopen en een geheim gruwelijk plot om ons bezig te houden terwijl de echte Operatie Glas ergens anders speelt.

Colonel Stok is thinking of defecting. Yes.
Kolonel Stok denkt erover om over te lopen. Ja.

Mikhail was executed to prevent him from defecting with information about a plot against us.
Mikhail is vermoord om te voorkomen dat hij zou overlopen met informatie over een complot tegen ons.

You have been holding out on me, Penn. Defecting?
Je hebt dingen verzwegen, Penn. Overlopen?

Moscow thought you were defecting with your boat.
Moskou dacht dat je ging overlopen met uw boot.

You have been holding out on me, Penn. Defecting?
Je hebt me niet alles verteld, Penn. Over te lopen"?

Milan would not take my defecting easily.
Milan zou mijn overlopen niet zomaar accepteren.

Really? Letting her kill people for defecting.
Echt? We laten haar mensen doden die overlopen.

He was a Russian agent defecting to the U.S.
Hij was een Russische agent die naar de VS overliep.

Really? Letting her kill people for defecting.
We laten haar mensen doden die overlopen.- Echt?

Hoe "defecting" te gebruiken in een Engels zin

I expected guards in ushankas, spotlights, defecting gymnasts.

Onida is extremly creakily defecting from a insuccess.

cooperating gene C and the defecting genes D.

Brokers have been defecting from wirehouses for generations.

Capitulation, division, and defecting are not real options.

They're defecting , Red October type of thing.

Many opposition governors started defecting to the PDP.

Wernher Von Braun was a defecting Nazi (Seriously!

he allegedly committed before defecting to the government.

One of the camps hosts defecting military officials.

Hoe "overgelopen, overlopen" te gebruiken in een Nederlands zin

Pitjit vermindert geestelijk druk en overgelopen emoties.

leuningen overlopen poorten contacteer ons etalutil.

Deze bak vangt het overgelopen bier op.

Wacht niet tot de emmer overgelopen is.

Overlopen van verschillende types van oculairen.

Sommige klanten kunnen zijn overgelopen naar concurrenten.

Wij werden overlopen door onze tegenstander.

Eerder overlopen door een grotere versie.

Zapburu: Overgelopen Meningen veranderen, net als mensen.

Hij wreekt zich op zijn overgelopen ex.