Wat Betekent HYPERBOLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hyperbool
• overdrijving
• overdreven
• overdrijven
• hyperbole
• hyperbolen

Voorbeelden van het gebruik van Hyperbole in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hyperbole, Braith.
Niet letterlijk, Braith.

That's not hyperbole.
Dat is niet overdreven.

Well, hyperbole isn't the worst crime.
Ach, overdrijven is geen misdrijf.

It's not hyperbole.
Dit is geen overdrijving.

Well, hyperbole isn't the worst crime.
Nou, overdrijven is niet de ergste misdaad.

Spare me the hyperbole.
Bespaar mij de hyperbool.

However, hyperbole can turn to insanity.
Overdrijving kan echter uitmonden in waanzin.

And that's not hyperbole.
En dat is niet overdreven.

Never a hyperbole in sight.
Nooit een hyperbool in zicht.

I thought that was hyperbole.
Ik dacht dat was overdrijving.

Frank, hyperbole is not going to resolve this.
Frank… hyperbool gaat dit niet oplossen.

The lost art of hyperbole.
De verloren kunst van de hyperbool.

Hyperbole and a Half is ook erg leuk! Quote.
Hyperbole and a Half is ook erg leuk! Citeren.

Journalistic hyperbole, clearly.
Duidelijk journalistieke overdrijving.

Can you give me an example of hyperbole?
Kunt u mij een voorbeeld van overdrijving?

Hyperbole piques their interest,
Overdrijven prikkelt hun belangstelling

You have never heard of hyperbole?
Hebt u nog nooit van overdrijving gehoord?

Avoid hyperbole and unsubstantiated claims at all costs.
Vermijd tot elke prijs hyperbool en ondeugdelijke beweringen.

Next time, spare me the hyperbole.
Volgende keer, bespaar me het overdrijven.

Lies and hyperbole, everything in the worst possible light.
Leugens en overdrijvingen, alles in het kwaadste daglicht.

There's no need for hyperbole, Seymour.
Er is geen nood aan een hyperbool, Skinner.

Such hyperbole. I don't know whether to be flattered or horrified?
Zo overdreven. Is dat nou een compliment of juist niet?

Well, journalistic hyperbole, clearly.
Het is duidelijk journalistieke overdrijving.

Well, someone's picked up her daddy's gift for hyperbole.
Je hebt je vaders gave voor overdrijven opgepikt.

EXAMPLE Hyperbole Exaggeration or overstatement for humor or emphasis.
VOORBEELD Hyperbool Overdrijving of te hoge opgave voor humor of accent.

it's hyperbole.
is het overdreven.

It is not hyperbole to say we're in a grave financial situation.
Het is niet overdreven te zeggen dat we ons in een ernstige financiële situatie bevinden.

Difficult to talk Turrets without hyperbole….
Moeilijk te Torentjes praten zonder overdrijving….

A hyperbole is an obvious exaggeration
Een hyperbool is een duidelijke overdrijving

it isn't hyperbole.
is dat niet overdreven.

Hoe "hyperbole" te gebruiken in een Engels zin

The hyperbole goes back even further.

The Internet has enough hyperbole already.

But that’s just hyperbole and spin.

Ignore the hyperbole and political-type speeches.

The hyperbole and distortions are typical.

The hyperbole distracts from rational discussion.

When days are full, hyperbole helps.

Ultimatums and hyperbole discredit their issue.

Use hyperbole and curse words prodigiously.

But let’s avoid hyperbole and propaganda.

Hoe "overdreven, overdrijving, hyperbool" te gebruiken in een Nederlands zin

Als het maar niet overdreven is.

Via overdrijving kan hij nuancering uitlokken.

Deze worden de takken van de hyperbool genoemd.

Pose, schijn, overdrijving waren hem vreemd!

Jos Schreurs zonder overdrijving worden omschreven.

Geen nadrukkelijke overdrijving van bepaalde tonen.

Ik vrees dat deze hyperbool nog klopt ook.

Die overdrijving is dan juist een compliment.

Daarnaast schuwt het boek de overdrijving niet.

Hier een hyperbool en weer een verfoeilijk antropomorfisme.