Wat Betekent QUICKENED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• levend gemaakt
• versnelde
• levend
• versneld
• tot leven

Voorbeelden van het gebruik van Quickened in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's quickened.
Ze is overgenomen.

My face got hot, my breath quickened.
Ik kreeg het warm en mijn ademhaling versnelde.

I just quickened the fall.
Ik versnelde alleen maar zijn val.

And Henry is being quickened.
En Henry is QUICKENED.

He quickened his pace, almost to a jog now.
Hij versnelde zijn pas bijna tot een loopje.

Your pulse hasn't quickened a bit.
Je pols is niet eens een beetje versneld.

It has the phrase"dump your child on the crèche" really quickened.
Zij heeft de uitdrukking"je kind dumpen op de crèche" echt levend gemaakt.

Senses are quickened by subtile forebodings.
Zintuigen worden levend gemaakt door subtiele voorgevoelens.

Thy life Will be quickened.
uw leven zal worden opgewekt.

His average pulse rate had quickened and he began to speak Vionester.
Z'n poIssIag was versneld en hij sprak Vionesters.

people who have quickened.
Mensen die overgenomen zijn.

Much is to be quickened once these new governances are in place.
Veel zal worden bespoedigd wanneer deze nieuwe besturen eenmaal op hun plaats zijn.

When the spirit is renewed and quickened, something happens.
Wanneer de geest vernieuwd wordt en levend gemaakt, gebeurt er iets.

for Thine oracle hath quickened me.
Uw toezegging heeft mij levend gemaakt.

Blessed the lifeless one who is quickened through My reviving breaths.
Gezegend de levenloze die door Mijn levengevende adem tot nieuw leven is gewekt.

for your word has quickened me.
Uw toezegging heeft mij levend gemaakt.

Once our One Being is quickened, we can experience the true Power of One.
Als ons Eénwezen eenmaal versneld is, kunnen we de ware Kracht van Eén ervaren.

In this condition the person is breathing quickened and superficial.
In deze toestand van de persoon ademt levend en oppervlakkig.

Chinese government has quickened the process of poverty alleviation in tea industry.
De Chinese overheid heeft het proces van armoedebestrijding in de thee-industrie versneld.

You fool, that which you sow is not quickened, except it die.
Gij dwaas, hetgeen gij zaait, wordt niet levend, tenzij dat het gestorven is;

Hath quickened us together with Christ, by grace ye are saved;
Hij heeft ons samen met Christus levend gemaakt! Wat een genade! Dat u gered bent, is enkel en alleen genade van God.

Fool; what thou sowest is not quickened unless it die.
Gij dwaas, hetgeen gij zaait, wordt niet levend, tenzij dat het gestorven is;

Even ye shall receive your bodies, and your c glory shall be that glory by which your bodies are d quickened.
Gij zult uw lichaam ontvangen, en uw a heerlijkheid zal die heerlijkheid zijn waarmee uw lichaam b levend wordt gemaakt.

Senseless man, that which thou sowest is not quickened, except it die first.
Gij dwaas, hetgeen gij zaait, wordt niet levend, tenzij dat het gestorven is;

Those treated with oxandrolone showed quickened healing, improved body composition,
Die behandeld met oxandrolone toonden versnelde helende, betere lichaamssamenstelling,

Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die.
Gij dwaas, hetgeen gij zaait, wordt niet levend, tenzij dat het gestorven is;

Those treated with oxandrolone revealed quickened healing, improved body structure,
Degenen verlicht met oxandrolone geopenbaard versneld herstel, verbeterde body make-up,

for thy¨word hath quickened me.
Uw toezegging heeft mij levend gemaakt.

Difficulty breathing, cough, quickened breathing, low oxygen levels in your blood.
Problemen met ademhalen, hoesten, versnelde ademhaling, lage zuurstofwaarden in uw bloed.

That Thy saying hath quickened me.
Uw toezegging heeft mij levend gemaakt.

Hoe "quickened" te gebruiken in een Engels zin

Why does the quickened soul take heed?

The pace has quickened at this point.

His footsteps quickened and mine followed his.

He quickened his pace despite the heat.

My spirit quickened after reading your post.

It quickened the way business was done.

The activity quickened and the excitement grew.

It would have quickened six months ago.

The pace of exploration quickened from there.

He quickened his footsteps and burst forward.

Hoe "versnelde, levend gemaakt, levend" te gebruiken in een Nederlands zin

Verzendtijd: Versnelde Expresszending werkdagen (21) Productomschrijving.

Wat houdt een versnelde procedure in?

Hoe kunnen geestelijk dode mensen levend gemaakt worden?

Waarom zou een levend mens klagen?

Bijv., zijn versnelde hier dan 90%.

Onderzoekers bombardeerden plutonium met versnelde neon-ionen.

We moeten van geestelijk dood, levend gemaakt worden.

Bloemen zijn immers een levend product.

Die heeft ons levend gemaakt met Christus.

Maar wie komt daar levend weg?