Voorbeelden van het gebruik van Rules relating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Genealogical rules relating to registered equidae.
Genealogische voorschriften betreffende geregistreerde.There are administrative obligations and rules relating to, inter alia.
What are the rules relating to detrimental acts?
I am pleased with the amendments set out in this directive, which makes the rules relating to vaccination more flexible.
Ik ben verheugd over de amendementen die in deze richtlijn zijn opgenomen en die de voorschriften met betrekking tot vaccinatie versoepelen.Articles 32-34: Rules relating to technical provisions.
Artikelen 32 tot en met 34: Regels betreffende technische voorzieningen.
Mensen vertalen ook
similar products”- specific rules relating to the new IDTF number.
soortgelijke producten”- specifieke regels met betrekking tot dit nieuwe IDTF-nummer.To simplify the rules relating to capacity allocation.
Vereenvoudiging van de regels met betrekking tot de capaciteitstoewijzing.Rules relating to marketing authorization of medicinal products for human use.
Voorschriften betreffende de toelating voor het op de markt brengen van geneesmiddelen bestemd voor menselijk gebruik.Pay attention to the rules relating to witnesses!
Besteed aandacht aan de regels met betrekking tot getuigen!Special rules relating to the design and engineering of Machinery.
Bijzondere regels met betrekking tot ontwerp en engineering van Machines.Use of the app and site and rules relating to Content.
Het gebruik van de site en de regels gerelateerd aan inhoud.B- Rules relating to the use of the broadcasts once they are received.
B- Regels met betrekking tot het gebruik van de uitzendingen na de ontvangst ervan.The EESC supports the removal of the rules relating to honour all cards.
Het EESC steunt de maatregelen om de regels inzake het honoreren van alle kaarten uit te bannen.Chapter 4 Rules relating to publication of price-sensitive information.
Hoofdstuk 4 Regels met betrekking tot de openbaarmaking van koersgevoelige informatie.Animals for slaughter shall be subject, in the slaughterhouse of destination, to the Community rules relating to the slaughter of the species concerned.
Slachtdieren worden in het slachthuis van bestemming onderworpen aan de communautaire voorschriften betreffende het slachten van de betrokken soorten.The Visa Code contains rules relating to procedures for applying for short stay visa.
De Visumcode bevat regels met betrekking tot procedures voor aanvragen van visa kort verblijf.Whereas the need for the establishment of maximum residue levels throughout the Community is recognized in the Community rules relating to trade in foodstuffs of animal origin;
Overwegende dat de noodzaak om op communautair niveau maximumwaarden voor residuen vast te leggen, erkend is in de communautaire regels inzake de handel in levensmiddelen van dierlijke oosprong;Compatibility with the rules relating to free movement, Article 30 EEC?
Verenigbaarheid Rules relating to social security law
Regels met betrekking tot het sociaal rechtIt will check regularly that the rules relating to registration are respected.
Deze zal regelmatig controleren of de regels met betrekking tot de registratie worden gerespecteerd.The rules relating to the sale, purchase,
Voorschriften met betrekking tot de verkoop, de aankoop,Continuation of the contraa shall be subjea to the rules relating to establishment of the guarantee provided for in Artide 15.
De voortzetting van de overeenkomst is onderworpen aan de bepalingen met betrekking tot het stellen van de in artikel 15 bedoelde garantie.The rules relating to the special compulsory winding up are of much greater importance, more innovative and, inevitably, more controversial.
De voorschriften met betrekking tot de bijzondere verplichte liquidatie zijn van veel grotere betekenis, innovatiever en onvermijdelijk controversiëler.Continuation of the contraa shall be subjea to the rules relating to establishment of any guarantee provided for in these conditions.
De voortzetting van de overeenkomst is onderworpen aan de bepalingen met betrekking tot het stellen van de in deze algemene voorwaarden bedoelde garanties.The rules relating to limitation vary widely from one Member State to another,
De regels inzake verjaring zijn van lidstaat tot lidstaat zeer diversMoreover, it has been suggested that effectiveness of the rules relating to fines and periodic penalty payments in Article 14 and 15 should be reviewed.
Voorts is geopperd dat de doeltreffendheid van de regels inzake geldboeten en dwangsommen van de artikelen 14 en 15 opnieuw dient te worden bekeken.especially the cases concerned with the relationship between competition law and the rules relating to industrial property.
mededinging worden genoemd en It also seems indisputable that the rules relating to the rights of complainants contained in the regulations which provide.
Voorts lijkt onbetwistbaar dat de regels inzake de rechten van klagers die worden genoemd in de verordeningen die voorzien in de toepassing van de artikelen 81 EG en.For example, the rules relating to minimum subscription and payment in full, also the rules relating to the external characteristics of securities Royal Decree of 8 January 1947.
Bv. de regelen inzake minimuminschrijving en volstorting; ook de regelen inzake uiterlijke kenmerken van effekten KB. van 8 januari 1947.Investigations within EU Pilot were launched due to other possible violations of rules relating to waste management, water management and nature protection in six other Member States;
Ten aanzien van zes andere lidstaten werd via EU-Pilot een onderzoek gestart naar andere mogelijke schendingen van de regels inzake afvalbeheer, waterbeheer en natuurbescherming.
