Wat Betekent DRAMATIC SITUATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dramatische situatie
• dramatische toestand

Voorbeelden van het gebruik van Dramatic situation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's what I call a dramatic situation.
Dat noem ik een dramatisch situatie.

It is a dramatic situation for that country.
Het is voor dat land een dramatische situatie.

Thus, we are witnessing a dramatic situation.
Dientengevolge zijn we getuige van een dramatische situatie.

Dramatic situation in the sheep and goat sector in Cyprus- Scrapie.
Dramatische situatie van de schapen- en geitensector in Cyprus- scrapie.

Perhaps it can't be helped in this dramatic situation.
Wellicht kan dat ook niet anders in deze dramatische situatie.

It proves the dramatic situation(wo)mankind is in.
Het toont de dramatische situatie, waarin de mensheid verkeert, aan.

Three main basic causes lead to this dramatic situation.
Drie grote oorzaken liggen aan de basis van deze dramatische toestand.

We had a similarly dramatic situation a year ago in East Timor.
Een jaar geleden heerste in Oost-Timor een soortgelijke dramatische situatie.

However, it is not only the sharp increase in prices that is responsible for the dramatic situation.
Maar de sterk gestegen prijzen zijn niet alleen verantwoordelijk voor de dramatische situatie.

And this is a unique and dramatic situation and I would wanna know.
Dit is een unieke dramatische situatie… en ik zou het willen weten.

Realistic and drastic measures need to be taken to stop this dramatic situation.
Er moeten realistische en drastische maatregelen getroffen worden om deze dramatische situatie te stoppen.

We are talking about a dramatic situation that everyone finds moving.
Wij spreken daarover naar aanleiding van een dramatische situatie die niemand van ons onberoerd laat.

Tabled by Mr Antony and others on behalf of the Group of the European Right on the dramatic situation in Ethiopia;
Van de heer Antony e.a., namens de DRE-Fractie, over de dramatische toestand in Ethiopië;

Perhaps this dramatic situation was the very reason the people were so receptive to this new song.Â.
Misschien was het juist deze dramatische situatie die mensen ontvankelijk maakte voor het nieuwe lied.

This morning we also discussed the dramatic situation in Syria.
Hedenochtend hebben wij ook gesproken over de dramatische situatie in Syrië.

The dramatic situation of the crisis puts the stakes of the present situation far higher.
De dramatische situatie van de crisis verhoogt de inzet van de huidige situatie aanzienlijk.

gentlemen, this is a dramatic situation, as we know.
dit is een dramatische situatie, dat weten we heel goed.

PIQUET(CG).-(FR) Mr President, the dramatic situation in the former Yugoslavia remains extremely dangerous.
De heer Piquet(CG).-(FR) Mijnheer de Voorzitter, het verloop van de dramatische toestand in ex-Joegoslavië blijft uiterst gevaarlijk.

In the long term, the Union must also draw conclusions from the current dramatic situation in Kiev.
Voor de lange termijn moet de Unie ook consequenties trekken uit de huidige dramatische situatie in Kiev.

The dramatic situation in the Middle East, and the resolution of the problems there, is connected to this,
Ook de dramatische situatie in het Midden-Oosten en de oplossing van de problemen aldaar zijn hier direct

Mr President, once again, I would like to stress the dramatic situation of Christians in Laos and Vietnam.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil nogmaals de dramatische situatie van christenen in Laos en Vietnam benadrukken.

It was just breaking news at the TV that the emergency medical services crew discovered to be a very dangerous and dramatic situation.
Het was gewoon breaking news op de tv dat de dringende medische diensten bemanning ontdekt als een zeer gevaarlijke en dramatische situatie.

The Commission has very good statistical data about the dramatic situation in eastern Germany, Commissioner.
Mijnheer de commissaris, de Commissie beschikt over heel goede statistische gegevens over de dramatische toestand in Oost-Duitsland.

The dramatic situation of our present world,
De dramatische situatie waarin onze wereld nu verkeert,

Perhaps the most urgent issues are those relating to the dramatic situation in the Middle East.
Misschien wel de meest dringende kwestie waarover wij ons zullen moeten buigen is de dramatische situatie in het Midden-Oosten.

Their talks focused on the dramatic situation in Yugoslavia and the hastening pace of developments in the Soviet Union.
Daarbij werd vooral aandacht besteed aan de dramatische toestand in Joegoslavië en de stroomversnelling waarin de ontwikkelingen in de Sovjet-Unie zijn geraakt.

also contributes to the dramatic situation visible today.
draagt eveneens bij tot de dramatische situatie zoals wij ze vandaag kunnen vaststellen.

In view of the dramatic situation currently facing the Lebanon,
Uitgaande van de dramatische situatie waarin Libanon zich momenteel bevindt,

The Bonn Conference was not a failure, even if the dramatic situation in fact calls for greater progress.
De Conferentie van Bonn was geen mislukking, zelfs al hadden er eigenlijk grotere stappen moeten worden genomen, gelet op de dramatische toestand.

On behalf of the PSE Group.-(PL) Mr President, less than four months have gone by since the last European Parliament resolution on the dramatic situation inside Burma.
Namens de PSE-Fractie.-(PL) Mijnheer de Voorzitter, de vorige resolutie van dit Parlement over de dramatische situatie in Birma dateert van minder dan vier maanden geleden.

Hoe "dramatic situation" te gebruiken in een Engels zin

We condemn the dramatic situation today but are not surprised.

Racers can choose the mode of dramatic situation or multiplayer.

Kind of a dramatic situation for Keats to pop up in.

All these highlight the dramatic situation of democracy in Greece nowadays.

A dramatic situation for Europe was develop- ing on the Mediterranean.

This series of circumstances poses a dramatic situation on our world.

This dramatic situation has got the whole world talking about rubbish.

This dramatic situation illustrates the need for cross-border and cross-sectoral partnerships.

One dramatic situation matures into the next clearly and without sentimentality.

They are frequently used in dramatic situation and in publicistic style.

Hoe "dramatische toestand, dramatische situatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze hadden een dramatische toestand te verwerken, die de school probeerde op te vangen.

Hans Bonte (SP) suggereert daarnaast de meer dramatische toestand van de Waalse arbeidsmarkt als voornaamste stimulans.

Dat de Franse rechtspraak inderdaad in een dramatische toestand verkeert, doet daar niets aan af.

Over de dramatische toestand in Griekenland, de hulpeloosheid en hopeloosheid bij een desastreus Europees beleid.

Die dramatische situatie behoort inmiddels weer tot het verleden.

Wat was daarvoor de reden? “De dramatische situatie in Turkije.

Door de dramatische toestand in Wallonie zullen de transfers dus weer eerder stijgen dan dalen.

Mijd zijpaden, schrap tierelantijnen, buit de dramatische situatie maximaal uit.

Maar de coalitie steekt het hoofd in het Wadzand voor de dramatische toestand van het werelderfgoed.

Wat een verschil met de dramatische situatie in Nederland.