Wat Betekent REBUKED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestrafte
• berispte
• berispt
• vermaande
• terechtgewezen
• bestraften
• bestraft
• berispten
• gewezen

Voorbeelden van het gebruik van Rebuked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I rebuked it.
En ik bestrafte het.

The fool shall be rebuked.
Die dwaas zal bestraft worden.

Jesus rebuked him and said,“Quiet!
En Jezus bestrafte hem en zei: Zwijg!

And the disciples rebuked them.
En de discipelen berispten hem.

Benjamin rebuked the devil, and he went.
Benjamin bestrafte de duivel en hij ging heen.

He talked to me, rebuked me.
Hij heeft tegen me gesproken. Mij berispt.

And many rebuked him, that he might be silent;
En velen bestraften hem, opdat hij zwijgen zou;

But he turned and rebuked them.
Doch Hij keerde Zich om en bestrafte hen.

Once you rebuked other Nations that tortured.
Ooit berispten jullie andere Naties die martelden.

These are the people I rebuked when I said.
Dit zijn de mensen die ik berispte toen ik zei.

And many rebuked him, that he might hold his peace;
En velen bestraften hem, opdat hij zwijgen zou;

Another guy came in, though, and rebuked them.
Een andere man kwam echter binnen en berispte hen.

The Lord rebuked those whose faith had left God.
De Heer berispte degenen wiens geloof God verlaten had.

If a mistake has happened- he will be rebuked.
Als er een fout is gemaakt, zal hij worden berispt.

You have rebuked me!
U hebt mij berispt.

I rebuked Claire Fraser. Blinded by vanity, hubris.
Verblind door ijdelheid, overmoed, berispte ik Claire Fraser.

And turning, he rebuked them, saying.
Maar Zich omkerende, bestrafte Hij hen, en zeide.

But when the disciples saw it, they rebuked them.
Toen de discipelen dat zagen, bestraften zij hen.

And his disciples rebuked those that brought them.
En de discipelen bestraften degenen die hen brachten.

they had gone so far that he rebuked them for.
hadden ze zo ver dat hij berispte hen gegaan.

And Yeshua rebuked it, and the demon went out of him;
En Jezus bestrafte hem, en de demon ging van hem uit;

But the other answering, rebuked him, saying.
Maar de andere, antwoordende, bestrafte hem, zeggende.

Tumed and rebuked them and said, Ye know not what manner.
Tumed en bestrafte hen en zeide: Gij weet niet welke manier.

Mark says that the people who rebuked the woman were.
Mark zegt dat de mensen die de vrouw berispt waren.

He was severely rebuked by God's servant, Peter, for this reason.
Hij werd hiervoor ernstig berispt door Gods dienaar Petrus.

hubris, I rebuked Claire Fraser.
overmoed, berispte ik Claire Fraser.

I also rebuked satan and told him he has no claim on me.
Ik berispte ook satan en vertelde hem dat hij geen grip op mij heeft.

Hubris, Blinded by vanity, I rebuked Claire Fraser.
Verblind door ijdelheid, overmoed, berispte ik Claire Fraser.

Thus, the Lord rebuked him for his fallacy in this passage.
Aldus berispte de Heer hem voor zijn bedrieglijkheid in deze passage.

And his disciples rebuked those that brought them.
En de discipelen bestraften degenen, die ze tot Hem brachten.

Hoe "rebuked" te gebruiken in een Engels zin

Narrowing her eyes, she rebuked Prei.

Paul sternly rebuked him (Galatians 2:11-14).

Freakiest Gardiner rebuked steams extenuate competently.

He’s suffering and being rebuked still.

Jesus rebuked disease and banished fever.

Democratic congresswoman Ilhan Omar rebuked Abrams.

Jesus rebuked them and refused them.

God rebuked Israel for their sin.

Tertullian rebuked Callistus around 218-220 AD.

Hoe "berispte, berispt, bestrafte" te gebruiken in een Nederlands zin

Flux brieste en Elvin berispte zichzelf inwendig.

Zeventien mensen werden berispt voor openbare dronkenschap.

Berispt de metabole processen, vermindert het hongergevoel.

YAHUVEH moedigt alleen aan Hij berispt niet!

Ref Nicolas Laforge bestrafte met geel.

Jezus berispte de Farizeeërs met zeven WEEs.

Politie berispt rijschool voor stilstaan op stoep .

Tot de scheidsrechter Kop bestrafte wegens tijdrekken.

Ik werd berispt voor mijn onsociale houding.

Fysiotherapeut berispt voor osteopatie bij lage rugpijn.