Voorbeelden van het gebruik van
It is submitted
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Your request will be processed within 8 weeks after it is submitted.
Uw verzoek wordt binnen 8 weken na indiening afgehandeld.
It is submitted by a producer organisation in one of the outermost regions of the Union;
Het wordt ingediend door een producentenorganisatie in één van de ultraperifere gebieden van de Unie;
You are not able to edit a review once it is submitted.
Zodra u de beoordeling heeft verstuurd, is het niet meer mogelijk deze te bewerken.
It is submitted by one or more producer organisations engaged in schemes operated on an interbranch basis;
Het wordt ingediend door één of meer telersverenigingen voor maatregelen die door verschillende samenwerkende branches worden uitgevoerd;
You will not be able to make changes once it is submitted.
U zult niet veranderingen kunnen aanbrengen of uw orde annuleren zodra het wordt voorgelegd.
Given its background and temporal scope, it is submitted as a part of the 2030 framework for climate
Gelet op de achtergrond en tijdsaspecten wordt het ingediend als onderdeel van het kader voor klimaat-
Your request will be processed within 8 weeks after it is submitted. Contact.
Uw verzoek wordt binnen 8 weken na indiening afgehandeld. Contact Contactgegevens Belastingzaken.
It is submitted without prejudice to the conclusions of the mid-term review of the Energy Tax Directive due in 2008.
Het voorstel wordt ingediend zonder vooruit te lopen op de conclusies van de tussentijdse evaluatie van de energiebelastingrichtlijn die in 2008 wordt verricht.
This bureaucracy will not change merely because it is submitted to a cleansing.
Deze bureaucratie zal niet veranderen, alleen omdat ze is onderworpen aan een zuivering.
It is submitted by several Community producer organisations operating in different Member States on transnational schemes;
Het wordt ingediend door meerdere telersverenigingen van de Gemeenschap die in verschillende lidstaten werkzaam zijn op het gebied van transnationale maatregelen;
make sure that it is submitted.
zorgen ervoor dat het wordt ingediend.
Content must relate directly to the property to which it is submitted, so please ensure you are adding your comments to the correct listing on TripAdvisor.
Inhoud moet rechtstreeks verbonden zijn aan de gelegenheid waarbij deze wordt ingediend, dus zorg dat u uw opmerkingen bij de juiste vermelding indient op TripAdvisor.
In any case, any new legal proposal will have to undergo a specific impact assessment before it is submitted.
In elk geval moet voor elk nieuw wetsvoorstel een aparte effectbeoordeling worden opgesteld voordat het wordt ingediend.
It is submitted by a producer organisation in one of the Member States which acceded to the Community in 2004
Het wordt ingediend door een telersvereniging in één van de lidstaten die in 2004 of daarna tot de Gemeenschap zijn toegetreden en betreft maatregelen die
ICF on practical feasibilitybefore it is submitted to the METC and CKS formerly CKTO.
CRF op uivoerbaarheid, voordat het wordt ingediend bij de METC en CKS voorheen CKTO.
That is why we are delighted about the fact that the European Member States have decided in the Council to vote jointly for a resolution after all, if it is submitted.
Derhalve zijn we wel erg verheugd over het feit dat de Europese lidstaten in de Raad nu besloten hebben om wel gezamenlijk voor een resolutie te stemmen, als die wordt ingediend.
Due to the urgency of the proposal in the light of recent events, it is submitted without an impact assessment.
Wegens het spoedeisende karakter van het voorstel in het licht van recente gebeurtenissen, wordt het voorgelegd zonder een effectbeoordeling.
It is submitted by a producer organisation in one of the Member States which acceded to the European Union on 1 May 2004 or thereafter for measures running no later than the end of 2013;
Het wordt ingediend door een producentenorganisatie in één van de lidstaten die op of na 1 mei 2004 tot de Europese Unie zijn toegetreden, en betreft maatregelen die tot uiterlijk eind 2013 lopen;
It advises the Executive Board on each application for a new bachelor's or master's degree programme before it is submitted to the NVAO.
De STOK adviseert het CvB over elke aanvraag voor een nieuwe bachelor- of masteropleiding voordat die wordt voorgelegd aan de NVAO.
Submissions must relate directly to the property to which it is submitted, so please ensure you are submitting your content to the correct listing on TripAdvisor.
Beoordelingen moeten rechtstreeks verbonden zijn aan het bedrijf waarbij ze zijn ingediend, dus zorg dat u uw beoordelingen bij de juiste vermelding indient op TripAdvisor.
no claim can be assessed before it is submitted.
de beoordeling kan niet plaatsvinden voordat de claim is ingediend.
It shall be reviewed for the first time at the latest twelve months after it is submitted to the Council and the European Parliament,
Voor de eerste maal zal het uiterlijk twaalf maanden nadat het is ingediend bij de Raad en het Europees Parlement worden bekeken,
ethnic groups should be able to contribute to a new draft constitution before it is submitted to a referendum.
etnische groeperingen moeten kunnen bijdragen aan de opstelling van een nieuwe ontwerpgrondwet voordat deze aan een referendum wordt onderworpen.
Personal information that visitors submit to our site is used only for the purpose for which it is submitted or for such other secondary purposes that are related to the primary purpose,
Persoonlijke informatie die bezoekers aan onze site wordt alleen gebruikt voor het doel waarvoor het wordt ingediend of voor andere secundaire doeleinden die verband houden met het primaire doel,
on behalf of the air carriers involved at the same time as it is submitted to participants, but not later than six weeks after those consultations were held.
overleg dient door of namens de betrokken luchtvaartmaatschappijen terzelfder tijd als aan de deelnemers, doch niet later dan zes weken na het overleg, aan de Commissie te worden voorgelegd.
as announced by the Commission, the Council can assure the honourable Member that it will examine the Commission proposal closely as and when it is submitted.
de gehele Europese Unie kan de Raad de geachte afgevaardigde verzekeren dat hij het voorstel van de Commissie, zodra dit wordt ingediend, aandachtig zal bestuderen.
provided it is submitted before 15 February of the year following the financial year concerned.
op voorwaarde dat dat verslag wordt ingediend vóór 15 februari van het jaar volgende op het betrokken begrotingsjaar.
at least 90 days before the meeting for which it is submitted for consideration.
ten minste negentig dagen voor de vergadering waarop het voorstel ter bestudering wordt voorgelegd.
court of that State shall be admissable if it is submitted within the same period to a corresponding authority, institution, or court of another Member State.
zij binnen dezelfde termijn bij een overeenkomstige autoriteit, orgaan of rechterlijke instantie van een andere Lid-Staat worden ingediend.
Uitslagen: 44,
Tijd: 0.0547
Hoe "it is submitted" te gebruiken in een Engels zin
It is submitted that rejection was on valid ground.
27.
It is submitted by Monika Lehmann in the best field.
The Order is placed when it is submitted to us.
It is submitted by the Applicant therefore, that Rosenberg, J.
Once it is submitted to Fenwick library, you are done.
It is submitted by Fanette Vernadeau in the best field.
It is submitted by Stephanie Sommer in the best field.
It is submitted that neither Monograph of 1993 nor O.M.
It is submitted that it was only in the O.M.
It is submitted by Ulrike Saenger in the best field.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文