Subject: Misapplication of the Acquired Rights Directive with respect to British lecturers.
Betreft: Onjuiste toepassing van de richtlijn betreffende het behoud van rechten op Britse docenten.
Always follow any insructions from your doctor for use as misapplication could cause health problems.
Volg altijd de aanwijzingen van uw arts op voor gebruik, omdat een verkeerde toepassing gezondheidsproblemen kan veroorzaken.
It's a misapplication of the law, Your Honor,
Het is een verkeerde toepassing van de wet, edelachtbare.
abuse, or misapplication.
misbruik of verkeerde toepassing.
abuse, or misapplication, this limited warranty shall be void.
misbruik of verkeerde toepassing, is deze beperkte garantie ongeldig.
abuse, or misapplication.
misbruik of verkeerde toepassing.
When problems stem from misapplication of the law, however,
Wanneer de problemen echter voorvloeien uit een verkeerde toepassing van de wet, moet men snel
Always follow any insructions from your doctor for use as misapplication could cause health problems.
Volg altijd eventuele verkrijgbare oplossingen van uw arts voor gebruik als een onjuiste toepassing gezondheidsproblemen kunnen veroorzaken.
High number of infringements for misapplication of Internal Market rules and high transposition deficit on the Internal Market directives.
Groot aantal inbreukprocedures wegens onjuiste toepassing van de internemarktrichtlijnen en groot omzettingsdeficit voor internemarktrichtlijnen.
Rural Development- correction proposed for financial years 2002-2005 with regard to the misapplication of agricultural funds.
Plattelandsontwikkeling- correctie voorgesteld voor de begrotingsjaren 2002-2005 vanwege het foutief gebruik van landbouwfondsen.
And where they perceive misapplication or unfair application of European legislation,
En op punten waar zij een verkeerde of oneerlijke toepassing waarnemen van de Europese wetgeving,
The reliability of circuit breakers can decrease because of metal fatigue, misapplication, aging, operational conditions.
De betrouwbaarheid van stroomonderbrekers kan teruglopen als gevolg van metaalmoeheid, verkeerd gebruik, veroudering, bedrijfsomstandigheden.
In case of misapplication by contracting authorities/entities of exceptions laid down in Article 13, the Commission may apply the corrective mechanism
In geval van onjuiste toepassing door aanbestedende diensten van de in artikel 13 bedoelde uitzonderingen kan de Commissie het correctiemechanisme van artikel 3 van Richtlijn 89/665/EEG
abuse, or misapplication.
misbruik of verkeerd gebruik.
Member States to reduce their number of infringements resulting from misapplication of Community legislation by at least 10.
De lidstaten moeten het aantal door hen gepleegde inbreuken ten gevolge van een verkeerde toepassing van het Gemeenschapsrecht met ten minste 10% hebben teruggebracht.
neglect or misapplication.
verwaarlozing of een verkeerde toepassing.
has resulted from accident, abuse, misapplication, or service or modification by someone other than Dell.
misbruik, verkeerd gebruik, of door een reparatie of aanpassing die niet door Dell is uitgevoerd.
neglect or misapplication.
verwaarlozing of verkeerde toepassing.
Things are less satisfactory: figures show that the average number of cases of misapplication has risen to 49 per Member State and that these cases take too long to resolve.
Op dat gebied is er minder reden tot juichen: uit de cijfers blijkt dat het gemiddelde aantal gevallen van onjuiste toepassing tot 49 per lidstaat is opgelopen en dat deze gevallen te langzaam opgelost zijn.
to constitute a misapplication of Article 85 of the Treaty.
niet als een verkeerde toepassing van artikel 85 van het Verdrag worden beschouwd.
Only Denmark has managed to reduce the number of infringement proceedings relating to misapplication of secondary legislation by 10%
Alleen Denemarken is erin geslaagd het aantal inbreukprocedures met betrekking tot verkeerde toepassing van secundaire wetgeving met 10%
publisher will in no event be liable for any damage caused by abuse or misapplication of the software.
uitgever zijn in geen enkel geval aansprakelijk voor gelijk welke schade veroorzaakt door misbruik of verkeerde toepassing van de software.
In case of misapplication by contracting authorities
In geval van onjuiste toepassing door aanbestedende diensten
Moreover, the Commission cannot possibly intervene in each and every individual case of misapplication, particularly in an enlarged Union.
Bovendien kan de Commissie onmogelijk in elk afzonderlijk geval van onjuiste toepassing ingrijpen, met name niet nadat de EU is uitgebreid.
The victims of such misapplication can refer the case via a website or by telephone to the SOLVIT centre in their own Member State, which takes the case up with its counterpart in the country where the misapplication has occurred.
De slachtoffers van een dergelijke onjuiste toepassing kunnen de zaak via een website of telefonisch voorleggen aan het SOLVIT-centrum in hun lidstaat, dat de zaak vervolgens bespreekt met het SOLVIT-centrum in de lidstaat waar de onjuiste toepassing plaatsvond.
Uitslagen: 55,
Tijd: 0.0862
Hoe "misapplication" te gebruiken in een Engels zin
Sometimes the misapplication of labels can be rather humorous.
The misapplication of the controversial Indian Child Welfare Act.
A confusion now arises from a misapplication of terms.
Misapplication of internally equalized valve or incorrect location ..
The misapplication of effort is a very serious matter.
Pedal misapplication is far from uncommon in these events.
This is an abuse and misapplication of Romans 14.
Its misapplication can lead to diagnostic errors and mismanagement….
Research and correct payment misapplication issues when they arise.
Not Against Empathy but Against the Misapplication of Empathy.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文