Wat Betekent PROFESSING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• belijden
• verklaren
• belijdende
• beweren

Voorbeelden van het gebruik van Professing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Professing to be wise, they were made fools.
Zich uitgevende voor wijzen, zijn zij dwaas geworden;

That means, believing without professing does not exist.
Dat wil zeggen: geloof zonder belijden bestaat niet.

For professing themselves to be wise, they became fools.
Zich uitgevende voor wijzen, zijn zij dwaas geworden;

They blamed us for professing another belief.
Zij namen het ons kwalijk dat wij een andere godsdienst beleden.

And professing his love for me and our 20-year marriage.
En zijn liefde voor mij en onze 20-jarige huwelijk verklaarden.

And the Jews also agreed, professing these things to be so.
En ook de Joden stemden het toe, zeggende, dat deze dingen alzo waren.

Professing my love for you? What if I run down the streets naked.
En mijn liefde voor jou verklaar? Wat als ik naakt over straat loop.

The Father was considered to be God by all early professing Christians.
De Vader werd door alle vroege belijdende christenen beschouwd als God.

Why a man professing his love to a woman.
Dat een man die een vrouw de liefde verklaart op een jacht.

Truthfulness: One must be truthful in professing the testimonies.
Oprechtheid: iemand moet oprecht zijn bij het uitspreken van de getuigenissen.

I'm professing that I'm weak
Ik ben belijdend dat ik zwak ben

But(as becomes women professing godliness) with good works.
Maar(hetwelk de vrouwen betaamt, die de godvruchtigheid belijden) door goede werken.

Professing groundless accusations against someone is not our style.
Het beweren van ongegronde beschuldigingen tegen iemand is niet onze stijl.

But(which becometh women professing godliness) by good works.
Maar(hetwelk de vrouwen betaamt, die de godvruchtigheid belijden) door goede werken.

Today, professing Christians speak of the"sacred Yuletide season".
Tegenwoordig spreken praktiserende christenen van de'heilige kersttijd'.

It doesn't do anybody any good to trick them into professing faith.
Het doet er niet iemand enig goed om ze te verleiden tot het belijden geloof te doen.

Many professing Christians have fallen away from the faith in a big following.
Vele belijdende Christenen zijn in grote aanhang afgevallen van het geloof.

But-- which becometh women professing godly piety-- through good works.
Maar(hetwelk de vrouwen betaamt, die de godvruchtigheid belijden) door goede werken.

Somalians constitute 97% of the population, with almost 100% professing Islam.
De Somaliërs maken 97 procent van de bevolking uit, waarvan bijna 100 procent de islam belijdt.

Professing the Christian faith carries a heavy threat in the Islamic Republic of Iran.
Bekeerlingen tot het christendom hebben het in de Islamitische Republiek Iran zwaar te verduren.

This inextricable connection between believing and professing is very important.
Deze onlosmakelijke connectie tussen geloven en belijden is van groot belang.

This believing with the heart and professing with your mouth, is not a truth that was invented by Paul.
Dit geloven met het hart en belijden met de mond, vormt geen waarheid die door Paulus is uitgevonden.

When I'm not busy thinking of important things, or professing I like to use?
Maar ik denk niet aan belangrijke dingen, of aan professeren. Ik gebruik… Wat is het product?

Any kind of other domain name professing to sell the item is not associated whatsoever with the manufacturer.
Elk willekeurig ander domein die pretendeert te verkopen het product is niet aangesloten op enigerlei wijze met de fabrikant.

our kids could hear it 30 years from now. I stashed a tape professing my love to Erica.
dertig jaar kunnen beluisteren. In die tijdcapsule zit een band waarop ik mijn liefde aan Erica verklaar.

It is distressing that the divorce rate among professing Christians is nearly as high as that of the unbelieving world.
Het is verontrustend dat het scheidingspercentage onder praktiserende Christenen bijna even hoog is als in de ongelovige wereld.

Many professing Christians sincerely believe they have been“born again”-
Veel belijdende Christenen menen oprecht dat zij"wedergeboren" zijn-

But with that which is proper for women professing godliness, through good works.
Maar(hetwelk de vrouwen betaamt, die de godvruchtigheid belijden) door goede werken.

Millions of sincere professing Christians believe that when they profess Christ(or receive His Holy Spirit) they are"born again.
Miljoenen oprechte, belijdende Christenen geloven dat zij, wanneer zij Christus belijden(of zijn Heilige Geest ontvangen),"wedergeboren" zijn.

Only then will men give up factional hatreds in the name of religious war on those professing different faiths.
Dan pas zullen mensen alle gevoelens loslaten van haat en verdeeldheid die uit naam van de religieuze strijdbaarheid worden gekoesterd jegens hen die een ander geloof belijden.

Hoe "professing" te gebruiken in een Engels zin

Marion, eventually professing Solemn Vows in 2001.

He’d been a professing member for years.

We’re professing Christians often and practicing atheists.

It can become one self professing drink.

Right Subject: those professing belief (Acts 16:31-34).

Download Women Professing Godliness by Ernest Moore.

Its Converso publicly returned to professing Judaism.

Secondly, can Satan ever kill professing Christians?

Professing this, still I don't think it.

Most professing Christians do not believe this.

Hoe "belijdende, belijden, verklaren" te gebruiken in een Nederlands zin

Belijdende leden hebben toegang tot het Avondmaal.

Afsluitend belijden we: Soli Deo Gloria.

Voor het openlijke belijden van Verdriet.

Hoe ernstig moet dat belijden zijn?

kan iemand verklaren hoe dit komt?

Wij belijden onze levensgemeenschap met Hem.

Polen belijden trots met rood-witte vlaggetjes.

Wij belijden dat Jezus Heer is.

Belijdende leden zijn geen volmaakt mensen.

Volten, Rondom het belijden der kerk.