What is the translation of " SAME ARGUMENT " in Turkish?

• aynı argümanı

Examples of using Same argument in English and their translations into Turkish

It's the same argument!
Bu görüşler tamamen aynı!

Same argument, third time in a row.
Üç kez arka arkaya aynı sav.

It's the same argument, man.
Yine aynı şeyi tartışıyoruz dostum.

Same argument, third time in a row.
Uc kez arka arkaya ayni sav.

Six guys got into the same argument.
Altı adam aynı tartışmaya girdi.

The same argument we can do here.
Aynı fikri burada da kullanabiliriz.

I'm in the middle of the same argument.
Ben de aynı tartışmanın tam ortasındayım!

I had the same argument with your doctor.
Aynı tartışmayı doktorunuzla da yaptım.

It's like they keep having the same argument.
Aynı tartışma hala sürüp gidiyor sanki.

It's the same argument over and over again.
Tekrar tekrar aynı tartışmaya dönüyoruz.

Dante, this morning you came with the same argument.
Dante, bu sabah aynı düşüncelerle geldin.

Been having the same argument since I met them.
Onlarla tanıştığımdan beri aynı kavgayı ediyorlar.

Maggenti and I have been reenacting the same argument.
Maggenti ve ben aynı tartışmayı yapıyoruz.

Well, the same argument can be made about the truth.
Peki, aynı argüman gerçek hakkında yapılabilir.

I know. I'm in the middle of the same argument.
Ben de aynı tartışmanın tam ortasındayım! Biliyorum!

But women have been losing this same argument for over a century. It's the right client.
Ama kadınlar yüz yıldan fazla aynı argümanı kaybediyor. Doğru müvekkil.

What a lawyer. A year out of school, you're using the same argument.
Ne avukat ama, okul biteli 1 yıl oldu halâ aynı muhabbet.

Well, I have heard the same argument about wheat.
Evet, ben de duydum buğday hakkında aynı tartışma.

In front of a judge. Many years later, my brother would use this same argument.
Yıllar sonra… hakimin önünde kardeşim aynı argümanı kullanacak.

But women have been losing this same argument for over a century. It's the right client.
Doğru müvekkil. Ama kadınlar yüz yıldan fazla aynı argümanı kaybediyor.

It's the right cause, it's the right client, but… women have been losing the same argument for over a century.
Doğru müvekkil. Ama kadınlar yüz yıldan fazla aynı argümanı kaybediyor.

And the same argument would apply if you looked at one of the intricate structures found in nature, such as the human eye.
Aynı argüman, doğadaki karmaşık yapılar için de geçerli olacaktır. Mesela insan gözü için.

That must be tough, you two having the same argument every year.
Her yıl aynı tartışmayı yapmanız zor olmalı.

Having lifted visa entry requirements for Jordanians, Libyans, Syrians and Lebanese, Ankara has expressed the same argument.
Ürdünlüler, Libyalılar, Suriyeliler ve Lübnanlılara vize şartını kaldıran Ankara da aynı savı dile getirdi.

Mr Kennedy, before you were even born… I heard that very same argument from a Mr Mitchell Palmer.
Bay Kennedy, siz daha doğmadan önce… aynı konuşmayı Bay Mitchell Palmerdan duymuştum.

The reason is that we could use this same argument on her.
Sebebi şu ki, aynı tartışmayı onun üzerinde de yapabiliriz.

In front of a judge. my brother would use this same argument Many years later.
Yıllar sonra, abim aynı savunmayı bir hakimin önünde de kullandı.

It's the right client, but… women have been losing the same argument for over a century.
Ama kadınlar yüz yıldan fazla aynı argümanı kaybediyor. Doğru müvekkil.

So, she had to go to meeting after meeting, same arguments made over and over again.
Bu yuzden ogretmen birbiri ardina bir yigin toplantiya katilip ayni savunmada bulunmak zorunda kaldi.

Mr Kennedy, before you were even born… I heard that very same argument from a Mr Mitchell Palmer.
Bay Kennedy, siz daha doğmadan önce… bu sözlerin aynısını Bay Mitchell Palmer söylemişti.