On 21 June 2012, the Council adopted conclusions on developing cooperation with Turkey in the areas of justice
De Raad heeft op 21 juni 2012 conclusies aangenomen over de ontwikkeling van samenwerking met Turkije op het gebied van justitie
Developing cooperation in the Baltic Sea region is essential,
Ontwikkeling van de samenwerking in de Oostzeeregio is noodzakelijk, met name
In addition, I advocate the need for us to focus as well on developing cooperation with the aim of improving the education and healthcare sectors.
Daarnaast ben ik van mening dat we ook het accent moeten leggen op het ontwikkelen van de samenwerking voor versterking van de sectoren onderwijs en gezondheidszorg.
Border issues: developing cooperation between the European Border Agency(FRONTEX)
Grenskwesties: totstandbrenging van samenwerking tussen het Europees Buitengrenzenagentschap(FRONTEX)
The agreement's main objective is to establish a framework for developing cooperation between the two parties, the emphasis being on.
Hoofddoel van de overeenkomst is de totstandbrenging van een kader voor deontwikkeling van de samenwerking tussen beide partijen waarbij het accent wordt gelegd op.
networking provides a basis for developing cooperation.
netwerkvorming legt de basis voor het ontwikkelen van samenwerking.
I am also talking about developing cooperation with the Council of Europe on training mediators from the Roma community.
Ik denk ook aan detotstandbrenging van de samenwerking met de Raad van Europa over de opleiding van mediators uit de Romagemeenschap.
can continue to play in developing cooperation between university and enterprises in the partner countries.
kan blijven spelen bij deontwikkeling van de samenwerking tussen universiteiten en bedrijven in de partnerlanden.
It is designed as an instrument for developing cooperation, within both a bilateral and a multilateral framework, in all the
De overeenkomst is opgezet als een in strument voor deontwikkeling van de samenwerking op alle gebieden die de eco nomie van beide geïndustrialiseerde partijen kenmerken,
On Turkey, the Danish Presidency intends to adopt in June Council conclusions on developing cooperation with Turkey in the area of justice
Wat Turkije betreft, is het Deense voorzitterschap van plan in juni Raadsconclusies aan te laten nemen inzake de ontwikkeling van samenwerking met Turkije op het gebied van justitie
A number of them have shown interest in developing cooperation in this direction.
de deelnemende landen van de Arctische Raad,">Een aantal van hen hebben interesse getoond in het ontwikkelen van de samenwerking in deze richting.
Strengthening the economic links between the Community and Morocco in their mutual interest by developing cooperation in the fields of industry,
Gemeenschap en Marokko door onwikkeling van de samenwerking op het gebied van industrie,
the first work programme relating to it4 provide appropriate guidelines for developing cooperation.
het kader daarvan is opgesteld4, verschaffen adequate richtsnoeren voor het ontwikkelen van de samenwerking.
Increasing the programme's geographical scope and developing cooperation with third countries should also become a more important strand of the programme.
Een verruiming van het geografische bereik van het programma en deontwikkeling van de samenwerking met derde landen moeten ook een meer belangrijk aspect van het programma gaan vormen.
International organized crime is best tackled through international cooperation at intergovernmental level and by developing cooperation through Interpol.
De internationale georganiseerde misdaad kan het beste worden bestreden met internationale, wereldwijde samenwerking op internationaal niveau en met een goed ontwikkelde samenwerking via onder andere Interpol.
Algeria in their mutual interest by developing cooperation in the fields of industry,
van de economische banden tussen de Gemeenschap en Algerije door ontwikkeling van de samenwerking op het gebied van industrie,
confidence building and for stimulating and developing cooperation between national administrations.
het wekken van vertrouwen en het stimuleren en ontwikkelen van samenwerking tussen nationale overheden.
its responsibilities include promoting and developing cooperation between Member States with a view to modernising information exchange between institutions
is onder meer belast met de bevordering en deontwikkeling van de samenwerking tussen de lidstaten met het oog op de modernisering van de informatie-uitwisseling tussen de instellingen, om de toekenning
to derive maximum benefit, by promoting synergies, developing cooperation and enjoying the benefits of shared experience.
dat potentieel moeten we proberen te benutten door onze krachten te bundelen, door samen te werken en door gebruik te maken van gemeenschappelijke ervaringen.
Egypt in their mutual interest by developing cooperation in the fields of industry,
van de economische banden tussen de Gemeenschap en Egypte door ontwikkeling van de samenwerking op het gebied van industrie,
and iii developing cooperation, coordination and regulation for rare diseases at EU level.
en iii ontwikkeling van de samenwerking, coördinatie en regelgeving inzake zeldzame ziekten op EU-niveau.
A number of countries without a strong tradition in these areas are establishing new apprenticeship schemes and developing cooperation with social partners for the planning and updating of VET provision.
Een aantal landen dat op deze gebieden niet over een sterke traditie beschikt, voert nieuwe regelingen voor het leerlingwezen in en ontwikkelt samenwerking met de sociale partners voor de actualisering van het aanbod van beroepsonderwijs en-opleiding.
Malta in their mutual interest by developing cooperation in the fields of industry,
van de economische banden tussen de Gemeenschap en Malta door ontwikkeling van de samenwerking op het gebied van industrie,
the Council agreed to confirm the role of Eurocontrol as the body responsible for developing cooperation measures in Europe and to remind all Member States of the need to accede.
Raad de rol van Eurocontrol bevestigd als de aangewezen instantie voor de ontwikkeling van Europese samenwer kingsmaatregelen en heeft hij alle Lid-Staten herinnerd aan de noodzaak om tot deze organisatie toe te treden.
ii developing cooperation and exchanges between the local
sociale samenhang, 2 deontwikkeling van de samenwerking en de uitwisselingen tussen de plaatselijke
Uitslagen: 51,
Tijd: 0.063
Hoe "developing cooperation" te gebruiken in een Engels zin
During class we focus on developing cooperation and mindful awareness in a playful environment.
All participants expressed interest in developing cooperation with HSE and outlined their specific proposals.
Kásler said Budapest supports developing cooperation and reinforcing relations with Iran in various fields.
At the meeting, they discussed issues of developing cooperation between the two bar associations.
He noted considerable potential exists for developing cooperation with foreign governmental and corporate partners.
In 2018, AFCEN is determined to pursue its policy of developing cooperation with India.
Furthermore, Integro coaches and consults companies and organisations in developing cooperation and leadership skills.
The two countries have been actively developing cooperation in humanitarian, cultural and educational sectors.
Israel sees developing cooperation with the Asia-Pacific region as one of its top priorities.
Audi AG has been actively developing cooperation with Chinese partners in autonomous driving domain.
Hoe "ontwikkeling van de samenwerking, het ontwikkelen van de samenwerking" te gebruiken in een Nederlands zin
Uiteindelijk dient het teamontwikkelproces te leiden tot een verdere ontwikkeling van de samenwerking in het wijkzorgteam.
Daarin werd geprobeerd elke verdere ontwikkeling van de samenwerking met Voorschoten te blokkeren.
Organisaties die succesvol zijn in het ontwikkelen van de samenwerking halen meer waarde uit de sourcing-deal en bestendigen toekomstige commerciële kansen.
Opdracht: het ontwikkelen van de samenwerking tussen de verschillende bestuurslagen en het OM met als doel de handhaving op het gebied van milieu te versterken.
Het werken aan groei en ontwikkeling van de samenwerking en ondernemers onderling ligt hieraan ten grondslag.
Tijdens de training geven we aandacht aan het ontwikkelen van de samenwerking met de spirituele wereld en wordt je intuïtieve vermogen verder ontwikkeld.
Thema's die hierbij horen zijn:
Verdere ontwikkeling van de samenwerking bestuur-werkorganisatie.
Zij zullen inzetten op het ontwikkelen van de samenwerking vanuit een brugfunctie rond projecten (soft- en hardware) en exploitatie.
Een RVR richt zich op de ontwikkeling van de samenwerking van reddingsbrigades binnen de veiligheidsregio t.b.v.
Zij aanvaardden de wettelijke documenten voor de ontwikkeling van de samenwerking op verschillende gebieden.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文