Wat Betekent SAME ARGUMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde argumenten
• diezelfde argumenten
• hetzelfde argument

Voorbeelden van het gebruik van Same arguments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The same arguments over and over again.
Dezelfde ruzies steeds weer.

Added MOVETO command that accepts the same arguments as COPYTO.
MOV MOV-opdracht toegevoegd die dezelfde argumenten accepteert als COPYTO.

The same arguments also apply for photography.
Dezelfde argumenten gaan ook op voor fotografie.

For Timur Vermes, the same arguments justify his novel.
Voor Timur Vermes rechtvaardigen diezelfde argumenten daarentegen zijn roman.

The same arguments are now being used against the basic income.
Allemaal argumenten die ook weer tegen een basisinkomen worden ingebracht.

In essence, the German Government puts forward the same arguments as Salzgitter.
De Duitse regering voert in wezen hetzelfde betoog als Salzgitter.

Don't rehash the same arguments over and over again.
Blijf niet steeds dezelfde argumenten herhalen.

UTC(…)) with the same arguments.
UTC(…)) met dezelfde argumenten.

Boot that use the same arguments as cvw. boot start stop.
Boot, dat dezelfde argumenten gebruikt als cvw. boot start stop.

Added MOVETO scripting command that accepts the same arguments as COPYTO.
Toegevoegde MOVETO-scriptopdracht die dezelfde argumenten accepteert als COPYTO.

And the same arguments hold for today's sustainability problems.'.
En dezelfde overwegingen gelden voor de duurzaamheidsproblemen van vandaag.'.

She had to go to meeting after meeting, same arguments made over and over again.
Zij moest van gesprek naar gesprek, met telkens dezelfde argumenten opnieuw en opnieuw.

With the same arguments, breathing, pooping,
Met diezelfde argumenten is ademen,

Mrs Davison defended this with the same arguments as the previous amendment.
Mevrouw DAVISON verdedigt deze wijziging met dezelfde argumenten als bij het vorige wijzigingsvoorstel.

The same arguments and formula hold if the two bodies are of kinds other than stars.
Dezelfde argumenten en formule gelden ook als de twee hemellichamen geen sterren zijn.

Note that some luminaires have replaceable LED modules, but the same arguments apply.
Merk op dat bepaalde armaturen vervangbare LED-modules hebben, maar toch blijven dezelfde argumenten van toepassing.

Now he is putting forward the same arguments again to get the report referred back to committee.
Nu voert hij weer dezelfde redenen aan om het verslag terug te verwijzen.

started another discussion and that certain people will join in with the same arguments.
gang zal brengen en dat bepaalde mensen met dezelfde argumenten zullen komen.

They are using exactly the same arguments in favor of détente,
Ze maken gebruik van exact dezelfde argumenten ten gunste van ontspanning,

we have used the same arguments to ostracise LGBTI people.
en we hebben dezelfde argumenten gebruikt om LGBTI verbannen.

The same arguments from multiple realizability were also used to defend many versions of functionalism, especially"Machine state functionalism.
Hetzelfde argument is echter ook gebruikt te verdediging van het functionalisme en met name het zogenaamde"machine state functionalism.

Majesty, many of the greatest subjects in the land defending those same arguments that she does have,
Majesteit, vele van de grote onderwerpen in het land verdedigen dezelfde argumenten zoals zij deed, zijn door,

You will find exactly the same arguments I have put forward today in the Minutes of the committee meeting and in my amendments.
Als u de notulen van de commissie naleest, zult u constateren dat ik bij de indiening van mijn amendementen exact dezelfde argumenten heb aangehaald als vandaag.

Thirdly, regarding the fourteenth directive- which we know Mr McCreevy is not very much in favour of- you repeated the same arguments he put forward.
Het derde punt betreft de veertiende richtlijn, waarvan de heer McCreevy, zoals we weten, niet zo'n voorstander is. U noemde dezelfde argumenten die hij naar voren bracht.

The same arguments have been put forward throughout history:
In het verleden zijn steeds dezelfde argumenten te berde gebracht:

as regards the question what types of age-related discrimination are covered, the same arguments apply under the directive as applied in the analysis under.
welke vormen van discriminatie op grond van leeftijd zijn gedekt, gelden mijns inziens dezelfde argumenten in de analyse tegen de.

The same arguments can equally well apply here in that we are encouraging prudent risk management and rewarding those that manage and reduce risk.
Dezelfde argumenten kunnen ook hier gelden, want we stimuleren een voorzichtig risicobeleid en belonen hen die het risico beheersbaar houden en verkleinen.

used the same arguments as the Commission had used in its reasoned opinion.
die in zijn besluit dezelfde argumenten gebruikte als de Commissie in haar met redenen omkleed advies.

Putting forward the same arguments, Mr GOTTERO presented the following three amendments,
De heer GOTTERO dient, met dezelfde motivering, de volgende drie wijzigingsvoorstellen in,

to justify even infanticide, following the same arguments used to justify the right to abortion.
om zelfs kinderdoding te rechtvaardigen, met dezelfde argumenten die men gebruikt om het recht op abortus te verdedigen.