Wat Betekent SAME ARGUMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hetzelfde argument
• dezelfde discussie
• dezelfde redenering
• dezelfde argumenten
• dezelfde ruzie
• dezelfde argumentatie

Voorbeelden van het gebruik van Same argument in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And same argument.
En met hetzelfde argument.

I'm in the middle of the same argument.
Ik zit middenin dezelfde ruzie.

The same argument can also be applied to Rom.
Dezelfde argumentatie kan ook op Rom.

I made that same argument.
Ik noemde hetzelfde argument.

The same argument applies to the French nuclear deterrent.
Hetzelfde argument geldt voor de Franse strategische kernmacht.

Tate, we keep having the same argument.
Tate, we hebben steeds dezelfde discussie.

Been having the same argument since I met them.
We hebben dezelfde onenigheid sinds ik ze ontmoet heb.

Mrs. Florrick, do you have the same argument.
Florrick, heeft u het zelfde verweer.

Note: the same argument is used at German side!
Noot: hetzelfde argument wordt ook gehanteerd aan Duitse zijde!

Mrs. Florrick, do you have the same argument.
Mrs Florrick, hebt u hetzelfde argument.

By the exact same argument, Line UV is perpendicular to CD.
Met precies dezelfde argument, Lijn UV is loodrecht aan CD.

It's like they keep having the same argument.
Het is alsof ze steeds dezelfde ruzie hebben.

But the same argument applies to business critical systems.
Hetzelfde argument is van toepassing op bedrijfskritische systemen.

I just met a guy that made that same argument.
Ik heb net 'n gast ontmoet die hetzelfde zei.

The same argument must apply to the total lending rate.
Dezelfde redenering geldt voor het totaal percentage van de kredietgever.

Guy's been putting the same argument to him.
Zijn mannetje stelde hem hetzelfde argument voor.

The same argument involving vulgar language?
En hetzelfde betoog, maar dan in vulgaire termen?

In the kitchen I had to repeat the same argument.
In de keuken moest ik hetzelfde argument te herhalen.

Do you know we had the same argument about parenting for 20 years?
We hadden 20 jaar lang hetzelfde meningsverschil over het ouderschap?

Do we really have to keep having the same argument?
Moeten we het echt steeds weer over hetzelfde punt hebben?

Look, this is the same argument we get with experimental treatment.
Kijk, dit is hetzelfde argument, die we krijgen met experimentele behandeling.

His ID guy's has been putting the same argument to him.
Zijn mannetje stelde hem hetzelfde argument voor.

With the same argument a Christmas tree was removed from a French school.
Met hetzelfde argument verwijderde men een kerstboom uit een Franse school.

Tate, we keep having the same argument. I'm sorry.
Tate, we hebben steeds dezelfde discussie. Het spijt me.

That was the same argument being made by the president of the United States.
Dat was hetzelfde argument die de president van de Verenigde Staten gebruikt.

But women have been losing this same argument for over a century.
Vrouwen verliezen al meer dan een eeuw dezelfde discussie.

The same argument is certainly also true for the actual effect of the drug.
Dezelfde argumentatie geldt zeker ook voor de eigenlijke werking van het geneesmiddel.

you two having the same argument every year.
dat jullie elk jaar dezelfde ruzie hebben.

The same argument might be applied to the effects of the information society.
Eenzelfde argumentatie kan ook gevolgd worden voor de doorwerking van de informatiemaatschappij.

The second style allows repeated references to the same argument.
De tweede stijl laat herhaaldelijke referenties naar hetzelfde argument toe.

Hoe "same argument" te gebruiken in een Engels zin

But the same argument works for everyone.

The same argument goes for Cast Down.

This is the same argument about MacPro's.

The same argument applies to disaster recovery.

The same argument applies to cosmological contraction.

The same argument applies to self::, right?

Varmus) raise this same argument on appeal.

The same argument should apply in schools.

The same argument applies to Asia Pacific.

It’s the same argument of form vs.

Hoe "hetzelfde argument, dezelfde redenering" te gebruiken in een Nederlands zin

Hetzelfde argument kun je ook wel gebruiken t.o.v.

Dezelfde redenering kan worden gevolgd i.v.m.

Dat is een beetje hetzelfde argument als voorgaande.

Hetzelfde argument gaat ook op voor andere rechtsgebieden.

Hetzelfde argument duikt steeds weer op.

Enkele jaren later hoorde je hetzelfde argument weer.

Ook hier geldt weer hetzelfde argument als eerder aangehaald.

Precies hetzelfde argument geldt ook voor ons.

Hetzelfde argument kan worden gebruikt voor analoge wijzerplaten.

Hetzelfde argument wordt gebruikt voor discriminatie.