Wat Betekent SAME END in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hetzelfde doel
• hetzelfde uiteinde
• hetzelfde einde
• dezelfde ontknoping
• dezelfde eindbestemming
• dezelfde afloop
• dezelfde kant

Voorbeelden van het gebruik van Same end in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And to the same end.
En met hetzelfde doel.

Pull from the same end of each skein for perfectly matched socks.
Trek vanaf het dezelfde einde van elke streng voor bijpassende sokken.

Each with the same end.
Elke met dezelfde afloop.

In addition, with the same end use regular sessions from an experienced masseur.
Bovendien, met hetzelfde doel gebruiken reguliere sessies van een ervaren masseur.

We're all fighting to the same end.
We vechten voor hetzelfde doel.

To the same end, a security should be lodged where an advance payment is applied for.
Met hetzelfde doel moet hij ook bij een voorschotaanvraag een zekerheid stellen.

Each is working towards the same end.
Elk ervan werkt voor hetzelfde doel.

Then pass the same end through the first two beads back(i.e. towards the head).
Laat vervolgens hetzelfde uiteinde door de eerste twee kralen heen(d.w.z. naar de kop).

If our heads are at the same end of the bed.
Als onze hoofden aan dezelfde kant liggen.

it will serve the same end.
maar hij zal hetzelfde doel dienen.

Take this same end across and over, threading it downwards through the bottom left eyelet.
Pak hetzelfde uiteinde steeds opnieuw en rijg het naar beneden door het oog links onderaan.

S Air and water connections at the same end.
S Lucht- en wateraansluitingen aan hetzelfde uiteinde.

The duct connection is at the same end of the chilled beam as the pipe connections.
De kanaalaansluiting van de koelplafondunit bevindt zich aan dezelfde kant als de leidingaansluitingen.

Whoever killed him's gonna meet the same end!
Degene die hem vermoord heeft, krijgt hetzelfde einde.

Like an invisible hand? lead us to the same end, Or would what is deep within us?
Of zou dat wat er diep vanbinnen in ons schuilt… ons naar dezelfde ontknoping loodsen als een onzichtbare hand?

And yet you won't use yours for the same end.
En toch gebruik jij de jouwe niet voor hetzelfde doel.

Lead us to the same end, like an invisible hand? Or would something deep within us?
Of zou dat wat er diep vanbinnen in ons schuilt… ons naar dezelfde ontknoping loodsen als een onzichtbare hand?

Indeed, all are called to the same end, God himself.
Alle mensen zijn in feite tot het zelfde doel geroepen: God zelf;

Each with the same end. That sooner or later,
Elke met dezelfde afloop, dat vroeg of laat, elke man de dood wacht,

I make the same oath as you… and to the same end.
Ik zweer hetzelfde als jij… en met hetzelfde doel.

Also make a mark on the same end of the aluminium heating pipe at the same position.
Breng op hetzelfde uiteinde van de aluminium verwarmingsbuis eveneens een markering op dezelfde plaats aan.

The night street noise is very present at night, same end February.
De nacht straatrumoer is zeer aanwezig in de nacht, dezelfde eind februari.

You are all working towards the same end, just taking different routes to the ultimate destination.
Jullie werken allemaal naar hetzelfde resultaat, terwijl je verschillende routes neemt naar dezelfde bestemming.

We are all travelers on the same road which leads to the same end.
We bereizen allen dezelfde weg met dezelfde eindbestemming.

application of penalties is not demanded if the same end can be achieved by means of other legal instruments.
er worden geen straffen geëist als hetzelfde doel met andere juridische instrumenten bereikt kan worden.

Which leads on the same road, We are all travelers to the same end.
We bereizen allen dezelfde weg met dezelfde eindbestemming.

To the same end they may require notice to be given to them of arrival of products at a particular entry point.
Met hetzelfde doel kunnen zij eisen vooraf in kennis te worden gesteld van de aankomst van de produkten op een bepaalde plaats van binnenkomst.

Which leads We are all travelers on the same road, to the same end.
We bereizen allen dezelfde weg met dezelfde eindbestemming.

The first crushing test shall be applied at the same end of the protection structure as the longitudinal loading, i.
De eerste drukproef wordt aan hetzelfde uiteinde van de beveiligingsinrichting uitgevoerd als de belasting in de lengterichting, dat wil zeggen.

All natural phenomena have the same cause and serve the same end.
Alle natuurverschijnselen hebben dezelfde oorzaak en dienen hetzelfde doel.

Hoe "same end" te gebruiken in een Engels zin

Overall we all have the same end goal.

We have the same end goal as you.

In all cases the same end result occurred.

Both look to the same end – us.

Each has the same end char, “?” (63).

Same end result, much better on the system.

It gives pretty much the same end result.

And on the same end of the Loch.

All which gave me the same end result.

Same End In Mind...Different Means To Get There?

Hoe "hetzelfde doel, hetzelfde einde" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij streven allemaaal hetzelfde doel na.

Stralingstherapie heeft hetzelfde doel als chemie.

Iedereen werkt naar hetzelfde doel toe.

Curation.nl streeft weer hetzelfde doel na.

Het is precies hetzelfde einde van de gelijkenis.

Iedereen moet aan hetzelfde doel werken.

Alle partijen moeten hetzelfde doel nastreven.

Zonder hen zou ik deze masterproef niet tot hetzelfde einde gebracht hebben.

Wil hij wel hetzelfde doel behalen?

Maar altijd met hetzelfde doel n.l.