Voorbeelden van het gebruik van Maximum limits in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
To change the minimum and maximum limits of orders.
Minimale en maximale ordergrootten te wijzigen.Maximum Limits of contaminants in fruit juices and nectars.
What are my minimum and maximum limits for trading?
Wat zijn mijn minimum- en maximumlimieten voor beleggingen?The maximum limits for the car without consequences are as follows.
De maxima voor de auto zonder gevolgen zijn als volgt.Remember that different bets have different maximum limits.
Mensen vertalen ook
Assigns minimum and maximum limits on the value of Price field.
Wijst minimale en maximale limieten toe aan de waarde van het veld Prijs.We are on the side of the Commission, which has proposed maximum limits.
Wij staan aan de kant van de Commissie die een voorstel voor maximumbedragen heeft ingediend.Thus different maximum limits continue to apply for national transport.
Voor het nationale verkeer bleven aldus verschillende maxima gelden.Deleting of the possibility for derogation of the maximum limits for particular local reasons.
Er mag op landbouwbedrijven niet langer om bijzondere redenen van de maximumgehalten worden afgeweken;Reduction of the maximum limits to zero grams for outgoing cross-border correspondence.
Verlaging van de maxima naar 0 gram voor uitgaande grensoverschrijdende brievenpost;The directive includes a number of safety measures, with the focus being on mercury and maximum limits.
We hebben met de richtlijn ook een aantal veiligheidsmaatregelen geïntroduceerd- men denke aan kwik en grenswaarden.The maximum limits recommended by the several committees concerned show some variation.
The European Union is working to establish maximum limits for arsenic in these products.
De Europese Unie werkt aan een maximale grenswaarden voor arseen in deze producten vast te stellen.Maximum limits, as you know, there is not- it all depends on your ability and imagination.
Maximale limieten, zoals u weet, is er niet- het hangt allemaal af van uw vermogen en verbeelding.Good morning, There are no minimum/ maximum limits of words or lines for unpublished short stories?
Goedemorgen, Er is geen minimum/ maximum grenzen van woorden of regels voor ongepubliceerde korte verhalen?as analysed in detail in a separate impact assessment of 2011 on possible maximum limits for cadmium.
zijn voor de invoerstromen, zoals in detail geanalyseerd in een afzonderlijke effectbeoordeling uit 2011 over mogelijke maximumwaarden voor cadmium.and minimum and maximum limits increased to respectively$ 100 and$ 1000.
en minimum- en maximumwaarden verhoogd tot respectievelijk$ 100 en$ 1000.The establishment of maximum limits at a strict but feasible level, gradually decreasing with time,
De vaststelling van strenge maar haalbare maximale concentraties, die geleidelijk worden aangescherpt,In implementing its first aim, the Directive establishes maximum limits for postal services which may be reserved.
Voor de verwezenlijking van de eerste doelstelling stelt de richtlijn maxima vast voor de postdiensten die kunnen worden voorbehouden.Is the introduction of maximum limits for numbers of livestock by a single Member State compatible with the EEC Treaty?
Is de invoering van maxima voor de omvang van de veestapel van landbouwbedrijven door één enkele Lid-Staat verenigbaar met het EEG-Verdrag?The fifth part of the action programme consists of the establishment of maximum limits of livestock manure applied to the land each year.
Het vijfde deel van het actieprogramma omvat de vaststelling van maximale grenswaar den voor de hoeveelheid dierlijke mest die per jaar mag worden uitgereden.This foreordination of these maximum limits does not,
De voorbeschikking van deze maximale beperkingen betekent echter geenszinswhich clearly displays the minimum and maximum limits values on-screen for the operator.
De operator kan hierop alle minimale en maximale waarden aflezen.Technical annexes on maximum limits for certain substances found in flavourings.
Technische bijlagen inzake maximumgehaltes voor bepaalde stoffen die in levensmiddelen aanwezig zijn ten gevolge van het gebruik van aroma's.This matter- like others concerning pesticide residues in human consumption- raises difficulties in herent in the actual principle of mandatory maximum limits throughout the Community;
Evenals de voorstellen betreffende residuen van pesticiden in de menselijke voeding, levert ook dit voorstel problemen op ten aanzien van de vaststelling van verplichte maximale grenswaarden in de gehele Gemeenschap;Member States should not impose any maximum limits on the value of the single-share
are regarded as maximum limits.
zij zijn dus als maxima te beschouwen.It is therefore appropriate to establish maximum limits for the species of spices which are used in large quantity and which have a high incidence of contamination.
Het is derhalve wenselijk maximumgehalten vast te stellen voor de soorten specerijen die op grote schaal gebruikt worden en waarvoor de besmettingsincidentie hoog is.The respective seed directives should, in addition, contain strict rules(maximum limits) concerning the marketability of non-genetically modified seed.
In de verschillende richtlijnen voor zaaigoed moeten bovendien stringente hygiënevoorschriften(bovengrenzen) voor het in de handel brengen van niet-genetisch gemodificeerd zaaigoed worden opgenomen.Furthermore, it has left the maximum limits for radioactive contamination extremely high
Bovendien laat het uitzonderlijk hoge maximumwaarden van radioactieve besmetting toe, met als gevolg
