Wat Betekent FEIGNING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veinzen
• doen alsof
• veinzend
• voorwenden
• geveinde
• het veinzen

Voorbeelden van het gebruik van Feigning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

La Motta feigning a left hand.
La Motta veinst een linkse.

Feigning interest in my kid.
Interesse veinzen in mijn zoon.

Can we stop feigning now?
Kunnen we nu stoppen met doen alsof?

Feigning pity Oh,
Neppe medelijden Oh,

You are very good at feigning innocence.
U bent goed in onschuld veinzen.

Feigning you might even want to sleep with me.
Zelfs doen alsof je met me naar bed zou willen.

You are very good at feigning innocence.
U kunt heel goed onschuld veinzen.

Feigning ignorance while their understanding is shrewd.
Veinzen onwetendheid terwijl hun begrip is sluw.

But thanks for feigning concern.
Maar bedankt voor je voorgewende medeleven.

Feigning a delivery. Patrick Langer came to the house next to ours.
Een levering veinzen. Patrick Langer kwam bij de buren.

You, you in the chaos feigning sane.
Jij, jij veinzend in chaotisch gezond verstand.

And how you won… feigning surrender only to betray her.
En de wijze waarop je won… een overgave voorwenden, om haar te verraden.

He survived, but only by feigning death.
Hij overleefde deze aanval door zich dood te houden.

She's so tedious, feigning affection while feeling nothing.
Zij is zo vermoeiend, ik moet genegenheid veinzen terwijl ik niets voel.

What purpose might the man have had, Al, in feigning drunkenness?
Waarom zou de man dronkenschap moeten veinzen, Al?

And now you're here, feigning rage, but expecting mercy.
En nu sta je hier met geveinsde woede, terwijl je genade verwacht.

Feigning an illness I'm sure was just a way to get attention.
Ik denk dat ze net deed of ze ziek was om aandacht te krijgen.

You will gain nothing by feigning sympathy, Inspector.
U krijgt niets als u sympathie veinst, inspecteur.

(c) the feigning of civilian, non-combatant status; and.
(c) het voorwenden van het bezit van de status van burger of van non-combattant;

Exaggerating his symptoms. He must be feigning, surely, or at the very least.
Hij doet alsof, of op z'n minst overdrijft hij z'n symptomen.

And those feigning retreat shall turn
En die geveinde terugtrekking… zal dan omdraaien

Taking hold of their feet they, feigning humility, impudently asked.
Hun voeten beetgrijpend vroegen ze, bescheidenheid veinzend, onbeschaamd.

In her drug dealer's hobbies. The only acting this one's good at is feigning interest.
Het enige acteerwerk waar deze goed in is… is interesse veinzen in de hobby van haar dealer.

That begins with feigning feelings and ends with forgery.
Dat begint al met het veinzen van gevoelens en het eindigt met valsemunterij.

Shall turn and strike again from the front. And those feigning retreat.
En die geveinde terugtrekking… zal dan omdraaien en weer toeslaan aan het front.

The only acting this one's good at is feigning interest in her drug dealer's hobbies.
Het enige acteerwerk waar deze goed in is… is interesse veinzen in de hobby van haar dealer.

Good at is feigning interest in her drug dealer's hobbies. The only acting this one's.
Het enige acteerwerk waar deze goed in is… is interesse veinzen in de hobby van haar dealer.

making false promises, feigning virtue, and thereby slaughtering many.
die valse beloften maakt, goedheid veinst, en daarmee velen vernietigt.

So you have been feigning ignorance this whole time even knowing about Parang University?!
Dus je was al deze tijd onwetendheid aan het veinzen, wetend over Parang Universiteit?!

friend to friend, honestly check into some"feigning disinterest" classes.
als vriend raad ik je aan… om nog wat lessen 'geveinsde desinteresse' te volgen.

Hoe "feigning" te gebruiken in een Engels zin

Reluctant, recalcitrant, resisting change and feigning ailments.

And love this feigning lady by Bazille.

The bohemians, feigning indignation, throw him out.

A expertise feigning Trip with Mother Ch.

Bonds insults our intelligence by feigning ignorance.

No-one realizes that Juliet is feigning death.

All while feigning concern for American democracy.

Delphi is the protrusion feigning the equipment!

The desk clerk nodded, convincingly feigning interest.

Feigning death once it's been dealt with.

Hoe "veinzen, doen alsof" te gebruiken in een Nederlands zin

Premium veinzen maar ondertussen goedkope technische oplossingen gebruiken.

Ook mannen veinzen regelmatig een hoogtepunt.

Maar veinzen heeft nu eenmaal die negatieve bijklank.

Perfectie veinzen in het boeddhisme is bovendien pervers.

Het blessures veinzen wordt zo alleen maar aangemoedigd.

Weer anderen leven ‘ironisch’, veinzen oprecht.

Vaders zijn gesloten boeken en zoons veinzen analfabetisme.

Gewoon doen alsof hun neus bloed.

Een psychose veinzen zit er niet in.

De enige uitweg was het veinzen van buikloop.