Wat Betekent SAME ENTITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde entiteit
• eenzelfde entiteit

Voorbeelden van het gebruik van Same entity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's the same entity.
Het is dezelfde entiteit.

The same entity that hurt your pinky?
Dezelfde entiteit die je pink verwondde?

It's not the same entity.
Het is niet dezelfde entiteit.

A sub-fund may not invest more than 20% of its net assets in deposits made with the same entity.
Een compartiment mag niet meer dan 20% van zijn nettoactiva beleggen in deposito's bij eenzelfde entiteit.

She was possessed by the same entity that's in Cameron.
Ze was bezeten door dezelfde entiteit wat in Cameron zit.

Can I ask for more than one service for the same entity?
Kan ik vragen om meer dan een dienst voor dezelfde entiteit?

The CFI made clear that the same entity can have a dual function.
Het Gerecht maakte duidelijk dat hetzelfde orgaan een tweeledige taak kan hebben.

Search again supports multiple comments on the same entity.
Search ondersteunt opnieuw meerdere opmerkingen over de dezelfde entiteit.

I hope that its introduction will help strengthen the sentiment of belonging to the same entity, our Europe, since this European sentiment is unfortunately very weak
Ik hoop dat de invoering van dit burgerinitiatief het gevoel om tot een zelfde eenheid, ons Europa, te behoren zal versterken, want dit Europese gevoel is helaas tamelijk zwak

the Ego are seen as the same entity.
het Ego worden gezien als dezelfde entiteit.

This means that different Member States give a different characterisation to the same entity or payment, whereby for example double deduction can be effected.
Dit betekent dat verschillende lidstaten een verschillende kwalificatie geven aan eenzelfde entiteit of betaling, waardoor bijvoorbeeld een dubbele aftrek kan worden gerealiseerd.

they are both fused into one and the same entity.
ze zijn allebei versmolten tot één en dezelfde entiteit.

If at least two group members hold an interest in the same entity located in a third country,
Indien ten minste twee groepsmaatschappijen een belang houden in dezelfde entiteit in een derde land, wordt de behandeling van deze entiteit

the Inner Child the same entity or being?
het Innerlijke Kind één en dezelfde entiteit of wezen?

money market instruments issued by the same entity,- of deposits with the same institution,
geldmarktinstrumenten die zijn uitgegeven door één entiteit,- van deposito's bij één entiteit,

money market instruments issued by the same entity.
geldmarktinstrumenten die zijn uitgegeven door dezelfde entiteit.

The new rules provide that the lead rating analysts should not be involved in rating the same entity for more than 4 years,
De nieuwe regels bepalen dat de hoofdratinganalisten niet langer dan 4 jaar betrokken mogen zijn bij het beoordelen van dezelfde entiteit, waardoor wordt belet

such statutory auditor or audit firm may not carry out the statutory audit of the same entity.
deze wettelijke auditor of dit auditkantoor geen wettelijke controles van financiële overzichten van dezelfde organisatie mag uitvoeren.

registered office of the same entity, which are located outside participating Member States,
maatschappelijke zetel van dezelfde entiteit passiva heeft, neemt zij deze passiva in

covering the complete‘water cycle', will be managed by the same entity.
waarbij intergemeentelijke systemen voor de volledige waterkringloop door één en dezelfde eenheid worden beheerd.

It is necessary to expressly clarify the obligation to include in the reserve base the liabilities of an institution vis-à-vis a branch of the same entity, or vis-à-vis the head office or registered office of the same entity, which are located outside participating Member States.
Het is noodzakelijk de verplichting te expliciteren in de reservebasis van een instelling passiva op te nemen ten aanzien van een bijkantoor van diezelfde entiteit of ten aanzien van een maatschappelijke of hoofdzetel van diezelfde entiteit die buiten het gebied van de deelnemende lidstaten zijn gevestigd.

indirectly controlled by the same entity or managed by the same person.
indirect in handen zijn van dezelfde entiteit of door dezelfde persoon worden geleid.

registered office of the same entity, which are located outside participating Member States,
maatschappelijke zetel van dezelfde entiteit passiva heeft, neemt zij deze

Now that we see that there are two very logical connections between these two parts of us along with a good basis for believing they could just be the two different sides of the same entity, lets look at how the higher realms view them.
Nu we zien dat er twee hele logische onderlinge verbanden bestaan tussen deze twee delen van ons, en met het overtuigende idee dat ze net zo goed de twee verschillende zijden van dezelfde entiteit zouden kunnen zijn, gaan we eens even kijken hoe de hogere rijken naar hen kijken.

In order to enable investors to compare ratings on the same entity issued by different credit rating agencies it is necessary that credit rating agencies use a harmonised rating scale, to be developed by ESMA
Om de beleggers in staat te stellen ratings over dezelfde entiteit die door verschillende ratingbureaus zijn afgegeven te vergelijken, is het noodzakelijk dat de ratingbureaus gebruik maken van een geharmoniseerde ratingschaal, die door de ESMA moet worden ontwikkeld

UEFA Cup) may not be directly or indirectly controlled by the same entity or managed by the sameperson.
deelnemen niet direct ofindirect in handen zijn van dezelfde entiteit of door dezelfde persoon worden geleid.

by arrangement made by the same entity you are acting on behalf of, you may not add another;
middels afspraken gemaakt met dezelfde entiteit namens wie u handelt, dan mag u daar geen andere aan toevoegen.

If the same entity is treated as transparent in the jurisdiction of the holder of the equity interest in the entity,
Indien dezelfde entiteit als transparant wordt aangemerkt in het rechtsgebied van de houder van het aandelenbelang in de entiteit,

3,'group of securities' means securities which are issued by the same entity, have the same issue date,
3 wordt onder'groep van effecten' verstaan, de effecten die door dezelfde entiteit op dezelfde datum zijn uitgegeven,

If the example is changed to the purchase by the same entity of a telephone switch system,
Als het voorbeeld wordt veranderd in de aankoop van een telefooncentrale door dezelfde dienst en het mogelijk is aan te tonen

Hoe "same entity" te gebruiken in een Engels zin

It formed the same entity as the earlier streak of light.

The two expressions have to do with the same entity (cf.

You speak to the same entity through a channel or instrument.

Both are in juxtaposition yet have the same entity of survival…….

If they are the same entity then the trust is invalid.

New Asia Restaurant, in business as same entity for 9 years.

Must be the same entity that has trashed my member profile.

That was enough to put them into the same entity group.

Let's suppose that Foo.f and Baz.f are the same entity really.

You can create multiple detection rules for the same entity type.

Hoe "dezelfde entiteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Beide termen hebben dezelfde entiteit en kenmerken. 2.

Beide kanten van elk conflict worden door dezelfde entiteit gecontroleerd.

CVD in T1DM is mogelijk echter niet dezelfde entiteit als in T2DM.

Investeringskeuzes, wat gebeurt er als het niet met dezelfde entiteit is?

Daarom neemt men aan dat het om dezelfde entiteit gaat.

Dezelfde entiteit die frequentiegolven gebruikte in andere vormen.

Dit hoeft niet dezelfde entiteit te zijn als de abonnee.

Op de tweede foto uit 1949/1950 is dezelfde entiteit te zien.

De vier laatste ploegen behoren allen tot dezelfde entiteit (Sambre-Dyle).

Vaak staan alleen plaatsen aangegeven die in dezelfde entiteit liggen.