What is the translation of " DEFECTING " in Spanish?

• desertar
• defecting
• desertando
• desertó
• desertado

Examples of using Defecting in English and their translations into Spanish

He's defecting.
Está desertando.

And I don't think we're defecting.
Y no me parece que estemos desertando.

A defecting German officer.
Un oficial alemán desertor.

You're defecting?
¿Has desertado?

I'm defecting, and I need your help.
Estoy desertando y necesito tu ayuda.

You were defecting?
¿Estabas desertando?

Defecting. She wasn't as in shape as she could be.
Desercion. Ella no estaba tan en forma como quisiera.

The Rozens were defecting,?
Se supone que los Rozen estaban desertando?

You're defecting from the Empire?
¿Estás desertando del Imperio?

And she's the reason he's defecting?
Y ella es la razón por la que está desertando?

You say you're defecting from the Dominion. Why?
¿Por qué has desertado del Dominio?

Mr. Ivanoff, can you tell us why you're defecting?
Sr. Ivanoff,? nos puede decir por qué está desertando?

I am defecting, and so are all Antenna top brass.
Estoy desertando, y toda la gente importante de Antenna.

Battle to'liberate' Aleppo has begun: defecting rebels.
Battle to'liberate' Aleppo has begun: defecting rebels».

Defecting Syrian propagandist says his job was'to fabricate.
Defecting Syrian propagandist says his job was'to fabricate'» en inglés.

Many tribes followed Hadji Murad, defecting from the Russians.
Muchas tribus siguieron a Murad en su deserción del bando ruso.

Defecting scientists from Cuba had confirmed these suspicions.
Varios científicos que desertaron de Cuba confirmaban dichas sospechas.

Talal Sillo first statement since defecting from SDF. 8 kuukausi sitten.
Primera declaración de Talal Sillo desde que desertó de FDS. 8 mes atrás.

Defecting troops form'Free Syrian Army', target Assad security forces.
Defecting troops form'Free Syrian Army', target Assad security forces».

Mikhail was executed to prevent him from defecting with information about a plot against us.
Mikhail fue ejecutado para impedirle desertar con información sobre un complot contra nosotros.

These documents are testimonies from North Koreans, who escaped repatriation camps after defecting.
Estos documentos son testimonios de los Coreanos del Norte… que escaparon de los campos de repatriación después de desertar.

Several leading officers rumored to be defecting instead announced they backed the government.
Varios oficiales de alto mando que se rumoraba habían desertado, anunciaron su respaldo al gobierno.

Because since defecting to the West 20 years ago, Dr. Kovacs has been developing a top-secret process for molecular miniaturization.
Porque desde que desertó a Occidente hace 20 años, el Dr. Kovacs estuvo desarrollando un proceso de reducción molecular… de máximo secreto.

Stephen Macht as Benedict Arnold- An American general, later defecting to the British Army.
Stephen Macht es Benedict Arnold- Un general americano, más tarde desertando al ejército británico.

A North Korean was shot while defecting through the DMZ as recently as November last year.
Un norcoreano recibió un disparo mientras desertó a través de la zona desmilitarizada en noviembre del año pasado.

Upon defecting or self-demobilizing, these children find themselves alone in Mogadishu without any family or clan support and exposed to retaliation and re-recruitment.
Tras desertar o desmovilizarse por su cuenta, estos niños se encuentran solos en Mogadiscio, sin apoyo de sus familias o clanes y expuestos a actos de venganza y a ser reenganchados.

Comrade Arkady feeds us some nonsense about defecting and a secret heinous plot to keep us busy while the real Operation Glass plays out elsewhere.
El camarada Arkady nos proporciona alguna tontería… sobre desertar y de un complot atroz para mantenernos ocupados… mientras la auténtica Operación Cristal se juega en otro sitio.

Degner was noted for defecting to the West in 1961, taking MZ's tuning techniques to Suzuki, and winning Suzuki's first Grand Prix championship in 1962.
Degner se destacó por desertar a Occidente en 1961, tomando técnicas de optimización de MZ para Suzuki, y ganando el primer campeonato del mundo para Suzuki en 1962.

After Sheikh Hassan al-Turkey joined al-Shabaab, defecting commander Sheikh Ahmed Mohamed Islam"Madobe" left the organisation to form his own anti-al-Shabaab militia, the Raskamboni movement.
Después de Sheikh Hassan al-Turquía se unió a Al-Shabaab, desertó comandante Sheikh Ahmed Mohamed Islam"Madobe" dejando la organización para formar su propia milica de anti-al-Shabaab, el movimiento Raskamboni.

If faced with censure for defecting from the global prohibition regime, parties will now be able to argue that they are merely emulating the habits of a hegemon.
En caso de afrontar una censura por desertar del régimen de prohibición global, las partes podrán ahora argumentar que sólo están emulando los hábitos de un hegémona.

How to use "defecting" in an English sentence

What did the defecting MPs mumble?

Professor Ben Polak: Defecting again, Patrick?

People are defecting from the GOP.

Ministers keep defecting from her government.

Those defecting readers never came back.

and defecting from the Soviet Union.

Pack your bags, we're defecting to Linux.

Capable of optimization coupled with defecting capability.

But, the disease is defecting all Monogamy.

And they’re defecting to healthier job environments.

How to use "desertó, desertar, desertando" in a Spanish sentence

Pero no desertó de sus ideales, ni mucho menos.

a desertar en una mayor proporción que otros niños.

--Pos en este caso desertar es lo más lógico.

- Los rebeldes del FSA están desertando de Jabhat al-Nusra en masa.

En total, desertó armamento por un valor de casi 8.

Sienna,sinnoticialaboralysinno- vio tras desertar de Jude Law, aseguró quelosuyoconelraperoP.

Sin servir un año, Bystroletov desertó y huyó a Turquía.

Lo único que hice fue desertar de la Orden.

000 optan por desertar del sistema.

Sin embargo, no sólo los maestros están desertando de las escuelas.