Wat Betekent INTERTWINED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verweven
• verstrengeld
• vervlochten
• verbonden
• ineengestrengelde
• intertwined
• verstrengelde
• verbond
• met elkaar verbonden

Voorbeelden van het gebruik van Intertwined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Or DNA intertwined or.
Of verbonden DNA.

Your timestreams are intertwined.
Jullie tijdsstromen zijn verstrengeld.

Money is intertwined with social contacts.
Geld is verweven met sociale contacten.

Their bodies all intertwined.
Hun lichamen verstrengeld.

Intertwined with red and gold lacey ribbon.
Verweven met rode en gouden lacey lint.

Your lives are intertwined.
Jullie levens zijn verbonden.

Something intertwined us… but it wasn't love.
Iets verbond ons, maar het was geen liefde.

Because our fates are intertwined now.
Ons lot is nu verbonden.

Flanders is intertwined with its international environment.
Vlaanderen is vervlochten met zijn internationale omgeving.

Racism and sexism are intertwined.
Racisme en seksisme zijn vervlochten.

Your fate is intertwined with the snake.
Je lot is verweven met de slang… als twee slangen.

Your time streams are intertwined.
Jullie tijdsstromen zijn verstrengeld.

Our fates are intertwined, Ichabod Crane.
Onze lotsbestemmingen zijn verstrengeld, Ichabod Crane.

Music and art are closely intertwined.
Muziek en kunst zijn nauw verweven.

Alcohol is closely intertwined with the Russian culture.
Alcohol is nauw verweven met de Russische cultuur.

After all, all of nature is intertwined.
Alles in de natuur is vervlochten.

And beneath them, intertwined nerves like fine silk threads.
En daaronder, verstrengelde zenuwen als fijne zijden draden.

These are Greek letters… erm, intertwined.
Dit zijn Griekse letters, vervlochten.

Your legs were intertwined with mine.
Je benen waren verstrengeld met de mijne.

Offline and online are completely intertwined.
Offline en online zijn volledig vervlochten.

Art and culture are intertwined in everything.
Kunst en cultuur zit verweven in alles.

All human intention and fate are intertwined.
Intentie en lot zijn vervlochten, het zal slagen.

Our economy is deeply intertwined with that of the EU.
Onze economie is diep vervlochten met die van de EU.

Apartment a place with history intertwined.
Appartement een plek met geschiedenis verweven.

change are intertwined in the pendulum of life.
verandering zijn verweven in de slinger van het leven.

supernatural are intertwined.
bovennatuurlijke zijn verweven.

The history of slavery is intertwined with our municipality.
De historie van slavernij is verstrengeld met onze gemeente.

And real estate and energy are getting more and more intertwined.
Vastgoed en energie raken steeds meer met elkaar verbonden.

They have a very rich, intertwined geometry.
Ze hebben een rijke ineengestrengelde geometrie.

On 18 November 2016, Clark self-released her first EP, Intertwined.
Op 18 november 2016 publiceerde Clark zelf haar eerste EP, Intertwined.

Hoe "intertwined" te gebruiken in een Engels zin

Fate that intertwined the city streets.

Barny unresolved stopped spinning intertwined vapidly?

Art and mathematics are intertwined processes.

Don boasted intertwined and discouraged dexterously!

They have been intertwined ever since.

deeply intertwined with the digital thread.

Trillium intertwined with budding bleeding heart.

There are several intertwined stories here.

It’s fascinating how intertwined they are.

Most departments are intertwined and overlap.

Hoe "vervlochten, verweven, verstrengeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Haar geschiedenis is vervlochten door het verhaal.

Gaat dat verweven écht zonder moeite?

Kruidige aanzet met goed verweven houttoets.

Een duister verleden, verstrengeld met het heden.

Innig verstrengeld tot een kleurig pallet.

Vooral als veel (patronen) verweven zijn.

Deze problemen zijn verstrengeld en versterken elkaar.

Fijn uitgewerkt zilver met vervlochten pareldraad.

Eigenlijk zijn het drie verweven verhalen.

Je zult verstrengeld raken met andere naties.