Voorbeelden van het gebruik van Renewed commitment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
A new look and a renewed commitment.
Een nieuwe uitstraling en een hernieuwde belofte.Renewed commitment to structural reforms.
Hernieuwde verbintenis tot structurele hervormingen.Learn more about our renewed commitment.
Kom meer te weten over onze hernieuwde belofte.A renewed commitment to structural reforms.
Non-discrimination and equal opportunities: A renewed commitment.
Non-discriminatie en gelijke kansen: een vernieuwd engagement.It gave me renewed commitment to break through them.
equal opportunities: A renewed commitment.
A renewed commitment to structural reforms;
Een hernieuwde verbintenis tot structurele hervormingen;It covers the period 2014-2020 and represents the renewed commitment to enlargement.
Het bestrijkt de periode 2014-2020 en belichaamt het vernieuwde engagement voor de uitbreiding.A Renewed Commitment to a Barrier-Free Europe.
Een hernieuwd engagement voor een onbelemmerd Europa.European Disability Strategy 2010-2020: A Renewed Commitment to a Barrier-Free Europe.
Europese strategie inzake handicaps 2010-2020: Een hernieuwd engagement voor een onbelemmerd Europa.A renewed commitment by the international community.
Een nieuw engagement van de internationale gemeenschap.This Strategy requires a joint and renewed commitment of the EU institutions and all Member States.
Deze strategie vereist een gezamenlijk en hernieuwd engagement van de EU-instellingen en alle lidstaten.Renewed commitment for non-discrimination and equal opportunities.
Een vernieuwd engagement voor non-discriminatie en gelijke kansen.Government expert group and renewed commitment for legal protection of individual rights.
Werkgroep van regeringsdeskundigen en hernieuwd engagement voor de juridische bescherming van individuele rechten.including renewed commitment to police reform.
waaronder een hernieuwde inzet voor politiehervormingen.We want to see a renewed commitment to the completion of the single market.
Wij willen een hernieuwde inzet voor de voltooiing van de interne markt.I was just trying to avoid any references to my carrier activities as a way of showing my renewed commitment to JAG, sir.
Ik wilde geen verwijzingen naar m'n eerdere activiteiten… om m'n hernieuwde inzet voor JAG te tonen.May this renewed commitment deepen your love for each other and strengthen your eternal bond.
En jullie eeuwige band sterken. Laat deze hernieuwde toewijding jullie liefde verdiepen.The Council looks forward to continued cooperation with the new US administration in a renewed commitment to Afghanistan and the wider region.
De Raad ziet er tevens naar uit met de nieuwe Amerikaanse regering te blijven samenwerken in een hernieuwd engagement voor Afghanistan en de omliggende regio.A renewed commitment to social Europe:
Een hernieuwde inzet voor een sociaal Europa:There was agreement on the need for a renewed commitment to the internal market, together with a new definition of tasks.
Men was het erover eens dat een hernieuwd engagement voor de interne markt nodig is, alsmede een nieuwe taakstelling.A renewed commitment is needed to deliver accessible,
Er moet een hernieuwde betrokkenheid komen om toegankelijke,The European Disability Strategy 2010-2020"A Renewed Commitment to a Barrier-Free Europe"
De"Europese strategie inzake handicaps 2010-2020: Een hernieuwd engagement voor een onbelemmerd Europa"A renewed commitment: By endorsing the 2008 strategy, Member States in the Council committed themselves to a fresh series of ambitious goals.
Een vernieuwd engagement: door de strategie van 2008 te onderschrijven hebben de lidstaten in de Raad zichzelf een nieuwe reeks ambitieuze doelen gesteld.STRESSES that the Political Declaration to be adopted in the Johannesburg Summit should include a renewed commitment to sustainable development.
WIJST EROP dat de tijdens de Wereldtop van Johannesburg aan te nemen politieke verklaring een hernieuwde verbintenis voor duurzame ontwikkeling moet omvatten.I voted for a renewed commitment to this WTO round,
Ik heb gestemd voor hernieuwde inzet voor deze WTO-ronde, als een ambitieuze handelsronde,While all pending actions from the original DAE will be delivered, renewed commitment and targeted action are necessary in these seven domains.
Alle lopende maatregelen van de oorspronkelijke digitale agenda zullen worden uitgevoerd maar deze zeven gebieden vragen een hernieuwde inzet en doelgerichte actie.The renewed commitment of President Barroso,
De hernieuwde toezegging van voorzitter Barroso,The Commission provided the Council with information on the European Disability Strategy‑2010‑2020: a renewed commitment to a barrier-free Europe 16489/10.
De Commissie heeft de Raad ingelicht over de"Europese strategie inzake handicaps 2010-2020: Een hernieuwd engagement voor een onbelemmerd Europa" 16489/10.
